- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tor.re
ˈtoʀ(ə)
ˈtoʀ(ə)nome feminino
1.
torre
torre ameada
torre merlata
torre sineira, de sinos, de igreja
campanile, torre campanaria
torre de Babel
figurado torre di Babele
meter-se na sua torre de marfim
figurado chiudersi in una torre d'avorio
fundar torres no vento, construir torres no vento
fare castelli in aria
torre de controlo
torre di controllo
2.
AERONÁUTICA torre
3.
(xadrez) torre
torre
Imperativo do verbo torrar
torra
tu
torre
ele, ela, você
torremos
nós
torrai
vós
torrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo torrar
que eu
torre
que tu
torres
que ele, ela, você
torre
que nós
torremos
que vós
torreis
que eles, elas, vocês
torrem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringposte / torreitsostegno, palo, palo per linee elettriche, palo elettrico, traliccio
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschaminé de estiramento / torreittromba di raffreddamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre fixaitpilone fisso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre móvelitpilone rotolante
- atmospheric pollutiontorre húmidaittorre umida
- means of agricultural productionsilo de torreitsilo a torre
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre tubularittorre tubolare
- electronics and electrical engineeringtorre espiadaitstruttura strallata, torre controventata
- building and public worksgrua de torreitgrue a torre
- industrial structuresácido bruto / lixívia ácida / ácido de torreitacido grezzo
- chemical compound / industrial structurestorre de ácido / torre de licor ao bissulfitoittorre per acido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresporta da torreitportello della tromba di raffreddamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre rotativaittorre girevole
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorre de vigiaittorre antincendio, torre di avvistamento
- electronics and electrical engineeringtorre auxiliaritTorre ausiliaria "Helper"
- pollution control measurestorre de placas / torre de pratosittorre a piatti, colonna a piatti, torre di lavaggio a piatti, colonna di lavaggio a piatti
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãoittorre del carbone, silos per carbone, silos della batteria
- torre inclinável / torre pivotante / torre rebatívelittorre inclinabile, torre abbattibile, torre pieghevole
- medical sciencereator de torre / fermentador de torreitreattore a torre
- electronics and electrical engineeringtorre hertzianaittorre per radiofrequenze, stazione ripetitrice
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre inclinadaittorre inclinata controvento
- electronics and electrical engineering / earth sciencessombra da torreiteffetto torre, ombra della torre
- defencetorre de saltosittorre di lancio, torre di paracadutaggio
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre de carvãoitTorre per lo scarico del carbone
- soft energycentral solar de torre / central de torreitcentrale a torre, centrale solare a torre, torre solare
- mechanical engineering / soft energytorre de suporteitpilone di sostegno, torre di sostegno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de purificação / torre de lavagemitTorre gorgogliatrice
- mechanical engineering / soft energytorre em treliçaittorre a traliccio, torre di sostegno a traliccio
- chemical industrytorre de secagemitessiccatore a torre, torre di essiccamento, essiccatore verticale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre encastradaittorre autoportante
- waste recyclingsistema de torreitsistema a torre
- oil industryripagem da torreitspostamento dell'impianto su guide
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre elevatóriaittorre di sollevamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de extinçãoittorre di spegnimento
- air transport / TRANSPORTtorre de controloitcentro di controllo del traffico aereo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltagem em torreitmaltaggio in torre
- chemical industrytorre de absorçãoittorre di assorbimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre multirrotoritturbina multielica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmontagem da torreitmontaggio dell'impianto
- chemistrytorre de aspersãoitTorre a "spray"
- electronics and electrical engineeringtorre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimentoitTorre di raffreddamento a forma di iperboloide
- earth sciences / climatemastro anemométrico / torre anemométricaittorre anemometrica, asta anemometrica
- electronics and electrical engineeringtorre de colimaçãoittorre di collimazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de depuraçãoittorre di depurazione
- electronics and electrical engineering / chemical compounddepuração em torreitdepurazione a torre
- pollution control measurestorre de enchimento / coluna com enchimentoitcolonna a riempimento, torre a riempimento
- chemical industrytorre de enchimento / coluna de enchimentoittorre a riempimento, colonna impaccata, colonna a riempimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoluna para alimento / torre para alimentoittore de alimentazione, colonna alimentazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
torre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/torre [visualizado em 2026-06-06 20:36:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringposte / torreitsostegno, palo, palo per linee elettriche, palo elettrico, traliccio
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschaminé de estiramento / torreittromba di raffreddamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre fixaitpilone fisso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre móvelitpilone rotolante
- atmospheric pollutiontorre húmidaittorre umida
- means of agricultural productionsilo de torreitsilo a torre
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre tubularittorre tubolare
- electronics and electrical engineeringtorre espiadaitstruttura strallata, torre controventata
- building and public worksgrua de torreitgrue a torre
- industrial structuresácido bruto / lixívia ácida / ácido de torreitacido grezzo
- chemical compound / industrial structurestorre de ácido / torre de licor ao bissulfitoittorre per acido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresporta da torreitportello della tromba di raffreddamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre rotativaittorre girevole
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorre de vigiaittorre antincendio, torre di avvistamento
- electronics and electrical engineeringtorre auxiliaritTorre ausiliaria "Helper"
- pollution control measurestorre de placas / torre de pratosittorre a piatti, colonna a piatti, torre di lavaggio a piatti, colonna di lavaggio a piatti
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãoittorre del carbone, silos per carbone, silos della batteria
- torre inclinável / torre pivotante / torre rebatívelittorre inclinabile, torre abbattibile, torre pieghevole
- medical sciencereator de torre / fermentador de torreitreattore a torre
- electronics and electrical engineeringtorre hertzianaittorre per radiofrequenze, stazione ripetitrice
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre inclinadaittorre inclinata controvento
- electronics and electrical engineering / earth sciencessombra da torreiteffetto torre, ombra della torre
- defencetorre de saltosittorre di lancio, torre di paracadutaggio
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre de carvãoitTorre per lo scarico del carbone
- soft energycentral solar de torre / central de torreitcentrale a torre, centrale solare a torre, torre solare
- mechanical engineering / soft energytorre de suporteitpilone di sostegno, torre di sostegno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de purificação / torre de lavagemitTorre gorgogliatrice
- mechanical engineering / soft energytorre em treliçaittorre a traliccio, torre di sostegno a traliccio
- chemical industrytorre de secagemitessiccatore a torre, torre di essiccamento, essiccatore verticale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre encastradaittorre autoportante
- waste recyclingsistema de torreitsistema a torre
- oil industryripagem da torreitspostamento dell'impianto su guide
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre elevatóriaittorre di sollevamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de extinçãoittorre di spegnimento
- air transport / TRANSPORTtorre de controloitcentro di controllo del traffico aereo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltagem em torreitmaltaggio in torre
- chemical industrytorre de absorçãoittorre di assorbimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre multirrotoritturbina multielica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmontagem da torreitmontaggio dell'impianto
- chemistrytorre de aspersãoitTorre a "spray"
- electronics and electrical engineeringtorre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimentoitTorre di raffreddamento a forma di iperboloide
- earth sciences / climatemastro anemométrico / torre anemométricaittorre anemometrica, asta anemometrica
- electronics and electrical engineeringtorre de colimaçãoittorre di collimazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de depuraçãoittorre di depurazione
- electronics and electrical engineering / chemical compounddepuração em torreitdepurazione a torre
- pollution control measurestorre de enchimento / coluna com enchimentoitcolonna a riempimento, torre a riempimento
- chemical industrytorre de enchimento / coluna de enchimentoittorre a riempimento, colonna impaccata, colonna a riempimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoluna para alimento / torre para alimentoittore de alimentazione, colonna alimentazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
torre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/torre [visualizado em 2026-06-06 20:36:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: