- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses vis.ta
ˈviʃtɐ
ˈviʃtɐ
favoritos
nome feminino
1.
vista
ter uma vista perfeita, fraca
avere una vista perfetta, debole
ter boa vista
avere buona vista
vista cansada
MEDICINA presbiopia
perder a vista
perdere la vista
a sua vista diminuiu
la sua vista si è abbassata
vista curta
vista corta
exame da vista
esame della vista
em vista de, à vista de, com vista a
in vista di
um quadro bem à vista
un quadro ben in vista
ter em vista
avere in vista
tenho em vista uma viagem ao Brasil
ho in vista un viaggio in Brasile
longe da vista
lontano dagli occhi
à primeira vista
a prima vista, al primo colpo
julgar à primeira vista
giudicare a prima vista
subtrair-se à vista de alguém
sottrarsi alla vista di qualcuno
ter debaixo de vista
guardare a vista
conhecer alguém de vista
conoscere qualcuno di vista
estar à vista
essere in vista
pôr à vista
mettere in vista
dar na vista, nas vistas
dare nell'occhio, essere in vista
fazer vista grossa
far finta di non vedere, far vista di niente
à minha, à tua, à sua vista
sotto i miei, i tuoi, i suoi occhi
vista de olhos
occhiata
dar uma vista de olhos
lanciare un’occhiata, uno sguardo, un colpo d’occhio
até onde a vista alcança
fin dove si stende l’occhio
comer com a vista
mangiare con gli occhi
desenho à vista
disegno a mano libera
de sentinela à vista
guardato a vista
do ponto de vista de
dal punto di vista di
lançar as vistas para
lanciare lo sguardo su
estar à vista
essere sotto gli occhi
pôr a vista em cima
mettere gli occhi addosso
ser agradável à vista
essere piacevole alla vista, far bella vista
à vista
ECONOMIA a vista
2.
vista, veduta
a vista do sangue horroriza-o
la vista del sangue lo spaventa
uma vista panorâmica
una veduta panoramica
uma vista de Lisboa
una veduta di Lisbona
esta casa tem uma linda vista
questa casa ha una bella vista
uma pessoa de vistas largas
una persona di larghe, di vaste vedute
vista
adjetivo feminino singular de visto
Imperativo do verbo vestir
veste
tu
vista
ele, ela, você
vistamos
nós
vesti
vós
vistam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo vestir
que eu
vista
que tu
vistas
que ele, ela, você
vista
que nós
vistamos
que vós
vistais
que eles, elas, vocês
vistam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertyvistaitprospettiva
- preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCEpagamento à vista / à vistaita vista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vista – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vista [visualizado em 2026-06-15 23:59:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertyvistaitprospettiva
- preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCEpagamento à vista / à vistaita vista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vista – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vista [visualizado em 2026-06-15 23:59:21].
