hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tam.bor separador fonéticatɐ̃ˈbor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MÚSICA tamburo
tocar tambor
suonare, battere il tamburo
a toque, ao som de tambor
a tambur battente
pele de tambor
pelle di tamburo
tambor basco
tamburo basco, tamburello
2.
(tocador) tamburo, tamburino
o tambor do regimento
il tamburo del reggimento
3.
ARQUITETURA tamburo
4.
MECÂNICA tamburo
tambor de freio
tamburo di freno
tambor dum relógio
tamburo di un orologio
o tambor duma pistola
il tamburo di una pistola
5.
ANATOMIA timpano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    tambor
    it
    tamburo
  • tambor / tambor de vapor / barrilete
    it
    Corpo cilindrico
  • materials technology / industrial structures
    tambor
    it
    barattolo cilindrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tambor
    it
    tamburo multiplo
  • fisheries
    tambor duplo
    it
    tamburo con flangia intermedia
  • mechanical engineering
    tambor plano
    it
    puleggia appiattita
  • materials technology / industrial structures
    barril pesado / tambor pesado
    it
    botte di peso elevato
  • fisheries
    tambor da rede
    it
    tamburo avvolgirete, tamburo salparete
  • materials technology / industrial structures
    tambor ligeiro
    it
    barile leggero, fusto leggero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor com aba
    it
    tamburo con flangia intermedia
  • mechanical engineering
    tambor redutor
    it
    puleggia di riduzione
  • mechanical engineering
    tambor central
    it
    puleggia centrale
  • mechanical engineering
    raio do tambor
    it
    raggio del tamburo
  • industrial structures
    eixo de tambor
    it
    asse del bariletto
  • land transport
    raio do tambor
    it
    raggio del tamburo
  • mechanical engineering / land transport
    travão de tambor / freio de tambor
    it
    freno a tamburo
  • oil industry
    tambor de coque
    it
    camera di reazione, camera a coke
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    carga no tambor
    it
    carico al tamburo
  • waste / mechanical engineering
    tambor rotativo
    it
    ispessitore a tamburo rotante
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    it
    tamburo rotante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    it
    albero portalame
  • metallurgical industry
    tambor metálico
    it
    fusto d'acciaio
  • mechanical engineering
    tambor múltiplo
    it
    puleggia a gradini
  • mechanical engineering
    tambor traseiro
    it
    puleggia posteriore
  • mechanical engineering
    massa do tambor
    it
    massa del tamburo
  • industrial structures
    tambor auxiliar
    it
    bariletto ausiliario
  • industrial structures
    ponte de tambor
    it
    ponte del bariletto
  • land transport
    massa do tambor
    it
    massa del tamburo
  • information technology and data processing
    marca de tambor
    it
    delimitatore di tamburo, marca di tamburo
  • organisation of transport / machinery
    tambor de travão
    it
    tamburo dei freni
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    it
    tamburo magnetico
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissão
    it
    rullo di traino, rullo di trasmissione
  • industrial structures
    tambor de debuxo / roda de debuxo
    it
    ruota modello
  • mechanical engineering / industrial structures
    filtro de tambor / filtro de tambor rotativo
    it
    filtro a tamburo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tambor magnético
    it
    tamburo magnetico, tamburo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de tambor
    it
    filtro a tamburo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estufa de tambor
    it
    essiccatoio a tamburo
  • chemical compound
    bobina do tambor
    it
    avvolgitore a tamburo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor perfurado
    it
    tamburo a forato, tamburo a crivello
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    it
    tamburo d'avvolgimento
  • mechanical engineering
    tambor para cabo
    it
    tamburo per cavi
  • mechanical engineering
    travão do tambor
    it
    freno di puleggia
  • mechanical engineering
    tambor ranhurado
    it
    tamburo scanalato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tambor de grelha
    it
    tamburo della griglia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carreto e tambor
    it
    ingranaggio e tamburo di avvolgimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tambor ovalizado
    it
    tamburo ovalizzato
  • industrial structures
    árvore de tambor
    it
    albero del bariletto
  • land transport
    tambor ovalizado
    it
    tamburo ovalizzato
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    it
    tamburo ad inerzia, bobina a inerzia
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvio
    it
    tamburo di rinvio, rullo di rinvio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tambor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tambor [visualizado em 2026-06-12 10:11:15].
sinónimos de tambor
relacionadas com tambor
anagramas de tambor
palavras parecidas com tambor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    tambor
    it
    tamburo
  • tambor / tambor de vapor / barrilete
    it
    Corpo cilindrico
  • materials technology / industrial structures
    tambor
    it
    barattolo cilindrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tambor
    it
    tamburo multiplo
  • fisheries
    tambor duplo
    it
    tamburo con flangia intermedia
  • mechanical engineering
    tambor plano
    it
    puleggia appiattita
  • materials technology / industrial structures
    barril pesado / tambor pesado
    it
    botte di peso elevato
  • fisheries
    tambor da rede
    it
    tamburo avvolgirete, tamburo salparete
  • materials technology / industrial structures
    tambor ligeiro
    it
    barile leggero, fusto leggero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor com aba
    it
    tamburo con flangia intermedia
  • mechanical engineering
    tambor redutor
    it
    puleggia di riduzione
  • mechanical engineering
    tambor central
    it
    puleggia centrale
  • mechanical engineering
    raio do tambor
    it
    raggio del tamburo
  • industrial structures
    eixo de tambor
    it
    asse del bariletto
  • land transport
    raio do tambor
    it
    raggio del tamburo
  • mechanical engineering / land transport
    travão de tambor / freio de tambor
    it
    freno a tamburo
  • oil industry
    tambor de coque
    it
    camera di reazione, camera a coke
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    carga no tambor
    it
    carico al tamburo
  • waste / mechanical engineering
    tambor rotativo
    it
    ispessitore a tamburo rotante
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    it
    tamburo rotante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    it
    albero portalame
  • metallurgical industry
    tambor metálico
    it
    fusto d'acciaio
  • mechanical engineering
    tambor múltiplo
    it
    puleggia a gradini
  • mechanical engineering
    tambor traseiro
    it
    puleggia posteriore
  • mechanical engineering
    massa do tambor
    it
    massa del tamburo
  • industrial structures
    tambor auxiliar
    it
    bariletto ausiliario
  • industrial structures
    ponte de tambor
    it
    ponte del bariletto
  • land transport
    massa do tambor
    it
    massa del tamburo
  • information technology and data processing
    marca de tambor
    it
    delimitatore di tamburo, marca di tamburo
  • organisation of transport / machinery
    tambor de travão
    it
    tamburo dei freni
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    it
    tamburo magnetico
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissão
    it
    rullo di traino, rullo di trasmissione
  • industrial structures
    tambor de debuxo / roda de debuxo
    it
    ruota modello
  • mechanical engineering / industrial structures
    filtro de tambor / filtro de tambor rotativo
    it
    filtro a tamburo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tambor magnético
    it
    tamburo magnetico, tamburo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de tambor
    it
    filtro a tamburo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estufa de tambor
    it
    essiccatoio a tamburo
  • chemical compound
    bobina do tambor
    it
    avvolgitore a tamburo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor perfurado
    it
    tamburo a forato, tamburo a crivello
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    it
    tamburo d'avvolgimento
  • mechanical engineering
    tambor para cabo
    it
    tamburo per cavi
  • mechanical engineering
    travão do tambor
    it
    freno di puleggia
  • mechanical engineering
    tambor ranhurado
    it
    tamburo scanalato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tambor de grelha
    it
    tamburo della griglia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carreto e tambor
    it
    ingranaggio e tamburo di avvolgimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tambor ovalizado
    it
    tamburo ovalizzato
  • industrial structures
    árvore de tambor
    it
    albero del bariletto
  • land transport
    tambor ovalizado
    it
    tamburo ovalizzato
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    it
    tamburo ad inerzia, bobina a inerzia
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvio
    it
    tamburo di rinvio, rullo di rinvio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tambor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tambor [visualizado em 2026-06-12 10:11:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre