hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

subs.ti.tu.i.ção separador fonéticasubʃtitwiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
sostituzione
a substituição do original por uma cópia
la sostituzione dell'originale con una copia
a substituição dum magistrado
la sostituzione di un magistrato
peças de substituição
pezzi di ricambio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retancha / replantação / substituição / replantio
    it
    rimpiazzo
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    it
    sostituzione
  • pharmaceutical industry
    substituição (processos químicos / substituição
    it
    sostituzione
  • statistics
    substituição
    it
    sostituzione
  • medical science
    substituição
    it
    sostituzione
  • medical science
    substituição
    it
    sostituzione
  • LAW
    substituição
    it
    rinnovo
  • air transport
    substituição em voo
    it
    Sostituzione in volo
  • LAW
    substituição normal
    it
    rinnovo regolare
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    it
    pene sostitutive, sanzioni sostitutive
  • production / INDUSTRY
    peça sobresselente / peça de substituição
    it
    pezzo di ricambio, pezzo staccato
  • insurance / social affairs
    taxa de substituição
    it
    tasso di sostituzione
  • statistics / SCIENCE
    substituição parcial
    it
    reimmissione parziale, ripetizione parziale, sostituzione parziale
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    it
    rotta alternativa
  • medical science
    substituição alélica
    it
    sostituzione di gene, conversione genica, trasformazione di allele
  • LAW
    substituição parcial
    it
    rinnovo parziale
  • information technology and data processing
    erro de substituição
    it
    errore di sostituzione
  • coal industry
    tiro de substituição
    it
    si collocano mine parallele a quella inesplosa
  • data processing / information technology and data processing
    substituição parcial
    it
    sostituzione parziale
  • ECONOMICS / accounting
    custo de substituição / valor de substituição / SEC 354
    it
    costo di sostituzione, valore di sostituzione, prezzi di sostituzione
  • financial institutions and credit
    ativo de substituição
    it
    attività sostitutiva
  • ENVIRONMENT
    custo de substituição / custos de substituição
    it
    costi di compensazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    it
    succedaneo del latte
  • chemistry
    plano de substituição
    it
    piano di sostituzione
  • FINANCE
    custo de substituição
    it
    costo di sostituzione
  • mechanical engineering
    motor de substituição
    it
    motore di avvicendamento
  • data processing / information technology and data processing
    texto de substituição
    it
    testo di sostituzione
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    it
    pompa in serie
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    it
    stendimento in serie
  • industrial structures
    substituição de solas
    it
    risuolatura
  • medical science
    substituição de bases
    it
    sostituzione di basi
  • information technology and data processing
    cifra de substituição
    it
    codifica di sostituzione, cifratura di sostituzione
  • FINANCE
    conta de substituição
    it
    conto di sostituzione
  • data processing / information technology and data processing
    substituição seletiva
    it
    sostituzione selettiva
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de texto
    it
    sostituzione di testo
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de valor
    it
    modifica temporanea di valore, modifica di valore
  • financial institutions and credit
    efeito de substituição
    it
    effetto di sostituzione
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    it
    teoria del rinnovamento, teoria del rinnovo
  • statistics
    função de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituição
    it
    funzione di rinnovo
  • medical science
    vetor por substituição
    it
    vettore per ricombinazione, vettore per sostituzione
  • communications
    antena de substituição
    it
    antenna di sostituzione
  • information technology and data processing
    substituição funcional
    it
    sostituzione funzionale
  • social problem / health policy / medical science
    terapia de substituição / tratamento de substituição / tratamento de substituição de opiáceos
    it
    terapia sostitutiva, trattamento sostitutivo
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produto de substituição
    it
    prodotto di sostituzione
  • statistics
    teorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovação
    it
    teorema di rinnovo, teorema del rinnovamento
  • medical science
    terapêutica de substituição / terapia de substituição
    it
    terapia di sostituzione
  • ENVIRONMENT
    reações de substituição
    it
    sostituibilità (chimica
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    substituição de energia
    it
    sostituzione di energia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substituição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/substituição [visualizado em 2026-06-17 22:16:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retancha / replantação / substituição / replantio
    it
    rimpiazzo
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    it
    sostituzione
  • pharmaceutical industry
    substituição (processos químicos / substituição
    it
    sostituzione
  • statistics
    substituição
    it
    sostituzione
  • medical science
    substituição
    it
    sostituzione
  • medical science
    substituição
    it
    sostituzione
  • LAW
    substituição
    it
    rinnovo
  • air transport
    substituição em voo
    it
    Sostituzione in volo
  • LAW
    substituição normal
    it
    rinnovo regolare
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    it
    pene sostitutive, sanzioni sostitutive
  • production / INDUSTRY
    peça sobresselente / peça de substituição
    it
    pezzo di ricambio, pezzo staccato
  • insurance / social affairs
    taxa de substituição
    it
    tasso di sostituzione
  • statistics / SCIENCE
    substituição parcial
    it
    reimmissione parziale, ripetizione parziale, sostituzione parziale
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    it
    rotta alternativa
  • medical science
    substituição alélica
    it
    sostituzione di gene, conversione genica, trasformazione di allele
  • LAW
    substituição parcial
    it
    rinnovo parziale
  • information technology and data processing
    erro de substituição
    it
    errore di sostituzione
  • coal industry
    tiro de substituição
    it
    si collocano mine parallele a quella inesplosa
  • data processing / information technology and data processing
    substituição parcial
    it
    sostituzione parziale
  • ECONOMICS / accounting
    custo de substituição / valor de substituição / SEC 354
    it
    costo di sostituzione, valore di sostituzione, prezzi di sostituzione
  • financial institutions and credit
    ativo de substituição
    it
    attività sostitutiva
  • ENVIRONMENT
    custo de substituição / custos de substituição
    it
    costi di compensazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    it
    succedaneo del latte
  • chemistry
    plano de substituição
    it
    piano di sostituzione
  • FINANCE
    custo de substituição
    it
    costo di sostituzione
  • mechanical engineering
    motor de substituição
    it
    motore di avvicendamento
  • data processing / information technology and data processing
    texto de substituição
    it
    testo di sostituzione
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    it
    pompa in serie
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    it
    stendimento in serie
  • industrial structures
    substituição de solas
    it
    risuolatura
  • medical science
    substituição de bases
    it
    sostituzione di basi
  • information technology and data processing
    cifra de substituição
    it
    codifica di sostituzione, cifratura di sostituzione
  • FINANCE
    conta de substituição
    it
    conto di sostituzione
  • data processing / information technology and data processing
    substituição seletiva
    it
    sostituzione selettiva
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de texto
    it
    sostituzione di testo
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de valor
    it
    modifica temporanea di valore, modifica di valore
  • financial institutions and credit
    efeito de substituição
    it
    effetto di sostituzione
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    it
    teoria del rinnovamento, teoria del rinnovo
  • statistics
    função de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituição
    it
    funzione di rinnovo
  • medical science
    vetor por substituição
    it
    vettore per ricombinazione, vettore per sostituzione
  • communications
    antena de substituição
    it
    antenna di sostituzione
  • information technology and data processing
    substituição funcional
    it
    sostituzione funzionale
  • social problem / health policy / medical science
    terapia de substituição / tratamento de substituição / tratamento de substituição de opiáceos
    it
    terapia sostitutiva, trattamento sostitutivo
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produto de substituição
    it
    prodotto di sostituzione
  • statistics
    teorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovação
    it
    teorema di rinnovo, teorema del rinnovamento
  • medical science
    terapêutica de substituição / terapia de substituição
    it
    terapia di sostituzione
  • ENVIRONMENT
    reações de substituição
    it
    sostituibilità (chimica
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    substituição de energia
    it
    sostituzione di energia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substituição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/substituição [visualizado em 2026-06-17 22:16:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos