van.ta.gemvɐ̃ˈtaʒɐ̃j̃
nome feminino
1.
vantaggio masculino, utilità, profitto masculino
aqui há a vantagem de haver um bom clima
qui c'è il vantaggio di esserci un bel clima
é um emprego que oferece muitas vantagens
è un posto che offre molti vantaggi
tirar vantagem
trarre vantaggio
2.
vantaggio masculino, superiorità
ganhar vantagem
avvantaggiarsi
levar vantagem a, sobre alguém
avere la meglio su qualcuno, superare qualcuno
dar cinquenta metros de vantagem
dare cinquanta metri di vantaggio
o primeiro corredor tem já dois minutos de vantagem
il primo corridore ha già due minuti di vantaggio
3.
DESPORTO (ténis) vantaggio masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketvantagemitvantaggio
- taxation / competition law / economic supportbenefício fiscal / vantagem fiscalitvantaggio fiscale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – vantagem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 21:34:31]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
Provérbios
- A vantagem está do lado de quem sorri.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketvantagemitvantaggio
- taxation / competition law / economic supportbenefício fiscal / vantagem fiscalitvantaggio fiscale
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Primeira Batalha do Somme...encontravam-se em posição de
vantagem no terreno, estrategicamente entrincheirados, quando se deu o ataque na - Batalha do MontijoGanhando
vantagem no início, os espanhóis sofreram posteriormente um revés, tendo perdido a batalha. - cooperação (biologia)...
vantagem recíproca para os associados, tal como a simbiose, mas menos intensa do que esta. Os seres vivos - warrant...direito, que normalmente se traduz numa
vantagem a nível da subscrição de um outro título. Neste contexto - código DX...principal
vantagem que este sistema oferece é a diminuição da possibilidade de erros na exposição, uma vez
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – vantagem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 21:34:31]. Disponível em