titular

Outros exemplos de uso

• vaccination / TRANSPORT
  titular

  it

  titolare
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  titular

  it

  titolare opponente
• titular

  it

  Titolare, Titolare della licenza
• FINANCE
  titular

  it

  contraente proprietario
• parliamentary procedure / European Parliament
  membro titular

  it

  membro titolare
• health policy / pharmaceutical industry
  titular da AIM / titular da Autorização de Introdução no Mercado

  it

  titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  membro titular

  it

  membro titolare
• LAW / FINANCE / business organisation / accounting
  acionista / titular de ações

  it

  partecipante al capitale, azionista
• migration
  titular do visto

  it

  titolare del visto
• EU Emissions Trading Scheme
  titular de conta

  it

  titolare del conto
• intellectual property
  legítimo titular

  it

  legittimo titolare
• LAW
  titular da marca

  it

  titolare del marchio
• TRANSPORT
  titular do passe

  it

  abbonato
• data processing
  pessoa em causa / titular dos dados

  it

  interessato
• tariff policy / EU customs procedure
  titular do regime

  it

  titolare del regime
• intellectual property
  titular da patente / proprietário da patente

  it

  titolare del brevetto
• intellectual property
  titular da licença / licenciado

  it

  licenziatario
• LAW / international trade / intellectual property
  titular dos direitos / titular do direito

  it

  titolare del diritto, titolare
• civil law
  titular de direito / parte interessada

  it

  avente diritto
• human rights / United Nations
  titular de mandato

  it

  titolare di mandato, titolare di mandato delle procedure speciali
• EU finance
  titular do projeto

  it

  titolare del progetto
• LAW / information technology and data processing
  pessoa registada / titular do registo

  it

  persona registrata, persona interessata, persona schedata
• ownership
  titular de direito

  it

  avente causa
• land transport / TRANSPORT
  locomotiva titular

  it

  locomotiva titolare
• parliament / European Parliament
  titular de um cargo

  it

  titolare di un mandato
• administrative law / EUROPEAN UNION
  funcionário titular

  it

  funzionario di ruolo, funzionario titolare
• EUROPEAN UNION
  titular de um lugar

  it

  titolare di un impiego
• accounting / FINANCE
  titular de uma conta

  it

  titolare di un conto
• insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  titular de uma pensão

  it

  titolare di una pensione
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  titular da autorização

  it

  titolare dell'autorizzazione
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  titular de um contrato

  it

  titolare di un contratto
• LAW
  titular do saber-fazer

  it

  detentore del know-how
• electronics and electrical engineering / life sciences
  titular de um certificado

  it

  abilitato, titolare di un brevetto
• LAW
  má fé do titular da marca

  it

  dolo del titolare del marchio
• LAW
  titular do direito de guarda

  it

  titolare del diritto di affidamento
• LAW
  titular do desenho ou modelo

  it

  titolare della privativa
• LAW
  titular do direito registado

  it

  titolare di diritto iscritto nel registro
• LAW
  titular de marca comunitária

  it

  titolare del marchio comunitario
• European civil service / social protection
  pessoa inscrita como titular

  it

  persona affiliata a titolo primario
• chemistry / technology and technical regulations
  titular com uma solução ácida

  it

  titolare con una soluzione acida
• LAW
  mudança de titular de registo

  it

  mutamento di titolare della registrazione
• LAW
  legítimo interesse do titular

  it

  legittimo interesse del costitutore
• LAW
  perda dos direitos do titular

  it

  titolare decaduto dai suoi diritti
• SOCIAL QUESTIONS / social protection
  beneficiário de prestações / titular de prestações sociais

  it

  percettore di prestazioni sociali, beneficiario di prestazioni
• financial market
  detentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliários

  it

  possessore di valori mobiliari, possessore di titoli, portatore di titoli
• LAW
  associação que é titular da marca

  it

  associazione titolare del marchio
• EUROPEAN UNION / LAW
  atribuir o lugar a um novo titular

  it

  attribuzione del seggio a un nuovo titolare
• communications / information technology and data processing
  titular de direitos sobre programas

  it

  titolare dei diritti sui programmi
• air transport
  produto titular de aprovação de tipo

  it

  prodotto approvato per tipo di aeromobile