Momentos WOOK

Palavra em destaque

ta.re.fatɐˈrɛfɐ
nome feminino
1.
compito masculino , lavoro masculino , mansione, incarico masculino
cumprir bem a sua tarefa
assolvere bene il proprio compito
estar à altura da sua tarefa
essere all'altezza del proprio compito
uma tarefa árdua
un arduo compito
tarefa diária
lavoro quotidiano
incumbir alguém de uma tarefa
incombere qualcuno di un compito
2.
impresa
a tarefa de persuadi-lo é difícil
l'impresa di persuaderlo è difficile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    tarefas de execução de caráter administrativo
    lavori di carattere amministrativo, lavoro esecutivo di carattere amministrativo
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    entrave à tarefa dos inspetores
    ostruzione al compito degli ispettori
  • ATIVIDADE POLÍTICA, EMPREGO E TRABALHO
    tarefas manuais
    compiti manuali
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    tarefas de conceção e estudo
    compiti concettuali e di studio
    tarefas de inventário
    lavori di inventario
  • CIÊNCIAS, EMPREGO E TRABALHO
    intérprete à tarefa
    interprete freelance
    tarefa que requer boa capacidade visual
    lavoro visuale
  • DIREITO
    trabalho pago à tarefa
    lavoro pagato a cottimo
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    tarefas de conceção
    compito di concetto
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES
    trabalho por ajuste / trabalho por encomenda / trabalho por tarefa
    cottimo, lavoro a cottimo
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    tarefas do serviço radioelétrico
    servizio radio
    tarefa do controlador
    funzione del controllore
  • EMPREGO E TRABALHO
    tarefas repetitivas
    compiti ripetitivi
    tarefas monótonas
    compiti monotoni
  • EMPREGO E TRABALHO, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tarefas do trabalho
    mansione di lavoro
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    plano de uma tarefa de auditoria
    piano di controllo, piano relativo al compito di controllo
    tarefa de auditoria
    compito di audit
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    salário por peça / salário por tarefa
    cottimo, salario a cottimo
  • QUESTÕES SOCIAIS
    tarefa de perseguição
    compito psicomotore di puntamento
  • UNIÃO EUROPEIA
    tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares
    lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tarefa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-29 11:19:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    tarefas de execução de caráter administrativo
    lavori di carattere amministrativo, lavoro esecutivo di carattere amministrativo
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    entrave à tarefa dos inspetores
    ostruzione al compito degli ispettori
  • ATIVIDADE POLÍTICA, EMPREGO E TRABALHO
    tarefas manuais
    compiti manuali
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    tarefas de conceção e estudo
    compiti concettuali e di studio
    tarefas de inventário
    lavori di inventario
  • CIÊNCIAS, EMPREGO E TRABALHO
    intérprete à tarefa
    interprete freelance
    tarefa que requer boa capacidade visual
    lavoro visuale
  • DIREITO
    trabalho pago à tarefa
    lavoro pagato a cottimo
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    tarefas de conceção
    compito di concetto
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES
    trabalho por ajuste / trabalho por encomenda / trabalho por tarefa
    cottimo, lavoro a cottimo
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    tarefas do serviço radioelétrico
    servizio radio
    tarefa do controlador
    funzione del controllore
  • EMPREGO E TRABALHO
    tarefas repetitivas
    compiti ripetitivi
    tarefas monótonas
    compiti monotoni
  • EMPREGO E TRABALHO, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tarefas do trabalho
    mansione di lavoro
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    plano de uma tarefa de auditoria
    piano di controllo, piano relativo al compito di controllo
    tarefa de auditoria
    compito di audit
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    salário por peça / salário por tarefa
    cottimo, salario a cottimo
  • QUESTÕES SOCIAIS
    tarefa de perseguição
    compito psicomotore di puntamento
  • UNIÃO EUROPEIA
    tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares
    lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tarefa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-29 11:19:58]. Disponível em

Palavra em destaque