favoritos
va.gar separador fonéticavɐˈɡar

conjugação

verbo intransitivo
1.
vacare, essere vacante
2.
essere libero, non occupato
3.
(tempo) restare, avanzare, avere il tempo libero, disponibile
4.
dedicarsi, occuparsi, darsi
5.
mancare
6.
vagare, errare
7.
spargersi, spandersi
8.
fluttuare
verbo transitivo
correre, percorrere
nome masculino
1.
tempo libero, disponibile
não tenho vagar
non ho tempo
com vagar
con comodo, a proprio agio, a piacimento, a volontà
2.
lentezza feminino, lungaggine feminino
com todos os vagares
lentamente, calmamente
3.
opportunità feminino, disponibilità feminino
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vagar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-17 19:07:03]. Disponível em

Provérbios

  • A grande pressa, grande vagar.
  • A maior pressa é o maior vagar.
  • Mais vale bom vagar que má pressa.
  • Quanto mais pressas, mais vagares.
  • Quem promete com pressa, arrepende-se com vagar.
ver+
palavras parecidas
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vagar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-17 19:07:03]. Disponível em