MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
va.ci.naseparador fonéticavɐˈsinɐ
nome feminino
1.
MEDICINA vaccino masculino
vacina antivariólica
vaccino antivaioloso
2.
vaccinazione
vacina
Presente do Indicativo do verbo vacinar
expandir
eu
vacino
tu
vacinas
ele, ela, você
vacina
nós
vacinamos
vós
vacinais
eles, elas, vocês
vacinam
Imperativo do verbo vacinar
expandir
vacina
tu
vacine
ele, ela, você
vacinemos
nós
vacinai
vós
vacinem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
    vacina
    it
    vaccino
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina ADN
    it
    vaccino a DNA
  • medical science
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hib
    it
    vaccino Hib, vaccino Haemophilus Influenzae B
  • medical science
    vacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsa
    it
    vaccino Diphteria-Tetanos-Pertussis, vaccino DTP
  • animal health
    vacina viva
    it
    vaccino con microrganismi vivi, vaccino a virus vivo
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    it
    dose vaccinale, dose di vaccino
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina toxoide / toxoide
    it
    tossoide, vaccino detossificato, vaccino tossoide
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina proteíca / vacina à base de proteínas
    it
    vaccino proteico, vaccino basato su proteine
  • pharmaceutical industry / animal health
    vacina autógena
    it
    vaccino autogeno, autovaccino
  • medical science / pharmaceutical industry
    vacina anticolérica / vacina de Kolle
    it
    vaccino anticolerico di Kolle
  • vaccine
    vacina de vírus inativado / vacina inativada
    it
    vaccino con germi uccisi, vaccino inattivato, vaccino ucciso
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina combinada
    it
    vaccino combinato, vaccino multiplo, vaccino misto
  • medical science
    vacina antigripe
    it
    vaccino antiinfluenzale
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de reforço / dose de reforço
    it
    dose di richiamo, dose "booster"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
    it
    vaccino antiaftoso, vaccino contro l'afta epizootica, vaccino antiaftosi
  • medical science
    vacina antirrubéola / vacina da rubéola
    it
    vaccino contro la rosolia
  • medical science
    vacina do sarampo
    it
    vaccino contro il morbillo, vaccino antimorbillo
  • illness / pharmaceutical industry / animal health
    vacina antirrábica
    it
    vaccino antirabbico
  • medical science / pharmaceutical industry / animal health
    vacina polivalente / vacina multivalente
    it
    vaccino polivalente, vaccino multivalente
  • pharmaceutical industry
    vacina monovalente
    it
    vaccino univalente, vaccino monovalente, vaccino puro
  • information technology industry
    vacina informática
    it
    vaccino
  • medical science
    vacina da varicela
    it
    vaccino contro la varicella
  • medical science
    vacina da parotide
    it
    vaccino antiorecchioni
  • medical science
    vacina veterinária
    it
    vaccino per uso veterinario
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
    it
    vaccino antipneumococco, vaccino antipneumococcico, vaccino pneumococcico
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina recombinante
    it
    vaccino ricombinante, vaccino ricombinante, vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
  • medical science
    vacina antitetânica / vacina contra o tétano
    it
    vaccinazione antitetanica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    it
    vaccino vivo attenuato, vaccino vivo
  • health policy
    vacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílica
    it
    vaccinazione contro la febbre gialla
  • medical science
    vacina da hepatite B
    it
    vaccino Hep B
  • medical science
    vacina da hepatite A
    it
    vaccino Hep A
  • vaccine
    efetividade da vacina / eficácia após autorização
    it
    efficacia successivamente all'autorizzazione, efficacia di un vaccino, efficacia post-marketing, efficacia nella comunità, efficacia post-commercializzazione
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de vetor viral
    it
    vaccino basato su vettore virale, vaccino a vettore virale
  • pharmaceutical industry
    vacina com deleção gE
    it
    vaccino gE deleto, vaccino deleto per la glicoproteina E, vaccino privato di globulina gE
  • vaccine
    vacina de subunidades
    it
    vaccino a subunità
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    it
    vaccino vivo modificato
  • medical science
    vacina da poliomielite
    it
    vaccino antipolio
  • medical science
    vacina antituberculose
    it
    vaccino antitubercolare, vaccino contro la tuberculosi
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina antipneumocócica
    it
    vaccino coniugato antipneumococco
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    it
    vaccino vivo ricombinante
  • vaccine / vaccination
    dose adicional de vacina / dose adicional
    it
    dose addizionale di vaccino, dose addizionale
  • vaccine
    vacina contra a Covid-19
    it
    vaccino contro la COVID-19, vaccino anti COVID-19
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de ácido nucleico
    it
    vaccino ad acido nucleico, vaccino genetico
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    it
    Alleanza per i vaccini, GAVI Alliance, Alleanza GAVI, GAVI
  • vaccine
    vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
    it
    vaccino con virus vivo attenuato, vaccino con virus attenuato, vaccino con virus intero attenuato
  • health
    VRA / vacina da raiva adsorvida
    it
    VRA, vaccino adsorbito antirabbico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacina no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 20:03:17]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada vacina

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
    vacina
    it
    vaccino
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina ADN
    it
    vaccino a DNA
  • medical science
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hib
    it
    vaccino Hib, vaccino Haemophilus Influenzae B
  • medical science
    vacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsa
    it
    vaccino Diphteria-Tetanos-Pertussis, vaccino DTP
  • animal health
    vacina viva
    it
    vaccino con microrganismi vivi, vaccino a virus vivo
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    it
    dose vaccinale, dose di vaccino
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina toxoide / toxoide
    it
    tossoide, vaccino detossificato, vaccino tossoide
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina proteíca / vacina à base de proteínas
    it
    vaccino proteico, vaccino basato su proteine
  • pharmaceutical industry / animal health
    vacina autógena
    it
    vaccino autogeno, autovaccino
  • medical science / pharmaceutical industry
    vacina anticolérica / vacina de Kolle
    it
    vaccino anticolerico di Kolle
  • vaccine
    vacina de vírus inativado / vacina inativada
    it
    vaccino con germi uccisi, vaccino inattivato, vaccino ucciso
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina combinada
    it
    vaccino combinato, vaccino multiplo, vaccino misto
  • medical science
    vacina antigripe
    it
    vaccino antiinfluenzale
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de reforço / dose de reforço
    it
    dose di richiamo, dose "booster"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
    it
    vaccino antiaftoso, vaccino contro l'afta epizootica, vaccino antiaftosi
  • medical science
    vacina antirrubéola / vacina da rubéola
    it
    vaccino contro la rosolia
  • medical science
    vacina do sarampo
    it
    vaccino contro il morbillo, vaccino antimorbillo
  • illness / pharmaceutical industry / animal health
    vacina antirrábica
    it
    vaccino antirabbico
  • medical science / pharmaceutical industry / animal health
    vacina polivalente / vacina multivalente
    it
    vaccino polivalente, vaccino multivalente
  • pharmaceutical industry
    vacina monovalente
    it
    vaccino univalente, vaccino monovalente, vaccino puro
  • information technology industry
    vacina informática
    it
    vaccino
  • medical science
    vacina da varicela
    it
    vaccino contro la varicella
  • medical science
    vacina da parotide
    it
    vaccino antiorecchioni
  • medical science
    vacina veterinária
    it
    vaccino per uso veterinario
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
    it
    vaccino antipneumococco, vaccino antipneumococcico, vaccino pneumococcico
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina recombinante
    it
    vaccino ricombinante, vaccino ricombinante, vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
  • medical science
    vacina antitetânica / vacina contra o tétano
    it
    vaccinazione antitetanica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    it
    vaccino vivo attenuato, vaccino vivo
  • health policy
    vacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílica
    it
    vaccinazione contro la febbre gialla
  • medical science
    vacina da hepatite B
    it
    vaccino Hep B
  • medical science
    vacina da hepatite A
    it
    vaccino Hep A
  • vaccine
    efetividade da vacina / eficácia após autorização
    it
    efficacia successivamente all'autorizzazione, efficacia di un vaccino, efficacia post-marketing, efficacia nella comunità, efficacia post-commercializzazione
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de vetor viral
    it
    vaccino basato su vettore virale, vaccino a vettore virale
  • pharmaceutical industry
    vacina com deleção gE
    it
    vaccino gE deleto, vaccino deleto per la glicoproteina E, vaccino privato di globulina gE
  • vaccine
    vacina de subunidades
    it
    vaccino a subunità
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    it
    vaccino vivo modificato
  • medical science
    vacina da poliomielite
    it
    vaccino antipolio
  • medical science
    vacina antituberculose
    it
    vaccino antitubercolare, vaccino contro la tuberculosi
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina antipneumocócica
    it
    vaccino coniugato antipneumococco
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    it
    vaccino vivo ricombinante
  • vaccine / vaccination
    dose adicional de vacina / dose adicional
    it
    dose addizionale di vaccino, dose addizionale
  • vaccine
    vacina contra a Covid-19
    it
    vaccino contro la COVID-19, vaccino anti COVID-19
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de ácido nucleico
    it
    vaccino ad acido nucleico, vaccino genetico
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    it
    Alleanza per i vaccini, GAVI Alliance, Alleanza GAVI, GAVI
  • vaccine
    vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
    it
    vaccino con virus vivo attenuato, vaccino con virus attenuato, vaccino con virus intero attenuato
  • health
    VRA / vacina da raiva adsorvida
    it
    VRA, vaccino adsorbito antirabbico
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacina no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 20:03:17]. Disponível em