hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vi.na.greseparador fonéticaviˈnaɡr(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
aceto
vinagre aromático
aceto aromatico
vinagre artificial
aceto artificiale
um golpe de vinagre
un filo di aceto
vinagre de sete ladrões
aceto dei sette, dei quattro ladri
em vinagre
sottaceto
cebolas, pepinos em vinagre
cipolline, cetriolini sottaceto
conservar os pimentos em vinagre
conservare i peperoni sottaceto
molho de vinagre
pinzimonio
azedo como, mais azedo que (o) vinagre
aspro come l’aceto
estar com os vinagres
essere di cattivo umore
fazer-se de fel e vinagre
farsi cattivo sangue, rodersi il fegato, prendersela
vinagrelocução
Imperativo do verbo vinagrar
expandir
vinagra
tu
vinagre
ele, ela, você
vinagremos
nós
vinagrai
vós
vinagrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo vinagrar
expandir
que eu
vinagre
que tu
vinagres
que ele, ela, você
vinagre
que nós
vinagremos
que vós
vinagreis
que eles, elas, vocês
vinagrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    vinagre
    it
    aceto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mãe do vinagre
    it
    madre dell'aceto
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    vinagre de vinho
    it
    aceto di vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinagre de vinho
    it
    aceto di vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinagre de álcool
    it
    aceto di alcole
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    it
    fabbrica di aceto
  • chemistry / industrial structures
    vinagre de madeira
    it
    aceto di legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
    it
    aceto o olio, mettere sotto sale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-fruta / mosca-do-vinagre
    it
    moscerino del mosto
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cachorro-do-mato-vinagre / cão dos matos
    it
    itticione, speoto
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
    it
    Gruppo "Vino e alcol" (Aceto)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinagre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vinagre [visualizado em 2026-06-09 09:24:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    vinagre
    it
    aceto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mãe do vinagre
    it
    madre dell'aceto
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    vinagre de vinho
    it
    aceto di vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinagre de vinho
    it
    aceto di vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinagre de álcool
    it
    aceto di alcole
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    it
    fabbrica di aceto
  • chemistry / industrial structures
    vinagre de madeira
    it
    aceto di legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
    it
    aceto o olio, mettere sotto sale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-fruta / mosca-do-vinagre
    it
    moscerino del mosto
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cachorro-do-mato-vinagre / cão dos matos
    it
    itticione, speoto
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
    it
    Gruppo "Vino e alcol" (Aceto)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinagre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vinagre [visualizado em 2026-06-09 09:24:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre