hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vul.ne.rá.velseparador fonéticavuɫnəˈravɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
vulnerabile
ponto vulnerável
punto vulnerabile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / pollution
    área vulnerável / zona vulnerável
    it
    zona vulnerabile
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    alvo vulnerável / alvo fácil
    it
    obiettivo non strategico, bersaglio facile, obiettivo vulnerabile
  • ECONOMICS / cooperation policy
    país vulnerável
    it
    paese vulnerabile
  • social problem
    grupo vulnerável
    it
    gruppo vulnerabile
  • migration
    grupo vulnerável
    it
    gruppo vulnerabile
  • health
    pessoa de risco / pessoa vulnerável
    it
    persona a rischio, soggetto a rischio
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    it
    adulto vulnerabile
  • migration
    pessoa vulnerável
    it
    persona vulnerabile
  • LAW
    pessoa vulnerável
    it
    persona vulnerabile, soggetto vulnerabile, soggetto debole
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    it
    specie vulnerabile
  • consumer protection / energy policy
    cliente vulnerável
    it
    cliente vulnerabile
  • ECONOMICS
    economia vulnerável
    it
    economia vulnerabile
  • area of freedom, security and justice / migration
    requerente vulnerável
    it
    richiedente vulnerabile
  • TRADE / consumer
    consumidor vulnerável
    it
    consumatore vulnerabile
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    it
    lavoratore vulnerabile
  • energy policy / improvement of housing
    microempresa vulnerável
    it
    microimpresa vulnerabile
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    agregado familiar vulnerável
    it
    famiglia vulnerabile
  • social affairs
    grupo vulnerável da população
    it
    gruppo vulnerabile della popolazione, settore vulnerabile della popolazione
  • environmental protection / physical environment / fishery resources
    ecossistema marinho vulnerável / EMV
    it
    ecosistema marino vulnerabile
  • transport policy / land transport
    utilizador vulnerável da estrada
    it
    utente debole della strada, utente debole, utente della strada non protetto, utente della strada vulnerabile, utente vulnerabile, utente vulnerabile della strada
  • public transport / organisation of transport / sustainable mobility
    utilizador vulnerável de transportes
    it
    utente vulnerabile dei trasporti
  • medical science
    consentimento da população vulnerável
    it
    consenso della popolazione vulnerabile
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    it
    protezione degli adulti vulnerabili
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
    it
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare, segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
  • EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groups
    Grupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis / Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis
    it
    gruppo di coordinamento per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili, gruppo di coordinamento della Commissione per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vulnerável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vulnerável [visualizado em 2026-06-14 01:37:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / pollution
    área vulnerável / zona vulnerável
    it
    zona vulnerabile
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    alvo vulnerável / alvo fácil
    it
    obiettivo non strategico, bersaglio facile, obiettivo vulnerabile
  • ECONOMICS / cooperation policy
    país vulnerável
    it
    paese vulnerabile
  • social problem
    grupo vulnerável
    it
    gruppo vulnerabile
  • migration
    grupo vulnerável
    it
    gruppo vulnerabile
  • health
    pessoa de risco / pessoa vulnerável
    it
    persona a rischio, soggetto a rischio
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    it
    adulto vulnerabile
  • migration
    pessoa vulnerável
    it
    persona vulnerabile
  • LAW
    pessoa vulnerável
    it
    persona vulnerabile, soggetto vulnerabile, soggetto debole
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    it
    specie vulnerabile
  • consumer protection / energy policy
    cliente vulnerável
    it
    cliente vulnerabile
  • ECONOMICS
    economia vulnerável
    it
    economia vulnerabile
  • area of freedom, security and justice / migration
    requerente vulnerável
    it
    richiedente vulnerabile
  • TRADE / consumer
    consumidor vulnerável
    it
    consumatore vulnerabile
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    it
    lavoratore vulnerabile
  • energy policy / improvement of housing
    microempresa vulnerável
    it
    microimpresa vulnerabile
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    agregado familiar vulnerável
    it
    famiglia vulnerabile
  • social affairs
    grupo vulnerável da população
    it
    gruppo vulnerabile della popolazione, settore vulnerabile della popolazione
  • environmental protection / physical environment / fishery resources
    ecossistema marinho vulnerável / EMV
    it
    ecosistema marino vulnerabile
  • transport policy / land transport
    utilizador vulnerável da estrada
    it
    utente debole della strada, utente debole, utente della strada non protetto, utente della strada vulnerabile, utente vulnerabile, utente vulnerabile della strada
  • public transport / organisation of transport / sustainable mobility
    utilizador vulnerável de transportes
    it
    utente vulnerabile dei trasporti
  • medical science
    consentimento da população vulnerável
    it
    consenso della popolazione vulnerabile
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    it
    protezione degli adulti vulnerabili
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
    it
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare, segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
  • EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groups
    Grupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis / Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis
    it
    gruppo di coordinamento per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili, gruppo di coordinamento della Commissione per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vulnerável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vulnerável [visualizado em 2026-06-14 01:37:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre