hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tro.paseparador fonéticaˈtrɔpɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MILITAR truppa
tropas de desembarque, de assalto
truppe di sbarco, d'assalto
tropas mercenárias
truppe mercenarie
fazer (a) tropa
fare il militare, il servizio militare, il soldato
ir para a tropa
andare soldato
na tropa
sotto le armi
2.
(pessoas) torma
em tropa
a frotta
nome masculino
soldato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security / armed forces
    tropas
    it
    truppa
  • defence
    rotação de tropas
    it
    avvicendamento delle forze, rotazione delle forze
  • defence / European Union
    rendição de tropas
    it
    sostituzione, avvicendamento
  • defence
    tropas paraquedistas
    it
    paracadutisti
  • defence / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de tropas
    it
    paracadute per truppa
  • defence
    transporte aéreo de tropas
    it
    trasporto truppe via aria
  • defence / air transport
    helicóptero de transporte de tropas
    it
    elicottero da trasporto truppe
  • FINANCE
    estatuto fiscal das tropas estacionadas no seu território
    it
    statuto fiscale delle truppe stazionate sul suo territorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tropa [visualizado em 2026-06-18 20:09:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security / armed forces
    tropas
    it
    truppa
  • defence
    rotação de tropas
    it
    avvicendamento delle forze, rotazione delle forze
  • defence / European Union
    rendição de tropas
    it
    sostituzione, avvicendamento
  • defence
    tropas paraquedistas
    it
    paracadutisti
  • defence / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de tropas
    it
    paracadute per truppa
  • defence
    transporte aéreo de tropas
    it
    trasporto truppe via aria
  • defence / air transport
    helicóptero de transporte de tropas
    it
    elicottero da trasporto truppe
  • FINANCE
    estatuto fiscal das tropas estacionadas no seu território
    it
    statuto fiscale delle truppe stazionate sul suo territorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tropa [visualizado em 2026-06-18 20:09:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos