-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

vi.és separador fonéticaˈvjɛʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
obliquità feminino, sbieco
de viés, ao viés
in sbieco, di traverso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    it
    distorsione, errore sistematico
  • social sciences / pharmaceutical industry
    enviesamento / viés
    it
    distorsione
  • LAW / taxation / information technology and data processing
    VIES / Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA
    it
    VIES, sistema di scambio di informazioni sull’IVA
  • taxation
    registo no VIES
    it
    inserimento nell'elenco VIES
  • industrial structures
    tela de viés
    it
    tessuto diagonale
  • medical science
    enviesamento de medida / Viés de medida / erro de justeza
    it
    distorsione da misurazione
  • pharmaceutical industry
    Viés de relato
    it
    Distorsione da segnalazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    it
    Distorsione da selezione, Bias da selezione
  • pharmaceutical industry
    Viés de memória
    it
    Distorsione da ricordo
  • pharmaceutical industry
    Viés de deteção
    it
    Distorsione da individuazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    Viés de Berkson
    it
    Distorsione di Berkson
  • pharmaceutical industry
    Viés de agregação
    it
    Distorsione da aggregazione
  • medical science
    Viés do observador / enviesamento do observador
    it
    distorsione da osservatore
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    it
    Distorsione nel campionamento
  • pharmaceutical industry
    viés de informação
    it
    Distorsione da informazione
  • pharmaceutical industry
    viés de publicação
    it
    distorsione da pubblicazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    viés de um estimador
    it
    distorsione dello stimatore
  • pharmaceutical industry
    Viés do entrevistador
    it
    Distorsione da intervistatore
  • pharmaceutical industry
    viés de interpretação
    it
    distorsione nell'interpretazione
  • pharmaceutical industry
    viés devido as saídas
    it
    distorsione da abbandono dello studio
  • communications / behavioural sciences
    viés de desconfirmação
    it
    disconfirmation bias
  • chemistry / industrial structures
    fibra de corte em viés / fibra de corte variável
    it
    fibra a taglio variabile, fiocco a taglio variabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhas cortadas em viés / malhas cortadas obliquamente
    it
    maglie che presentano un taglio obliquo
  • industrial structures
    tecido com fios de viés
    it
    pezza distorta
  • pharmaceutical industry
    Viés de não participação
    it
    Distorsione da non partecipazione
  • pharmaceutical industry
    viés em séries de autópsia
    it
    distorsione da selezione autoptica
  • pharmaceutical industry
    viés devido a confundimento
    it
    distorsione da confondimento
  • pharmaceutical industry
    viés de apresentação de dados
    it
    distorsione nella presentazione dei dati
  • medical science
    enviesamento por antecipação diagnóstica / viés de antecipação diagnóstica
    it
    distorsione da tempo di anticipazione diagnostica
  • pharmaceutical industry
    Viés por casos de longa duração
    it
    Distorsione da differente durata
  • medical science / pharmaceutical industry
    enviesamento devido a erro do instrumento / viés devido a erro do instrumento
    it
    distorsione da errore dello strumento, distorsione da errore strumentale
  • pharmaceutical industry
    viés devido a preferência digital
    it
    distorsione da attrazione per le cifre tonde, distorsione da preferenza per una cifra
  • medical science
    enviesamento no tratamento de valores extremos / viés no tratamento de valores extremos
    it
    distorsione nel trattamento dei valori estremi
  • GEOGRAPHY / America
    Ilhas Virgens Americanas / Ilhas Virgens dos Estados Unidos
    it
    Isole Vergini americane, Isole Vergini degli Stati Uniti
  • pollution / chemical element
    crómio (VI) / crómio hexavalente
    it
    cromo esavalente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viés – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/viés [visualizado em 2026-08-04 04:16:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    it
    distorsione, errore sistematico
  • social sciences / pharmaceutical industry
    enviesamento / viés
    it
    distorsione
  • LAW / taxation / information technology and data processing
    VIES / Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA
    it
    VIES, sistema di scambio di informazioni sull’IVA
  • taxation
    registo no VIES
    it
    inserimento nell'elenco VIES
  • industrial structures
    tela de viés
    it
    tessuto diagonale
  • medical science
    enviesamento de medida / Viés de medida / erro de justeza
    it
    distorsione da misurazione
  • pharmaceutical industry
    Viés de relato
    it
    Distorsione da segnalazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    it
    Distorsione da selezione, Bias da selezione
  • pharmaceutical industry
    Viés de memória
    it
    Distorsione da ricordo
  • pharmaceutical industry
    Viés de deteção
    it
    Distorsione da individuazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    Viés de Berkson
    it
    Distorsione di Berkson
  • pharmaceutical industry
    Viés de agregação
    it
    Distorsione da aggregazione
  • medical science
    Viés do observador / enviesamento do observador
    it
    distorsione da osservatore
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    it
    Distorsione nel campionamento
  • pharmaceutical industry
    viés de informação
    it
    Distorsione da informazione
  • pharmaceutical industry
    viés de publicação
    it
    distorsione da pubblicazione selettiva
  • pharmaceutical industry
    viés de um estimador
    it
    distorsione dello stimatore
  • pharmaceutical industry
    Viés do entrevistador
    it
    Distorsione da intervistatore
  • pharmaceutical industry
    viés de interpretação
    it
    distorsione nell'interpretazione
  • pharmaceutical industry
    viés devido as saídas
    it
    distorsione da abbandono dello studio
  • communications / behavioural sciences
    viés de desconfirmação
    it
    disconfirmation bias
  • chemistry / industrial structures
    fibra de corte em viés / fibra de corte variável
    it
    fibra a taglio variabile, fiocco a taglio variabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhas cortadas em viés / malhas cortadas obliquamente
    it
    maglie che presentano un taglio obliquo
  • industrial structures
    tecido com fios de viés
    it
    pezza distorta
  • pharmaceutical industry
    Viés de não participação
    it
    Distorsione da non partecipazione
  • pharmaceutical industry
    viés em séries de autópsia
    it
    distorsione da selezione autoptica
  • pharmaceutical industry
    viés devido a confundimento
    it
    distorsione da confondimento
  • pharmaceutical industry
    viés de apresentação de dados
    it
    distorsione nella presentazione dei dati
  • medical science
    enviesamento por antecipação diagnóstica / viés de antecipação diagnóstica
    it
    distorsione da tempo di anticipazione diagnostica
  • pharmaceutical industry
    Viés por casos de longa duração
    it
    Distorsione da differente durata
  • medical science / pharmaceutical industry
    enviesamento devido a erro do instrumento / viés devido a erro do instrumento
    it
    distorsione da errore dello strumento, distorsione da errore strumentale
  • pharmaceutical industry
    viés devido a preferência digital
    it
    distorsione da attrazione per le cifre tonde, distorsione da preferenza per una cifra
  • medical science
    enviesamento no tratamento de valores extremos / viés no tratamento de valores extremos
    it
    distorsione nel trattamento dei valori estremi
  • GEOGRAPHY / America
    Ilhas Virgens Americanas / Ilhas Virgens dos Estados Unidos
    it
    Isole Vergini americane, Isole Vergini degli Stati Uniti
  • pollution / chemical element
    crómio (VI) / crómio hexavalente
    it
    cromo esavalente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viés – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/viés [visualizado em 2026-08-04 04:16:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya