Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

CRIATIVE-SE – WORKSHOP DE ESCRITA CRIATIVA

superior

su.pe.ri.or

supəˈrjor

adjetivo de 2 géneros

superiore

a parte superior dum edifício

la parte superiore di un edificio

o curso superior dum rio

il corso superiore di un fiume

o lábio, o maxilar superior

il labbro, la mascella superiore

o inimigo era superior em número

il nemico era superiore in numero

o andar superior

il piano superiore

mercadoria de qualidade superior

merce di qualità superiore

é uma pessoa com uma inteligência superior

è una persona d'intelligenza superiore

julga-se superior aos outros

si crede superiore agli altri

ser superior a

essere superiore a

tem sempre um ar superior

ha sempre un'aria superiore

é de estatura superior à média

è di statura superiore alla media

nome masculino

superiore

obedecer aos seus superiores

obbedire ai propri superiori

RELIGIÃO

superiore

superior

comparativo singular de alto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / FINANCE / information technology and data processing
superior
it
superiore
life sciences
ar superior
it
aria superiore
fisheries
asa superior
it
braccio superiore
chemical compound
fio superior
it
strato superiore
materials technology
aba superior
it
falda superiore
industrial structures / technology and technical regulations
lado do feltro / face superior / lado superior
it
lato ballerino, lato feltro
mechanical engineering
lona superior / malha superior
it
controtela
fisheries
face superior
it
parte superiore, cielo
mechanical engineering / building and public works
laje superior
it
soletta superiore
industrial structures / technology and technical regulations
face superior
it
bianca
building and public works
arco superior
it
ponte ad arco superiore, arco superiore
fisheries
forra superior / cobertura
it
foderone superiore, fascia di protezione
mechanical engineering / industrial structures
lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
it
labbro di regolazione
means of communication / land transport / TRANSPORT
pasta superior
it
piatto anteriore
electronics and electrical engineering
ponte superior
it
incrocio a ponte
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
braço superior
it
braccio superiore
chemical compound
prato superior
it
piano superiore
chemical compound
prato superior
it
testa
industrial structures
trama superior
it
trama superiore
building and public works / industrial structures
placa superior
it
lamiera di sommità
mechanical engineering
ponte superior
it
traversa superiore
industrial structures
parte superior
it
tomaia
mechanical engineering
pauta superior
it
nottolino superiore
mechanical engineering
travessa / braço superior / viga
it
traversa, traversa fissa
mechanical engineering
carro superior / corrediça porta-ferramentas
it
slitta portautensili
leather and textile industries
parte superior
it
tomaia
TRANSPORT
andar superior
it
piano superiore
electronics and electrical engineering
ciclo superior
it
Ciclo a temperatura più alta, ciclo topping
level of education / ENVIRONMENT
ensino superior
it
istruzione superiore
education
ensino terciário / ensino superior
it
istruzione terziaria
life sciences
planta superior
it
pianta superiore
fisheries / maritime and inland waterway transport
convés superior
it
ponte superiore
documentation / SCIENCE / information technology and data processing
índice superior / superior à linha
it
indice superiore, indice sovrascritto, indice in alto
mechanical engineering
rolete superior / roleto superior
it
rullo portante, rullo di sostegno, rullo superiore di sopporto
mechanical engineering
cárter-cilindro / cárter superior
it
parte superiore del basamento
grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
it
Grigilia superiore
communications policy / information technology and data processing
camada superior
it
livello superiore
chemical compound / industrial structures
matriz superior
it
stampo superiore, matrice superiore, stampo maschio
iron, steel and other metal industries
aresta superior
it
bordo superiore
iron, steel and other metal industries
desvio SUPERIOR
it
scostamento in PIU
industrial structures / chemical compound
punção superior
it
blocco superiore dello stampo
chemical compound
pistão superior
it
pistone superiore
means of communication
margem superior
it
margine di testa
industrial structures
laçada superior
it
maglia superiore
industrial structures
feltro superior
it
filtro superiore
land transport / TRANSPORT
secção superior
it
sezione superiore
industrial structures
canela superior
it
spostatore superiore
FINANCE
limite superior / limite máximo / teto
it
massimale

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – superior no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-03 15:02:10]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/superior

sinónimos

alto, cabeça, chefe, dirigente, distinto, elevado, eminente, excelente, ilustre, líder, nobre, ótimo, perfeito, principal

antónimos

baixo, inferior, ordinário, subalterno, subordinado

ne'ebé hela iha leten

palavras parecidas

superiora, superpor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / FINANCE / information technology and data processing
superior
it
superiore
life sciences
ar superior
it
aria superiore
fisheries
asa superior
it
braccio superiore
chemical compound
fio superior
it
strato superiore
materials technology
aba superior
it
falda superiore
industrial structures / technology and technical regulations
lado do feltro / face superior / lado superior
it
lato ballerino, lato feltro
mechanical engineering
lona superior / malha superior
it
controtela
fisheries
face superior
it
parte superiore, cielo
mechanical engineering / building and public works
laje superior
it
soletta superiore
industrial structures / technology and technical regulations
face superior
it
bianca
building and public works
arco superior
it
ponte ad arco superiore, arco superiore
fisheries
forra superior / cobertura
it
foderone superiore, fascia di protezione
mechanical engineering / industrial structures
lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
it
labbro di regolazione
means of communication / land transport / TRANSPORT
pasta superior
it
piatto anteriore
electronics and electrical engineering
ponte superior
it
incrocio a ponte
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
braço superior
it
braccio superiore
chemical compound
prato superior
it
piano superiore
chemical compound
prato superior
it
testa
industrial structures
trama superior
it
trama superiore
building and public works / industrial structures
placa superior
it
lamiera di sommità
mechanical engineering
ponte superior
it
traversa superiore
industrial structures
parte superior
it
tomaia
mechanical engineering
pauta superior
it
nottolino superiore
mechanical engineering
travessa / braço superior / viga
it
traversa, traversa fissa
mechanical engineering
carro superior / corrediça porta-ferramentas
it
slitta portautensili
leather and textile industries
parte superior
it
tomaia
TRANSPORT
andar superior
it
piano superiore
electronics and electrical engineering
ciclo superior
it
Ciclo a temperatura più alta, ciclo topping
level of education / ENVIRONMENT
ensino superior
it
istruzione superiore
education
ensino terciário / ensino superior
it
istruzione terziaria
life sciences
planta superior
it
pianta superiore
fisheries / maritime and inland waterway transport
convés superior
it
ponte superiore
documentation / SCIENCE / information technology and data processing
índice superior / superior à linha
it
indice superiore, indice sovrascritto, indice in alto
mechanical engineering
rolete superior / roleto superior
it
rullo portante, rullo di sostegno, rullo superiore di sopporto
mechanical engineering
cárter-cilindro / cárter superior
it
parte superiore del basamento
grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
it
Grigilia superiore
communications policy / information technology and data processing
camada superior
it
livello superiore
chemical compound / industrial structures
matriz superior
it
stampo superiore, matrice superiore, stampo maschio
iron, steel and other metal industries
aresta superior
it
bordo superiore
iron, steel and other metal industries
desvio SUPERIOR
it
scostamento in PIU
industrial structures / chemical compound
punção superior
it
blocco superiore dello stampo
chemical compound
pistão superior
it
pistone superiore
means of communication
margem superior
it
margine di testa
industrial structures
laçada superior
it
maglia superiore
industrial structures
feltro superior
it
filtro superiore
land transport / TRANSPORT
secção superior
it
sezione superiore
industrial structures
canela superior
it
spostatore superiore
FINANCE
limite superior / limite máximo / teto
it
massimale

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Bom Português

Partilhar

Como referenciar