- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
va.ci.na
vɐˈsinɐ
vɐˈsinɐnome feminino
1.
MEDICINA vaccino masculino
vacina antivariólica
vaccino antivaioloso
2.
vaccinazione
vacina
Presente do Indicativo do verbo vacinar
eu
vacino
tu
vacinas
ele, ela, você
vacina
nós
vacinamos
vós
vacinais
eles, elas, vocês
vacinam
Imperativo do verbo vacinar
vacina
tu
vacine
ele, ela, você
vacinemos
nós
vacinai
vós
vacinem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- immunology / pharmaceutical industry / biotechnologyvacinaitvaccino
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina ADNitvaccino a DNA
- medical sciencevacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hibitvaccino Hib, vaccino Haemophilus Influenzae B
- medical sciencevacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsaitvaccino Diphteria-Tetanos-Pertussis, vaccino DTP
- animal healthvacina vivaitvaccino con microrganismi vivi, vaccino a virus vivo
- pharmaceutical industry / vaccinedose de vacina / dose vacinalitdose vaccinale, dose di vaccino
- pharmaceutical industry / vaccinevacina toxoide / toxoideittossoide, vaccino detossificato, vaccino tossoide
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina proteíca / vacina à base de proteínasitvaccino proteico, vaccino basato su proteine
- pharmaceutical industry / animal healthvacina autógenaitvaccino autogeno, autovaccino
- medical science / pharmaceutical industryvacina anticolérica / vacina de Kolleitvaccino anticolerico di Kolle
- vaccinevacina de vírus inativado / vacina inativadaitvaccino con germi uccisi, vaccino inattivato, vaccino ucciso
- pharmaceutical industry / vaccinevacina combinadaitvaccino combinato, vaccino multiplo, vaccino misto
- medical sciencevacina antigripeitvaccino antiinfluenzale
- pharmaceutical industry / vaccinevacina de reforço / dose de reforçoitdose di richiamo, dose "booster"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthvacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosaitvaccino antiaftoso, vaccino contro l'afta epizootica, vaccino antiaftosi
- medical sciencevacina antirrubéola / vacina da rubéolaitvaccino contro la rosolia
- medical sciencevacina do sarampoitvaccino contro il morbillo, vaccino antimorbillo
- illness / pharmaceutical industry / animal healthvacina antirrábicaitvaccino antirabbico
- medical science / pharmaceutical industry / animal healthvacina polivalente / vacina multivalenteitvaccino polivalente, vaccino multivalente
- pharmaceutical industryvacina monovalenteitvaccino univalente, vaccino monovalente, vaccino puro
- information technology industryvacina informáticaitvaccino
- medical sciencevacina da varicelaitvaccino contro la varicella
- medical sciencevacina da parotideitvaccino antiorecchioni
- medical sciencevacina veterináriaitvaccino per uso veterinario
- health policy / pharmaceutical industryvacina pneumocócica / vacina antipneumocócicaitvaccino antipneumococco, vaccino antipneumococcico, vaccino pneumococcico
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina recombinanteitvaccino ricombinante, vaccino ricombinante, vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
- medical sciencevacina antitetânica / vacina contra o tétanoitvaccinazione antitetanica
- pharmaceutical industryvacina viva atenuadaitvaccino vivo attenuato, vaccino vivo
- health policyvacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílicaitvaccinazione contro la febbre gialla
- medical sciencevacina da hepatite Bitvaccino Hep B
- medical sciencevacina da hepatite Aitvaccino Hep A
- vaccineefetividade da vacina / eficácia após autorizaçãoitefficacia successivamente all'autorizzazione, efficacia di un vaccino, efficacia post-marketing, efficacia nella comunità, efficacia post-commercializzazione
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina de vetor viralitvaccino basato su vettore virale, vaccino a vettore virale
- pharmaceutical industryvacina com deleção gEitvaccino gE deleto, vaccino deleto per la glicoproteina E, vaccino privato di globulina gE
- vaccinevacina de subunidadesitvaccino a subunità
- pharmaceutical industryvacina viva modificadaitvaccino vivo modificato
- medical sciencevacina da poliomieliteitvaccino antipolio
- medical sciencevacina antituberculoseitvaccino antitubercolare, vaccino contro la tuberculosi
- health policy / pharmaceutical industryvacina antipneumocócicaitvaccino coniugato antipneumococco
- vaccinevacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinanteitvaccino vivo ricombinante
- vaccine / vaccinationdose adicional de vacina / dose adicionalitdose addizionale di vaccino, dose addizionale
- vaccinevacina contra a Covid-19itvaccino contro la COVID-19, vaccino anti COVID-19
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina de ácido nucleicoitvaccino ad acido nucleico, vaccino genetico
- healthAliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as VacinasitAlleanza per i vaccini, GAVI Alliance, Alleanza GAVI, GAVI
- vaccinevacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuadositvaccino con virus vivo attenuato, vaccino con virus attenuato, vaccino con virus intero attenuato
- healthVRA / vacina da raiva adsorvidaitVRA, vaccino adsorbito antirabbico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vacina – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vacina [visualizado em 2026-06-22 00:21:07].
sinónimos de vacina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- immunology / pharmaceutical industry / biotechnologyvacinaitvaccino
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina ADNitvaccino a DNA
- medical sciencevacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hibitvaccino Hib, vaccino Haemophilus Influenzae B
- medical sciencevacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsaitvaccino Diphteria-Tetanos-Pertussis, vaccino DTP
- animal healthvacina vivaitvaccino con microrganismi vivi, vaccino a virus vivo
- pharmaceutical industry / vaccinedose de vacina / dose vacinalitdose vaccinale, dose di vaccino
- pharmaceutical industry / vaccinevacina toxoide / toxoideittossoide, vaccino detossificato, vaccino tossoide
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina proteíca / vacina à base de proteínasitvaccino proteico, vaccino basato su proteine
- pharmaceutical industry / animal healthvacina autógenaitvaccino autogeno, autovaccino
- medical science / pharmaceutical industryvacina anticolérica / vacina de Kolleitvaccino anticolerico di Kolle
- vaccinevacina de vírus inativado / vacina inativadaitvaccino con germi uccisi, vaccino inattivato, vaccino ucciso
- pharmaceutical industry / vaccinevacina combinadaitvaccino combinato, vaccino multiplo, vaccino misto
- medical sciencevacina antigripeitvaccino antiinfluenzale
- pharmaceutical industry / vaccinevacina de reforço / dose de reforçoitdose di richiamo, dose "booster"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthvacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosaitvaccino antiaftoso, vaccino contro l'afta epizootica, vaccino antiaftosi
- medical sciencevacina antirrubéola / vacina da rubéolaitvaccino contro la rosolia
- medical sciencevacina do sarampoitvaccino contro il morbillo, vaccino antimorbillo
- illness / pharmaceutical industry / animal healthvacina antirrábicaitvaccino antirabbico
- medical science / pharmaceutical industry / animal healthvacina polivalente / vacina multivalenteitvaccino polivalente, vaccino multivalente
- pharmaceutical industryvacina monovalenteitvaccino univalente, vaccino monovalente, vaccino puro
- information technology industryvacina informáticaitvaccino
- medical sciencevacina da varicelaitvaccino contro la varicella
- medical sciencevacina da parotideitvaccino antiorecchioni
- medical sciencevacina veterináriaitvaccino per uso veterinario
- health policy / pharmaceutical industryvacina pneumocócica / vacina antipneumocócicaitvaccino antipneumococco, vaccino antipneumococcico, vaccino pneumococcico
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina recombinanteitvaccino ricombinante, vaccino ricombinante, vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
- medical sciencevacina antitetânica / vacina contra o tétanoitvaccinazione antitetanica
- pharmaceutical industryvacina viva atenuadaitvaccino vivo attenuato, vaccino vivo
- health policyvacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílicaitvaccinazione contro la febbre gialla
- medical sciencevacina da hepatite Bitvaccino Hep B
- medical sciencevacina da hepatite Aitvaccino Hep A
- vaccineefetividade da vacina / eficácia após autorizaçãoitefficacia successivamente all'autorizzazione, efficacia di un vaccino, efficacia post-marketing, efficacia nella comunità, efficacia post-commercializzazione
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina de vetor viralitvaccino basato su vettore virale, vaccino a vettore virale
- pharmaceutical industryvacina com deleção gEitvaccino gE deleto, vaccino deleto per la glicoproteina E, vaccino privato di globulina gE
- vaccinevacina de subunidadesitvaccino a subunità
- pharmaceutical industryvacina viva modificadaitvaccino vivo modificato
- medical sciencevacina da poliomieliteitvaccino antipolio
- medical sciencevacina antituberculoseitvaccino antitubercolare, vaccino contro la tuberculosi
- health policy / pharmaceutical industryvacina antipneumocócicaitvaccino coniugato antipneumococco
- vaccinevacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinanteitvaccino vivo ricombinante
- vaccine / vaccinationdose adicional de vacina / dose adicionalitdose addizionale di vaccino, dose addizionale
- vaccinevacina contra a Covid-19itvaccino contro la COVID-19, vaccino anti COVID-19
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccinevacina de ácido nucleicoitvaccino ad acido nucleico, vaccino genetico
- healthAliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as VacinasitAlleanza per i vaccini, GAVI Alliance, Alleanza GAVI, GAVI
- vaccinevacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuadositvaccino con virus vivo attenuato, vaccino con virus attenuato, vaccino con virus intero attenuato
- healthVRA / vacina da raiva adsorvidaitVRA, vaccino adsorbito antirabbico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vacina – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vacina [visualizado em 2026-06-22 00:21:07].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: