- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
á.gui.aˈaɡjɐ
nome feminino
ORNITOLOGIA (Falconidae) adelaar of arend behorend tot de familie der valken; ASTROLOGIA aquila of adelaar; figurado talentvol, scherpzinnig iemand
águia de Haia
Brasil bijnaam van Rui Barbosa, beroemd Braziliaans staatsman
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-realnlsteenarend
- wildlifeáguia-realnlsteenarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-realnlsteenarend
- wildlifeáguia-rapace / águia-fulvanlsteppenarend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadanldwergarend
- wildlifetartaranhão-ruivo-dos-pauis / águia-sapeiranlbruine kiekendief
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadanlbastaardarend, grote schreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-rabalva / pigargonlzeearend
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisonldwergarend
- wildlifeáguia-rabalvanlzeearend
- wildlifeáguia-calçadanldwergarend
- wildlifeáguia-rabalvanlzeearend, Europese zeearend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-cobreiranlslangenarend
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-imperialnlkeizerarend
- wildlifeáguia-pomarinanlschreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-pomarinanlschreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-cobreiranlslangenarend
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-pesqueiranlvisarend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-caçadeiranlgrauwe kiekendief
- wildlifeáguia-de-pallasnlwitbandzeearend
- wildlifeáguia-de-pallasnlAmerikaanse witkopzeearend, Amerikaanse zeearend, zuidelijke witkoparend
- life sciences / wildlifeáguia-perdigueira / águia-de-bonellinlhavikarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-gritadeiranlbastaardarend
- wildlifeáguia-d'asa-redondanlbuizerd
- ENVIRONMENT / wildlifeáguia-imperial-ibéricanlIberische keizerarend
- natural and applied scienceságuia-ruiva-d'asa-redondanlsteppenbuizerd, valkbuizerd
- wildlifeáguia-papa-macacos-filipinanlapenarend
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – águia no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 21:47:27]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-realnlsteenarend
- wildlifeáguia-realnlsteenarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-realnlsteenarend
- wildlifeáguia-rapace / águia-fulvanlsteppenarend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadanldwergarend
- wildlifetartaranhão-ruivo-dos-pauis / águia-sapeiranlbruine kiekendief
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadanlbastaardarend, grote schreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-rabalva / pigargonlzeearend
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisonldwergarend
- wildlifeáguia-rabalvanlzeearend
- wildlifeáguia-calçadanldwergarend
- wildlifeáguia-rabalvanlzeearend, Europese zeearend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-cobreiranlslangenarend
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-imperialnlkeizerarend
- wildlifeáguia-pomarinanlschreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-pomarinanlschreeuwarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-cobreiranlslangenarend
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-pesqueiranlvisarend
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-caçadeiranlgrauwe kiekendief
- wildlifeáguia-de-pallasnlwitbandzeearend
- wildlifeáguia-de-pallasnlAmerikaanse witkopzeearend, Amerikaanse zeearend, zuidelijke witkoparend
- life sciences / wildlifeáguia-perdigueira / águia-de-bonellinlhavikarend
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-gritadeiranlbastaardarend
- wildlifeáguia-d'asa-redondanlbuizerd
- ENVIRONMENT / wildlifeáguia-imperial-ibéricanlIberische keizerarend
- natural and applied scienceságuia-ruiva-d'asa-redondanlsteppenbuizerd, valkbuizerd
- wildlifeáguia-papa-macacos-filipinanlapenarend
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
águia ...próximo de terras aradas, lodaçais, etc. As formas escuras predominam na maior parte da Europa. Aáguia águia (mitologia)Sendo o símbolo universal e primitivo da paternidade, aáguia faz parte da mitologia de deuses e- A
Águia ...publicação inéditos de Alexandre Herculano, Antero de Quental e Camilo, entre outros. AÁguia surgiu de um - Pelourinho de Avis...ave simbólica do concelho, uma
águia de asas abertas, domina o conjunto. - Poesias...dispersos resultantes da colaboração do autor em A
Águia , Atlântida, Límia e Gente Lusa numa coletânea, onde - AltairEstrela próxima do Sol, de cor branca e a mais brilhante da constelação de Aquila ou
Águia . Por - grifo...época renascentista. Com corpo de leão, tinha um bico de
águia e era dotado de asas. O seu nome, em - O Fogo Grego...repartição dos lotes de um sacrifício, prendendo-o a um mastro para ser torturado por uma
águia , que durante - pandioníneosSubfamília de aves, da família dos Acipitrídeos com uma única espécie, Pandion haliaetus, a
águia - Jean-Claude van Damme...orçamento como Black Eagle (
Águia Negra, 1988), Cyborg (1989), e Kickboxer (1989). Tornou-se mundialmente - António Correia de Oliveira...quase esquecida. Colaborador de A
Águia , alguns dos volumes de poesia publicados ao longo da primeira - António Patrício...publicações como A
Águia , Límia ou Atlântida. Revelou-se como poeta, com a publicação de Oceano, mas afirmou - AnzuEra na mitologia mesopotâmica um ser compósito, com pernas e asas de
águia , cabeça e garras de leão - Contos...mármore", "O milagre do convento", "Dois primos", "A expulsão dos jesuítas", "O ninho de
águia " e "A dor - nestoríneos...tempos, as asas dos Keas foram-se arredondando até adquirirem a silhueta das de uma
águia - Animais Simbólicos...exemplo o leão verde, que representa o vitríolo verde, o dragão, símbolo do mercúrio, a
águia , símbolo do - Lenda do Gigante PrometeuCáucaso. Mandou depois uma
águia devorar-lhe o fígado, que, por ser imortal, se regenerava continuamente - Nação Portuguesa...estando, assim, ligada pelo seu programa a outras publicações contemporâneas, nomeadamente A
Águia . A capa - Armando Cortes-RodriguesColaborou em A
Águia , Orpheu, Exílio e, posteriormente, em Presença, Cadernos de Poesia, Portucale e - Bertrand du Guesclin...tréguas de Bordéus, assinadas em junho de 1357. Mais tarde, Du Guesclin ou, como era conhecido, a
Águia da - Júpiter (mitologia)...sobre uma
águia , com um raio na mão. - Rudolph Valentino...1922), Blood and Sand (Sangue e Arena, 1922), The Eagle (A
Águia , 1925), Cobra (1925) e The Son of the - A Truta da Rainha...
águia -real levando nas garras uma truta que deixou cair. Embora atormentada pela fome, Aragúncia - Portucale. Revista ilustrada de cultura literária, scientífica e artística..."Renascença Portuguesa", no quadragésimo aniversário do lançamento da revista
Águia , apelando para a - Mário BeirãoCivil. Colaborou em A
Águia e Portucale, tendo uma parte substancial da sua obra poética (Cintra, O - bufo-real...
águia . Nele são colocados de dois a cinco ovos cujo período de incubação é de 25 dias donde nascem - Leonardo Coimbra...revista Nova Silva e A
Águia , promoveu a criação de Universidades Populares (onde se distinguiria como - Huitzilopochtli...colibri na perna esquerda, com o cetro em forma de serpente e todo armado. Também a
águia da coragem o - paulismo...ou transposições, a possibilidade de, como disse Pessoa nos seus artigos publicados em A
Águia - Yggdrasil...(homem). As suas folhas são agitadas por um vento constante produzido pelo agitar das asas de uma
águia
ver+
Como referenciar
Porto Editora – águia no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 21:47:27]. Disponível em
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: