- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ve.ri.fi.ca.ção
vərifikɐˈsɐ̃w̃
vərifikɐˈsɐ̃w̃nome feminino
verifica, verificazione, accertamento masculino
verificação das contas
verifica dei conti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international law / border controlcontrolo «um para um» / verificaçãoitverifica, verifica "uno a uno"
- common agricultural policy / EU financingverificaçãoitverifica
- EU budgetverificaçãoitverifica
- data processingcontrolo / verificaçãoitverifica
- communicationsverificaçãoitverifica
- communicationsverificaçãoitverifica
- information technology and data processingverificaçãoitcontrollo
- LAWverificaçãoitaccertamenti
- FINANCEverificaçãoitverifica
- iron, steel and other metal industriescontrolo / verificaçãoitcollaudo, controllo
- INDUSTRY / consumerverificação CEitverifica CE
- EU policy / rural development / rural regionverificação ruralitverifica rurale, meccanismo di verifica rurale
- preparation for marketverificação totalitcontrollo totale
- preparation for market / ENVIRONMENTverificação anualitverifica del bilancio annuale
- data processing / information technology and data processingverificação duplaitverifica duplicata, doppio controllo, verifica per duplicazione
- accounting / taxationinspeção tributária / verificação fiscalitverifica fiscale, audit fiscale
- social security / healthverificação médicaitaccertamento sanitario, accertamento medico
- air transportverificação em vooitprova di volo, ispezione di volo
- electronics and electrical engineeringdígito binário de controlo / bit de controlo / bit de verificaçãoitbit di verifica, bit di controllo, bit di prova
- information technology and data processingverificação manual / ensaio a secoitprova logica, prova logica di un programma, controllo a tavolino
- preparation for marketverificação contabilística material / verificação físicaitverifica di fondo
- air transportvoo de verificaçãoitVolo di prova
- FINANCE / managementverificação no local / verificação in loco / inspeção no localitispezione in loco
- information technology and data processingtotal de controlo / soma de controlo / soma de verificaçãoitchecksum, somma di controllo, totale di controllo
- investment policy / bond / sustainable developmentverificação externaitrevisione esterna
- public finance and budget policy / budgetverificação ex anteitverifica ex ante
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTverificação cruzadaitcontroprova
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificação parcialitvisita parziale
- communicationstaxa de verificaçãoittassa di controllo
- information technology and data processingverificação cruzadaitverifica incrociata, controprova
- LAW / ECONOMICSverificação parcialitcontrollo parziale
- technology and technical regulationsverificação do pesoitverifica del peso
- common agricultural policy / EU financingverificação das operações no local / verificação no localitverifica in loco, verifica sul posto di un'operazione, verifica sul posto
- TRADE / commercial transaction / arms controlverificação no local / inspeção no localitverifica in loco
- EU financing / accounting / common agricultural policyverificação no localitcontrollo sul posto, controllo in loco
- SCIENCE / information technology and data processingtotal de verificação / soma de controlo / total de provaittotale di controllo
- earth sciences / data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTponto de verificação / ponto de controloitpunto di controllo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulationsregisto / sinal de verificaçãoitspunto
- electronics and electrical engineeringcontrolo positivo / verificação positivaitverifica positiva
- insuranceverificação da eventualidade / verificação do riscoitrealizzazione dell'eventualità
- materials technologylista de verificação / lista de controloitLista di controllo
- electronics and electrical engineeringverificação negativaitverifica negativa
- preparation for marketverificação restritaitcontrollo limitato
- information technology and data processingteste de verificaçãoittest di verifica
- information technology and data processingcampo de verificaçãoitcampo di controllo
- information technology and data processinglinha de verificaçãoitriga di controllo
- information technology and data processingverificação de errositcontrollo d'errore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/verificação [visualizado em 2026-06-17 15:35:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international law / border controlcontrolo «um para um» / verificaçãoitverifica, verifica "uno a uno"
- common agricultural policy / EU financingverificaçãoitverifica
- EU budgetverificaçãoitverifica
- data processingcontrolo / verificaçãoitverifica
- communicationsverificaçãoitverifica
- communicationsverificaçãoitverifica
- information technology and data processingverificaçãoitcontrollo
- LAWverificaçãoitaccertamenti
- FINANCEverificaçãoitverifica
- iron, steel and other metal industriescontrolo / verificaçãoitcollaudo, controllo
- INDUSTRY / consumerverificação CEitverifica CE
- EU policy / rural development / rural regionverificação ruralitverifica rurale, meccanismo di verifica rurale
- preparation for marketverificação totalitcontrollo totale
- preparation for market / ENVIRONMENTverificação anualitverifica del bilancio annuale
- data processing / information technology and data processingverificação duplaitverifica duplicata, doppio controllo, verifica per duplicazione
- accounting / taxationinspeção tributária / verificação fiscalitverifica fiscale, audit fiscale
- social security / healthverificação médicaitaccertamento sanitario, accertamento medico
- air transportverificação em vooitprova di volo, ispezione di volo
- electronics and electrical engineeringdígito binário de controlo / bit de controlo / bit de verificaçãoitbit di verifica, bit di controllo, bit di prova
- information technology and data processingverificação manual / ensaio a secoitprova logica, prova logica di un programma, controllo a tavolino
- preparation for marketverificação contabilística material / verificação físicaitverifica di fondo
- air transportvoo de verificaçãoitVolo di prova
- FINANCE / managementverificação no local / verificação in loco / inspeção no localitispezione in loco
- information technology and data processingtotal de controlo / soma de controlo / soma de verificaçãoitchecksum, somma di controllo, totale di controllo
- investment policy / bond / sustainable developmentverificação externaitrevisione esterna
- public finance and budget policy / budgetverificação ex anteitverifica ex ante
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTverificação cruzadaitcontroprova
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificação parcialitvisita parziale
- communicationstaxa de verificaçãoittassa di controllo
- information technology and data processingverificação cruzadaitverifica incrociata, controprova
- LAW / ECONOMICSverificação parcialitcontrollo parziale
- technology and technical regulationsverificação do pesoitverifica del peso
- common agricultural policy / EU financingverificação das operações no local / verificação no localitverifica in loco, verifica sul posto di un'operazione, verifica sul posto
- TRADE / commercial transaction / arms controlverificação no local / inspeção no localitverifica in loco
- EU financing / accounting / common agricultural policyverificação no localitcontrollo sul posto, controllo in loco
- SCIENCE / information technology and data processingtotal de verificação / soma de controlo / total de provaittotale di controllo
- earth sciences / data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTponto de verificação / ponto de controloitpunto di controllo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulationsregisto / sinal de verificaçãoitspunto
- electronics and electrical engineeringcontrolo positivo / verificação positivaitverifica positiva
- insuranceverificação da eventualidade / verificação do riscoitrealizzazione dell'eventualità
- materials technologylista de verificação / lista de controloitLista di controllo
- electronics and electrical engineeringverificação negativaitverifica negativa
- preparation for marketverificação restritaitcontrollo limitato
- information technology and data processingteste de verificaçãoittest di verifica
- information technology and data processingcampo de verificaçãoitcampo di controllo
- information technology and data processinglinha de verificaçãoitriga di controllo
- information technology and data processingverificação de errositcontrollo d'errore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/verificação [visualizado em 2026-06-17 15:35:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: