testemunha

Outros exemplos de uso

• LAW
  testemunha

  it

  testimone, teste
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  marcador / testemunha

  it

  testimonio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  testemunha

  it

  tavola di prova
• means of communication
  testemunha

  it

  testimone
• medical science
  soro testemunha / soro controlo

  it

  siero di riferimento
• pharmaceutical industry
  animal testemunha / animal de controlo

  it

  animale di controllo
• culture and religion
  testemunha de Jeová

  it

  testimone di Geova
• Criminal law
  testemunha de defesa

  it

  testimone a discarico
• Criminal law
  testemunha de acusação

  it

  testimone a carico
• Procedural law
  juramento da testemunha

  it

  giuramento del testimone
• Family law
  testemunha do casamento

  it

  testimone di nozze
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  juramento da testemunha

  it

  giuramento del testimone
• EUROPEAN UNION / LAW
  depoimento da testemunha

  it

  deposizione del testimone
• Procedural law
  nova notificação da testemunha

  it

  nuova citazione del testimone
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  nova notificação da testemunha

  it

  nuova citazione del testimone
• LAW
  nova notificação da testemunha

  it

  rinnovazione della citazione
• Procedural law
  testemunha regularmente notificada / testemunha devidamente notificada

  it

  testimone regolarmente citato
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  testemunha devidamente notificada

  it

  testimone regolarmente citato
• LAW
  indemnização a pagar a testemunha

  it

  compenso da pagare al testimone
• LAW
  inabilidade de uma testemunha ou perito / indignidade de uma testemunha ou perito

  it

  indegnità di un testimone o di un perito
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  incapacidade de uma testemunha ou perito

  it

  incapacità di un testimone o di un perito
• Procedural law
  verificação da identidade de uma testemunha

  it

  accertamento dell'identità di un testimone
• Procedural law
  dispensar a testemunha de prestar juramento

  it

  dispensare il testimone dal prestare giuramento
• Procedural law
  incapacidade de uma testemunha ou de um perito

  it

  incapacità di un testimone o di un perito
• Procedural law
  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito

  it

  ricusare un testimone o un perito
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito

  it

  ricusazione di un testimone o di un perito
• EUROPEAN UNION / LAW
  impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito

  it

  ricusazione di un testimone o di un perito
• LAW
  testemunha ou perito ouvidos pela autoridade judicial do seu domicílio

  it

  audizione d'un testimonio o un perito da parte dell'autorità giudiziaria del suo domicilio
• LAW
  falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos

  it

  mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti
• Internet
  cúquie / testemunho / testemunho de conexão

  it

  marcatore temporaneo, cookie
• earth sciences
  tarolo / testemunho / carote

  it

  campione carotato
• communications
  testemunho

  it

  testimonianza
• information technology and data processing
  testemunho

  it

  testimone
• mechanical engineering
  testemunho

  it

  Provino
• means of communication
  testemunhas

  it

  bordo da raffilare
• Procedural law
  falso testemunho

  it

  falsa testimonianza
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  falso testemunho

  it

  falsa testimonianza
• LAW
  falso testemunho

  it

  falsa dichiarazione
• medical science / animal health
  leitão-testemunho

  it

  suinetto di controllo
• life sciences
  cabeço testemunho

  it

  spuntone testimone, affioramento
• coal industry / building and public works
  coroa de testemunho

  it

  utensile di perforazione a forma di corona
• communications policy / information technology and data processing
  anel com testemunho

  it

  anello a testimone
• international agreement / LAW
  em fé do que / em testemunho do que

  it

  in fede di che
• communications systems
  testemunho de sessão

  it

  cookie di sessione
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  testemunhas faltosas

  it

  testimone che non compare, testimone che non si presenta
• culture and religion / organisation
  Testemunhas de Jeová

  it

  Testimoni di Geova
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sistema de bastão / sistema de testemunho

  it

  sistema bastone pilota, sistema di blocco con pegno
• communications policy / information technology and data processing
  dono de um testemunho

  it

  possessore di un token