hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vis.toseparador fonéticaˈviʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
visto
é bem visto por toda a gente
è ben visto da tutti
é, está visto
è chiaro, é ovvio
a olhos vistos
a vista d'occhi
nem visto nem achado
alla chetichella, come un lampo, senza dar tempo a vederlo
não ser nem visto nem achado
non essere coinvolto
visto e sabido por toda a gente
sotto gli occhi di tutti
pelo visto, pelos vistos
a quanto pare
2.
visto, esaminato, considerato
vista a sua boa vontade
vista la sua buona volontà
visto que
visto che, considerato che
3.
esperto, pratico
nome masculino
visto, vidimazione feminino
visto de entrada, de saída
visto d'entrata, d'uscita
visto consular
visto consolare
pôr o visto num passaporte
apporre il visto su un passaporto, vidimare un passaporto
vistolocução
Presente do Indicativo do verbo vestir
expandir
eu
visto
tu
vestes
ele, ela, você
veste
nós
vestimos
vós
vestis
eles, elas, vocês
vestem
particípio passado do verbo ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto
    it
    visto d'ingresso, visto, visto di ingresso
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    it
    visto con validità territoriale limitata, VTL, visto a validità territoriale limitata, visto di validità territoriale limitata
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    it
    programma relativo ai visti d’oro, programma di soggiorno per investitori, visto d'oro
  • migration / European Union
    visto comum
    it
    visto comune
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    it
    accordare il proprio visto
  • LAW
    visto prévio
    it
    visto preliminare
  • administrative law / POLITICS
    visto válido
    it
    visto valido
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    it
    visto per soggiorni multipli, visto multiplo, visto per ingressi multipli
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    it
    visto uniforme, visto Schengen, visto Schengen uniforme
  • right of asylum / migration
    visto Schengen
    it
    visto Schengen
  • Law on aliens
    visto coletivo
    it
    visto collettivo
  • migration / external border of the EU / visa policy / area of freedom, security and justice
    visto para estadas de curta duração / visto de curta duração / visto Schengen
    it
    visto Schengen di tipo C, visto per soggiorno di breve durata, visto Schengen
  • migration / European Union
    visto uniforme
    it
    VSU, visto Schengen uniforme
  • migration / European Union
    visto consular
    it
    visto consolare
  • Law on aliens
    visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
    it
    visto di tipo C, visto di viaggio, visto per soggiorno di breve durata, visto di breve durata, visto di soggiorno di breve durata
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    it
    visto di tipo D, visto per soggiorno di lunga durata, visto di lunga durata
  • Law on aliens
    VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
    it
    visto di tipo A, VTA, visto di transito aeroportuale, visto per transito aeroportuale
  • Law on aliens
    visto de trânsito / visto de tipo B
    it
    visto di transito, visto di tipo B, visto per transito
  • Law on aliens
    visto de turismo / visto turístico
    it
    visto turistico, visto per turismo
  • Law on aliens
    recusa de visto
    it
    diniego del visto, rifiuto del visto
  • international law / migration
    pedido de visto
    it
    domanda di visto
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    recusa de visto
    it
    rifiuto di un visto, rifiuto del visto, diniego del visto
  • administrative law / FINANCE
    recusa de visto
    it
    rifiuto del visto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusa do visto
    it
    rifiuto del visto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusar o visto
    it
    rifiutare il visto
  • migration
    visto turístico
    it
    visto turistico, visto per turismo
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    it
    esenzione dall'obbligo del visto, esenzione del visto
  • Law on aliens
    emissão de visto
    it
    rilascio del visto
  • migration / visa policy
    retirar um visto
    it
    ritirare un visto, revocare un visto
  • visa policy
    visto de entrada
    it
    visto di ingresso
  • migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
    vinheta de visto
    it
    visto adesivo, vignetta visto
  • migration
    titular do visto
    it
    titolare del visto
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    it
    esenzione dal visto, esenzione dall'obbligo del visto
  • Law on aliens
    visto diplomático / visto de cortesia
    it
    visto di cortesia, visto diplomatico
  • Law on aliens
    anulação de visto
    it
    annullamento del visto
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    visto de trânsito
    it
    VSU, visto di transito, TVS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    it
    visto subordinato a condizioni
  • public international law
    visto de regresso
    it
    visto di reingresso, visto di ritorno
  • Law on aliens
    revogação de visto
    it
    revoca del visto
  • Law on aliens
    obrigação de visto
    it
    obbligo di possesso del visto, obbligo del visto, obbligo di visto
  • migration / European Union
    exigência de visto / obrigação de visto
    it
    obbligo del visto
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    proibição de visto
    it
    divieto di visto, divieto di concessione del visto
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    it
    visto della dogana
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assinatura e visto
    it
    firma e visto
  • right of asylum / migration
    visto de residência
    it
    visto di soggiorno
  • Law on aliens
    visto de residência
    it
    visto per residenza elettiva
  • LAW / migration
    visto de circulação
    it
    visto di circolazione, visto di breve soggiorno di circolazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/visto [visualizado em 2026-06-10 01:30:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto
    it
    visto d'ingresso, visto, visto di ingresso
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    it
    visto con validità territoriale limitata, VTL, visto a validità territoriale limitata, visto di validità territoriale limitata
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    it
    programma relativo ai visti d’oro, programma di soggiorno per investitori, visto d'oro
  • migration / European Union
    visto comum
    it
    visto comune
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    it
    accordare il proprio visto
  • LAW
    visto prévio
    it
    visto preliminare
  • administrative law / POLITICS
    visto válido
    it
    visto valido
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    it
    visto per soggiorni multipli, visto multiplo, visto per ingressi multipli
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    it
    visto uniforme, visto Schengen, visto Schengen uniforme
  • right of asylum / migration
    visto Schengen
    it
    visto Schengen
  • Law on aliens
    visto coletivo
    it
    visto collettivo
  • migration / external border of the EU / visa policy / area of freedom, security and justice
    visto para estadas de curta duração / visto de curta duração / visto Schengen
    it
    visto Schengen di tipo C, visto per soggiorno di breve durata, visto Schengen
  • migration / European Union
    visto uniforme
    it
    VSU, visto Schengen uniforme
  • migration / European Union
    visto consular
    it
    visto consolare
  • Law on aliens
    visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
    it
    visto di tipo C, visto di viaggio, visto per soggiorno di breve durata, visto di breve durata, visto di soggiorno di breve durata
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    it
    visto di tipo D, visto per soggiorno di lunga durata, visto di lunga durata
  • Law on aliens
    VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
    it
    visto di tipo A, VTA, visto di transito aeroportuale, visto per transito aeroportuale
  • Law on aliens
    visto de trânsito / visto de tipo B
    it
    visto di transito, visto di tipo B, visto per transito
  • Law on aliens
    visto de turismo / visto turístico
    it
    visto turistico, visto per turismo
  • Law on aliens
    recusa de visto
    it
    diniego del visto, rifiuto del visto
  • international law / migration
    pedido de visto
    it
    domanda di visto
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    recusa de visto
    it
    rifiuto di un visto, rifiuto del visto, diniego del visto
  • administrative law / FINANCE
    recusa de visto
    it
    rifiuto del visto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusa do visto
    it
    rifiuto del visto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusar o visto
    it
    rifiutare il visto
  • migration
    visto turístico
    it
    visto turistico, visto per turismo
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    it
    esenzione dall'obbligo del visto, esenzione del visto
  • Law on aliens
    emissão de visto
    it
    rilascio del visto
  • migration / visa policy
    retirar um visto
    it
    ritirare un visto, revocare un visto
  • visa policy
    visto de entrada
    it
    visto di ingresso
  • migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
    vinheta de visto
    it
    visto adesivo, vignetta visto
  • migration
    titular do visto
    it
    titolare del visto
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    it
    esenzione dal visto, esenzione dall'obbligo del visto
  • Law on aliens
    visto diplomático / visto de cortesia
    it
    visto di cortesia, visto diplomatico
  • Law on aliens
    anulação de visto
    it
    annullamento del visto
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    visto de trânsito
    it
    VSU, visto di transito, TVS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    it
    visto subordinato a condizioni
  • public international law
    visto de regresso
    it
    visto di reingresso, visto di ritorno
  • Law on aliens
    revogação de visto
    it
    revoca del visto
  • Law on aliens
    obrigação de visto
    it
    obbligo di possesso del visto, obbligo del visto, obbligo di visto
  • migration / European Union
    exigência de visto / obrigação de visto
    it
    obbligo del visto
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    proibição de visto
    it
    divieto di visto, divieto di concessione del visto
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    it
    visto della dogana
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assinatura e visto
    it
    firma e visto
  • right of asylum / migration
    visto de residência
    it
    visto di soggiorno
  • Law on aliens
    visto de residência
    it
    visto per residenza elettiva
  • LAW / migration
    visto de circulação
    it
    visto di circolazione, visto di breve soggiorno di circolazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/visto [visualizado em 2026-06-10 01:30:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre