- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
vi.te.la
viˈtɛlɐ
viˈtɛlɐnome feminino
1.
vitella
vitela mamona
vitella da latte
2.
(carne) vitello masculino
vitela assada
vitello al forno
costeleta de vitela
cotoletta di vitello
3.
(pele) vitello masculino
sapatos de pele de vitela
scarpe di vitello
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industryvitelaitvitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScarne de vitelaitcarne di vitello
- animal productmoleja de vitela / timoitanimella di vitello, animelle glandola del timo
- industrial structuresvitela das índiasitvacchetta
- industrial structurespele de vitela acamurçadaitvitello rovesciato
- means of communicationencadernação inteira vitelaitlegatura in pelle di vitello
- means of communicationencadernação inteira vitelaitrilegatura in tutta pelle di vitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitela recebedora de embriõesitgiovenca portatrice di embrioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalhadura da vitela segundo o método da DLGittaglio del vitello,metodo DLG
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviteloitvitello
- industrial structurescouro de viteloitpelle di vitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo em jaulaitvitello in gabbia
- animal nutritionvitelo desmamadoitvitello svezzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo para engorda / vitelo de engordaitvitello da ingrasso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnúmero de vitelos / número de partositnumero di vitelli, numero di parti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de vitelositproduzione di vitellame
- animal productionestábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiroitstalla per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreiro para vitelositparchetto per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para vitelositmangime per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangedoura para vitelositmangiatoia per vitelli
- leather industrypele de vitelo acamurçadaitvitello scamosciato
- animal healthdiarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelositdiarrea bianca dei vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautoalimentador para vitelositpoppatoio automatico per vitelli
- industrial structurespele de vitelo recém-nascidoitvitellino, sottopeso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoalho de vitelo recombinadoitcaglio di vitello ricombinante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor de leite para vitelositscaldatore del latte per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo de prisão para vitelositposta a graticcio per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo alimentado com leite gordoitvitello alimentato can latte intero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador automático para vitelositpoppatoio automatico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmisturador de alimentos para vitelositmiscelatore di mangimi per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodesitpremio di trasformazione per i vitelli
- calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathyCPAS / regime de ajuda à transformação de vitelositCPAS, regime di premio alla trasformazione dei vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparelho descornador a bateria para vitelosittagliacorna per vitelli a batteria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador seletivo para vitelos em pastoreioitalimentatore seletivo per vitelli al pascolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio à transformação de jovens vitelos machositpremio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machositpremio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi, premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vitela – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vitela [visualizado em 2026-06-12 14:25:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industryvitelaitvitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScarne de vitelaitcarne di vitello
- animal productmoleja de vitela / timoitanimella di vitello, animelle glandola del timo
- industrial structuresvitela das índiasitvacchetta
- industrial structurespele de vitela acamurçadaitvitello rovesciato
- means of communicationencadernação inteira vitelaitlegatura in pelle di vitello
- means of communicationencadernação inteira vitelaitrilegatura in tutta pelle di vitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitela recebedora de embriõesitgiovenca portatrice di embrioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalhadura da vitela segundo o método da DLGittaglio del vitello,metodo DLG
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviteloitvitello
- industrial structurescouro de viteloitpelle di vitello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo em jaulaitvitello in gabbia
- animal nutritionvitelo desmamadoitvitello svezzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo para engorda / vitelo de engordaitvitello da ingrasso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnúmero de vitelos / número de partositnumero di vitelli, numero di parti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de vitelositproduzione di vitellame
- animal productionestábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiroitstalla per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreiro para vitelositparchetto per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para vitelositmangime per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangedoura para vitelositmangiatoia per vitelli
- leather industrypele de vitelo acamurçadaitvitello scamosciato
- animal healthdiarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelositdiarrea bianca dei vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautoalimentador para vitelositpoppatoio automatico per vitelli
- industrial structurespele de vitelo recém-nascidoitvitellino, sottopeso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoalho de vitelo recombinadoitcaglio di vitello ricombinante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaquecedor de leite para vitelositscaldatore del latte per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo de prisão para vitelositposta a graticcio per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo alimentado com leite gordoitvitello alimentato can latte intero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador automático para vitelositpoppatoio automatico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmisturador de alimentos para vitelositmiscelatore di mangimi per vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodesitpremio di trasformazione per i vitelli
- calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathyCPAS / regime de ajuda à transformação de vitelositCPAS, regime di premio alla trasformazione dei vitelli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparelho descornador a bateria para vitelosittagliacorna per vitelli a batteria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador seletivo para vitelos em pastoreioitalimentatore seletivo per vitelli al pascolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio à transformação de jovens vitelos machositpremio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machositpremio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi, premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vitela – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vitela [visualizado em 2026-06-12 14:25:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: