Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

su.ji.da.desuʒiˈdad(ə)
nome feminino
sporcizia, sudiciume masculino
a sujidade daquela casa é indescritível
la sporcizia di quella casa è indescrivibile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    it
    feccia
  • mechanical engineering
    sujidade
    it
    gomma, insudiciamento
  • chemical compound
    sujidade
    it
    macchiettatura
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    it
    striscia di sporco
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    it
    barbe
  • electronics and electrical engineering
    índice de sujidade / índice de entupimento
    it
    Indice di incrostazione
  • mechanical engineering / building and public works
    sujidade no coletor
    it
    commutazione oscura
  • electronics and electrical engineering
    sujidade das cabeças
    it
    intasamento delle testine video
  • industrial structures
    sujidade atmosférica
    it
    rigatura
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    it
    coefficiente d'insudiciamento
  • chemical compound
    retenção de sujidade
    it
    assorbimento di sporco
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    depósito de sujidade
    it
    deposito di impurità
  • land transport
    depósito de sujidade
    it
    deposito di impurità
  • electronics and electrical engineering
    coletor para recolha de sujidade / dispositivo para recolha de sujidade
    it
    Pozzetto di raccolta
  • electronics and electrical engineering
    sujidade depositada nas pás das aletas / sujidade depositada nas pás da turbina
    it
    Depositi sulle lame della turbina
  • industrial structures
    fio sujo / fio com sujidades
    it
    filo imbrattato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sujidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-03 14:59:03]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    it
    feccia
  • mechanical engineering
    sujidade
    it
    gomma, insudiciamento
  • chemical compound
    sujidade
    it
    macchiettatura
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    it
    striscia di sporco
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    it
    barbe
  • electronics and electrical engineering
    índice de sujidade / índice de entupimento
    it
    Indice di incrostazione
  • mechanical engineering / building and public works
    sujidade no coletor
    it
    commutazione oscura
  • electronics and electrical engineering
    sujidade das cabeças
    it
    intasamento delle testine video
  • industrial structures
    sujidade atmosférica
    it
    rigatura
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    it
    coefficiente d'insudiciamento
  • chemical compound
    retenção de sujidade
    it
    assorbimento di sporco
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    depósito de sujidade
    it
    deposito di impurità
  • land transport
    depósito de sujidade
    it
    deposito di impurità
  • electronics and electrical engineering
    coletor para recolha de sujidade / dispositivo para recolha de sujidade
    it
    Pozzetto di raccolta
  • electronics and electrical engineering
    sujidade depositada nas pás das aletas / sujidade depositada nas pás da turbina
    it
    Depositi sulle lame della turbina
  • industrial structures
    fio sujo / fio com sujidades
    it
    filo imbrattato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sujidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-03 14:59:03]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais