- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tar.di.o
tɐrˈdiu
tɐrˈdiuadjetivo
tardo, lento, tardivo
um conselho, um arrependimento tardio
un consiglio, un pentimento tardo, tardivo
fruto tardio
frutto tardivo
tardio na fala
balbuziente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStardio / tardiaittardiva
- natural and applied sciences / life sciencestardio / serôdioitserotino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardioitparto tardivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShospedeiro tardioitalbero da cui gli scolitidi sfarfallano in ritardo
- chemistrypré-registo tardioitpreregistrazione tardiva
- medical sciencemanifestação retardada de efeitos tóxicos / efeito tóxico tardioiteffetti tossici ritardati, insorgenza ritardata degli effetti tossici, comparsa tardiva di effetti tossici.
- EUROPEAN UNIONreembolso tardio das contribuiçõesitrestituzione tardiva di contributi
- LAWpagamento tardio da taxa de registoitpagamento tardivo della tassa di iscrizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardiaitabbruciamento tardivo
- crop production / beveragevindima tardiaitvendemmia tardiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiaitraccolta tardiva, raccolto tardivo
- humanitiesinscrição tardia / inscrição fora de prazoitiscrizione tardiva
- financial institutions and credittransação tardiaittransazioni dopo la chiusura, late trade
- financial marketliquidação tardiaitliquidazione ritardata
- medical scienceossificação tardiaitossificazione ritardata
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegração tardiaitreintegrazione tardiva
- EUROPEAN UNIONtransposição tardiaitrecezione tardiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolauitvino di S.Niccolo
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipitappendice
- LAWapresentação tardia do pedidoitpresentazione tardiva della domanda
- communicationsassinatura pedida tardiamenteitabbonamento chiesto in ritardo
- insurancegarantia de manifestação tardiaitperiodo di osservazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinvasão tardia de ervas daninhasitinfestazione tardiva della malerba
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tardio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tardio [visualizado em 2026-06-14 05:18:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStardio / tardiaittardiva
- natural and applied sciences / life sciencestardio / serôdioitserotino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardioitparto tardivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShospedeiro tardioitalbero da cui gli scolitidi sfarfallano in ritardo
- chemistrypré-registo tardioitpreregistrazione tardiva
- medical sciencemanifestação retardada de efeitos tóxicos / efeito tóxico tardioiteffetti tossici ritardati, insorgenza ritardata degli effetti tossici, comparsa tardiva di effetti tossici.
- EUROPEAN UNIONreembolso tardio das contribuiçõesitrestituzione tardiva di contributi
- LAWpagamento tardio da taxa de registoitpagamento tardivo della tassa di iscrizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardiaitabbruciamento tardivo
- crop production / beveragevindima tardiaitvendemmia tardiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiaitraccolta tardiva, raccolto tardivo
- humanitiesinscrição tardia / inscrição fora de prazoitiscrizione tardiva
- financial institutions and credittransação tardiaittransazioni dopo la chiusura, late trade
- financial marketliquidação tardiaitliquidazione ritardata
- medical scienceossificação tardiaitossificazione ritardata
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegração tardiaitreintegrazione tardiva
- EUROPEAN UNIONtransposição tardiaitrecezione tardiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolauitvino di S.Niccolo
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipitappendice
- LAWapresentação tardia do pedidoitpresentazione tardiva della domanda
- communicationsassinatura pedida tardiamenteitabbonamento chiesto in ritardo
- insurancegarantia de manifestação tardiaitperiodo di osservazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinvasão tardia de ervas daninhasitinfestazione tardiva della malerba
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tardio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tardio [visualizado em 2026-06-14 05:18:33].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: