-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

sulco

locução sulco
sul.coseparador fonéticaˈsuɫku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
solco
2.
ruga
sulcolocução
Presente do Indicativo do verbo sulcar
expandir
eu
sulco
tu
sulcas
ele, ela, você
sulca
nós
sulcamos
vós
sulcais
eles, elas, vocês
sulcam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    sulco
    it
    solco
  • life sciences
    sulco
    it
    solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco final
    it
    solco finale
  • electronics and electrical engineering
    sulco largo
    it
    solco largo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda estabilizadora / roda de guia / roda do sulco
    it
    ruota di solco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulco da cava
    it
    solco di vangatura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    sulco das pás
    it
    scia delle pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulco ventral
    it
    solco ventrale
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de saída
    it
    solco di uscita
  • electronics and electrical engineering
    sulco modulado
    it
    solco modulato
  • electronics and electrical engineering
    passo do sulco
    it
    passo del solco
  • electrical engineering
    sulco de ensaio
    it
    inserto di prova
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    it
    solco non modulato
  • electronics and electrical engineering
    perfil do sulco
    it
    profilo del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco excêntrico
    it
    solco eccentrico
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de ligação
    it
    solco intermedio
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de entrada
    it
    solco di attacco
  • electronics and electrical engineering
    largura do sulco
    it
    larghezza del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco concêntrico
    it
    solco concentrico
  • electronics and electrical engineering
    sulco de gravação
    it
    cavità da attacco chimico
  • electronics and electrical engineering
    cornos de um sulco
    it
    corna di un solco
  • electronics and electrical engineering
    velocidade do sulco
    it
    velocità del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco de grande passo
    it
    solco con grande passo
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    it
    profondità del solco
  • electronics and electrical engineering
    raio de fundo do sulco
    it
    raggio del fondo del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco de passo variável
    it
    solco con passo variabile
  • electronics and electrical engineering
    flanco externo do sulco
    it
    fianco esterno del solco
  • electronics and electrical engineering
    flanco interno do sulco
    it
    fianco interno del solco
  • electronics and electrical engineering
    espaço de guarda do sulco
    it
    spazio di guardia del solco
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de abertura do sulco
    it
    angolo di apertura del solco, angolo dei solchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esmiuçamento do sulco de cava
    it
    dissodamento del solco di vangatura
  • electronics and electrical engineering
    sulco de profundidade variável
    it
    solco con profondità variabile
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    agrupamento / irregularidade do passo do sulco
    it
    irregolarità del passo del solco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores
    it
    il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
  • iron, steel and other metal industries
    sulcos
    it
    rigatura, scanalatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulcos
    it
    solco
  • iron, steel and other metal industries
    sulcos
    it
    scanalatura longitudinale, solcatura longitudinale
  • building and public works
    cabo com sulcos
    it
    fune di colmo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    it
    erosione incanalata in rivoli, erosione a rigagnoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abridor de sulcos
    it
    scatola di piantagione
  • oil industry / communications industry
    abertura de sulcos
    it
    aratura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    it
    marcatore di file, assolcatore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abertura de sulcos / abertura de regos
    it
    scavo di fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos
    it
    scavallatore
  • mechanical engineering / earth sciences
    formação de sulcos
    it
    usura a solchi
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a solchi ravvicinati, irrigazione per infiltrazione, irrigazione per infiltrazione a solchi
  • electronics and electrical engineering
    densidade de sulcos de gravação
    it
    densità delle cavità da attacco chimico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos com discos acionados
    it
    scavatore con dischi azionati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sulco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sulco [visualizado em 2026-07-29 19:50:50].
sinónimos de sulcosinónimos de sulco
traduções de sulcotraduções de sulco
anagramas de sulco
lusco
palavras parecidas com sulco
suco, sueco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    sulco
    it
    solco
  • life sciences
    sulco
    it
    solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco final
    it
    solco finale
  • electronics and electrical engineering
    sulco largo
    it
    solco largo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda estabilizadora / roda de guia / roda do sulco
    it
    ruota di solco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulco da cava
    it
    solco di vangatura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    sulco das pás
    it
    scia delle pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulco ventral
    it
    solco ventrale
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de saída
    it
    solco di uscita
  • electronics and electrical engineering
    sulco modulado
    it
    solco modulato
  • electronics and electrical engineering
    passo do sulco
    it
    passo del solco
  • electrical engineering
    sulco de ensaio
    it
    inserto di prova
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    it
    solco non modulato
  • electronics and electrical engineering
    perfil do sulco
    it
    profilo del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco excêntrico
    it
    solco eccentrico
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de ligação
    it
    solco intermedio
  • electronics and electrical engineering / communications
    sulco de entrada
    it
    solco di attacco
  • electronics and electrical engineering
    largura do sulco
    it
    larghezza del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco concêntrico
    it
    solco concentrico
  • electronics and electrical engineering
    sulco de gravação
    it
    cavità da attacco chimico
  • electronics and electrical engineering
    cornos de um sulco
    it
    corna di un solco
  • electronics and electrical engineering
    velocidade do sulco
    it
    velocità del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco de grande passo
    it
    solco con grande passo
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    it
    profondità del solco
  • electronics and electrical engineering
    raio de fundo do sulco
    it
    raggio del fondo del solco
  • electronics and electrical engineering
    sulco de passo variável
    it
    solco con passo variabile
  • electronics and electrical engineering
    flanco externo do sulco
    it
    fianco esterno del solco
  • electronics and electrical engineering
    flanco interno do sulco
    it
    fianco interno del solco
  • electronics and electrical engineering
    espaço de guarda do sulco
    it
    spazio di guardia del solco
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de abertura do sulco
    it
    angolo di apertura del solco, angolo dei solchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esmiuçamento do sulco de cava
    it
    dissodamento del solco di vangatura
  • electronics and electrical engineering
    sulco de profundidade variável
    it
    solco con profondità variabile
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    agrupamento / irregularidade do passo do sulco
    it
    irregolarità del passo del solco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores
    it
    il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
  • iron, steel and other metal industries
    sulcos
    it
    rigatura, scanalatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulcos
    it
    solco
  • iron, steel and other metal industries
    sulcos
    it
    scanalatura longitudinale, solcatura longitudinale
  • building and public works
    cabo com sulcos
    it
    fune di colmo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    it
    erosione incanalata in rivoli, erosione a rigagnoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abridor de sulcos
    it
    scatola di piantagione
  • oil industry / communications industry
    abertura de sulcos
    it
    aratura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    it
    marcatore di file, assolcatore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abertura de sulcos / abertura de regos
    it
    scavo di fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos
    it
    scavallatore
  • mechanical engineering / earth sciences
    formação de sulcos
    it
    usura a solchi
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a solchi ravvicinati, irrigazione per infiltrazione, irrigazione per infiltrazione a solchi
  • electronics and electrical engineering
    densidade de sulcos de gravação
    it
    densità delle cavità da attacco chimico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos com discos acionados
    it
    scavatore con dischi azionati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sulco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sulco [visualizado em 2026-07-29 19:50:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho