- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tam.bor
tɐ̃ˈbor
tɐ̃ˈbornome masculino
1.
MÚSICA tamburo
tocar tambor
suonare, battere il tamburo
a toque, ao som de tambor
a tambur battente
pele de tambor
pelle di tamburo
tambor basco
tamburo basco, tamburello
2.
(tocador) tamburo, tamburino
o tambor do regimento
il tamburo del reggimento
3.
ARQUITETURA tamburo
4.
MECÂNICA tamburo
tambor de freio
tamburo di freno
tambor dum relógio
tamburo di un orologio
o tambor duma pistola
il tamburo di una pistola
5.
ANATOMIA timpano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmenttamborittamburo
- tambor / tambor de vapor / barrileteitCorpo cilindrico
- materials technology / industrial structurestamboritbarattolo cilindrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtamborittamburo multiplo
- fisheriestambor duploittamburo con flangia intermedia
- mechanical engineeringtambor planoitpuleggia appiattita
- materials technology / industrial structuresbarril pesado / tambor pesadoitbotte di peso elevato
- fisheriestambor da redeittamburo avvolgirete, tamburo salparete
- materials technology / industrial structurestambor ligeiroitbarile leggero, fusto leggero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambor com abaittamburo con flangia intermedia
- mechanical engineeringtambor redutoritpuleggia di riduzione
- mechanical engineeringtambor centralitpuleggia centrale
- mechanical engineeringraio do tamboritraggio del tamburo
- industrial structureseixo de tamboritasse del bariletto
- land transportraio do tamboritraggio del tamburo
- mechanical engineering / land transporttravão de tambor / freio de tamboritfreno a tamburo
- oil industrytambor de coqueitcamera di reazione, camera a coke
- fisheries / maritime and inland waterway transportcarga no tamboritcarico al tamburo
- waste / mechanical engineeringtambor rotativoitispessitore a tamburo rotante
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativoittamburo rotante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de corte / tambor de corte / barra de corteitalbero portalame
- metallurgical industrytambor metálicoitfusto d'acciaio
- mechanical engineeringtambor múltiploitpuleggia a gradini
- mechanical engineeringtambor traseiroitpuleggia posteriore
- mechanical engineeringmassa do tamboritmassa del tamburo
- industrial structurestambor auxiliaritbariletto ausiliario
- industrial structuresponte de tamboritponte del bariletto
- land transportmassa do tamboritmassa del tamburo
- information technology and data processingmarca de tamboritdelimitatore di tamburo, marca di tamburo
- organisation of transport / machinerytambor de travãoittamburo dei freni
- mechanical engineeringtambor magnéticoittamburo magnetico
- chemical compound / industrial structuresrolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissãoitrullo di traino, rullo di trasmissione
- industrial structurestambor de debuxo / roda de debuxoitruota modello
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de tambor / filtro de tambor rotativoitfiltro a tamburo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstambor magnéticoittamburo magnetico, tamburo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro de tamboritfiltro a tamburo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestufa de tamboritessiccatoio a tamburo
- chemical compoundbobina do tamboritavvolgitore a tamburo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambor perfuradoittamburo a forato, tamburo a crivello
- building and public works / industrial structurestambor giratórioittamburo d'avvolgimento
- mechanical engineeringtambor para caboittamburo per cavi
- mechanical engineeringtravão do tamboritfreno di puleggia
- mechanical engineeringtambor ranhuradoittamburo scanalato
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtambor de grelhaittamburo della griglia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarreto e tamboritingranaggio e tamburo di avvolgimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtambor ovalizadoittamburo ovalizzato
- industrial structuresárvore de tamboritalbero del bariletto
- land transporttambor ovalizadoittamburo ovalizzato
- mechanical engineeringtambor de inércia / caixa de inérciaittamburo ad inerzia, bobina a inerzia
- chemical compound / industrial structurestambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvioittamburo di rinvio, rullo di rinvio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tambor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tambor [visualizado em 2026-06-12 10:11:15].
relacionadas com tambor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmenttamborittamburo
- tambor / tambor de vapor / barrileteitCorpo cilindrico
- materials technology / industrial structurestamboritbarattolo cilindrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtamborittamburo multiplo
- fisheriestambor duploittamburo con flangia intermedia
- mechanical engineeringtambor planoitpuleggia appiattita
- materials technology / industrial structuresbarril pesado / tambor pesadoitbotte di peso elevato
- fisheriestambor da redeittamburo avvolgirete, tamburo salparete
- materials technology / industrial structurestambor ligeiroitbarile leggero, fusto leggero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambor com abaittamburo con flangia intermedia
- mechanical engineeringtambor redutoritpuleggia di riduzione
- mechanical engineeringtambor centralitpuleggia centrale
- mechanical engineeringraio do tamboritraggio del tamburo
- industrial structureseixo de tamboritasse del bariletto
- land transportraio do tamboritraggio del tamburo
- mechanical engineering / land transporttravão de tambor / freio de tamboritfreno a tamburo
- oil industrytambor de coqueitcamera di reazione, camera a coke
- fisheries / maritime and inland waterway transportcarga no tamboritcarico al tamburo
- waste / mechanical engineeringtambor rotativoitispessitore a tamburo rotante
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativoittamburo rotante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de corte / tambor de corte / barra de corteitalbero portalame
- metallurgical industrytambor metálicoitfusto d'acciaio
- mechanical engineeringtambor múltiploitpuleggia a gradini
- mechanical engineeringtambor traseiroitpuleggia posteriore
- mechanical engineeringmassa do tamboritmassa del tamburo
- industrial structurestambor auxiliaritbariletto ausiliario
- industrial structuresponte de tamboritponte del bariletto
- land transportmassa do tamboritmassa del tamburo
- information technology and data processingmarca de tamboritdelimitatore di tamburo, marca di tamburo
- organisation of transport / machinerytambor de travãoittamburo dei freni
- mechanical engineeringtambor magnéticoittamburo magnetico
- chemical compound / industrial structuresrolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissãoitrullo di traino, rullo di trasmissione
- industrial structurestambor de debuxo / roda de debuxoitruota modello
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de tambor / filtro de tambor rotativoitfiltro a tamburo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstambor magnéticoittamburo magnetico, tamburo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro de tamboritfiltro a tamburo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestufa de tamboritessiccatoio a tamburo
- chemical compoundbobina do tamboritavvolgitore a tamburo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambor perfuradoittamburo a forato, tamburo a crivello
- building and public works / industrial structurestambor giratórioittamburo d'avvolgimento
- mechanical engineeringtambor para caboittamburo per cavi
- mechanical engineeringtravão do tamboritfreno di puleggia
- mechanical engineeringtambor ranhuradoittamburo scanalato
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtambor de grelhaittamburo della griglia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarreto e tamboritingranaggio e tamburo di avvolgimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtambor ovalizadoittamburo ovalizzato
- industrial structuresárvore de tamboritalbero del bariletto
- land transporttambor ovalizadoittamburo ovalizzato
- mechanical engineeringtambor de inércia / caixa de inérciaittamburo ad inerzia, bobina a inerzia
- chemical compound / industrial structurestambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvioittamburo di rinvio, rullo di rinvio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tambor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tambor [visualizado em 2026-06-12 10:11:15].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: