- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisationLiga Árabe / Liga dos Estados Árabes / LEAnlLAS, Arabische Liga, Liga van Arabische Staten
- oil industry / FINANCEárabe levenlArabian light
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavalo árabenlarabier
- politics and public safetyPrimavera ÁrabenlArabische lente
- data processing / information technology and data processingalgarismo árabenlArabisch cijfer
- administrative law / ECONOMICSMCA / Mercado Comum ÁrabenlArabische Economische Gemeenschap
- GEOGRAPHY / AsiaSíria / República Árabe SírianlSyrië, Arabische Republiek Syrië
- POLITICSRepública Árabe Unida / RAUnlVerenigde Arabische Republiek, VAR
- economic conditions / Arab organisationUMA / União do Magrebe ÁrabenlUAM, Unie van de Arabische Maghreb
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabenlArabisch vredesinitiatief
- GEOGRAPHY / AfricaRAE / Egito / República Árabe do EgitonlEgypte, Arabische Republiek Egypte
- human rights / Arab League countriesCarta Árabe dos Direitos do Homem / Carta Árabe dos Direitos HumanosnlArabisch Handvest voor de mensenrechten, Arabisch Handvest van de rechten van de mens
- Arab League countries / Arab organisationpaíses árabes, Estados-membros da Liga ÁrabenlArabische landen,Lid-Staten van de Arabische Liga
- international agreementTratado Constitutivo da União do Magrebe ÁrabenlVerdrag tot oprichting van de Unie van de Arabische Maghreb
- GEOGRAPHY / AfricaGrande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / LíbianlLibië, Staat Libië
- institutional structure / European Parliament / interparliamentary relationsDelegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)nlDelegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb, met inbegrip van de gemengde parlementaire commissies EU-Marokko, EU-Tunesië en EU-Algerije, Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb (inclusief Libië)
- human rights / United NationsComissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria / Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Sírianlonafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor Syrië, onderzoekscommissie voor Syrië, onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor de Arabische Republiek Syrië
- international agreement / EU relationsAcordo Euromediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República Árabe do Egito, por outronlEuropees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011nlinternationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme voor Syrië, IIIM, internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme ter ondersteuning van het onderzoek naar en de vervolging van diegenen die, uit hoofde van internationale wetgeving, verantwoordelijk zijn voor de ernstigste misdrijven die sinds maart 2011 in de Syrische Arabische Republiek zijn gepleegd
- POLITICSDiálogo Euro-ÁrabenlEuropees-Arabische dialoog
- EU relations / European Union / European constructionDEA / Diálogo Euro-ÁrabenlEAD, Europees-Arabische Dialoog
- communications / SCIENCEem algarismos árabesnlin arabische cijfers
- United Arab EmiratesEAU / Emirados Árabes UnidosnlVAE, Verenigde Arabische Emiraten
- educationUniversidade Euro-ÁrabenlEuropees-Arabische Universiteit
- educationescola de gestão euro-árabenlEuro-Arabische managementopleiding
- cooperation policy / Arab organisationCCG / Conselho de Cooperação do Golfo / Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do GolfonlRaad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten, GCC, Samenwerkingsraad van de Golf
- international agreementCarta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do GolfonlHandvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial Conjuntonlgezamenlijk speciaal vertegenwoordiger, gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
- EU relationsComité Misto de Cooperação CEE-Países do CCG (Emirados Árabes Unidos, Barém, Arábia Saudita, Omã, Catar e Koweit)nlGemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen (Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, Oman, Katar, Koeweit)
- international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outronlSamenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de landen die partij zijn bij het Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten (de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabië, Oman, Katar, Koeweit) anderzijds
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
árabe – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/árabe [visualizado em 2026-06-24 11:38:54].
anagramas de árabe
palavras parecidas com árabe
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisationLiga Árabe / Liga dos Estados Árabes / LEAnlLAS, Arabische Liga, Liga van Arabische Staten
- oil industry / FINANCEárabe levenlArabian light
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavalo árabenlarabier
- politics and public safetyPrimavera ÁrabenlArabische lente
- data processing / information technology and data processingalgarismo árabenlArabisch cijfer
- administrative law / ECONOMICSMCA / Mercado Comum ÁrabenlArabische Economische Gemeenschap
- GEOGRAPHY / AsiaSíria / República Árabe SírianlSyrië, Arabische Republiek Syrië
- POLITICSRepública Árabe Unida / RAUnlVerenigde Arabische Republiek, VAR
- economic conditions / Arab organisationUMA / União do Magrebe ÁrabenlUAM, Unie van de Arabische Maghreb
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabenlArabisch vredesinitiatief
- GEOGRAPHY / AfricaRAE / Egito / República Árabe do EgitonlEgypte, Arabische Republiek Egypte
- human rights / Arab League countriesCarta Árabe dos Direitos do Homem / Carta Árabe dos Direitos HumanosnlArabisch Handvest voor de mensenrechten, Arabisch Handvest van de rechten van de mens
- Arab League countries / Arab organisationpaíses árabes, Estados-membros da Liga ÁrabenlArabische landen,Lid-Staten van de Arabische Liga
- international agreementTratado Constitutivo da União do Magrebe ÁrabenlVerdrag tot oprichting van de Unie van de Arabische Maghreb
- GEOGRAPHY / AfricaGrande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / LíbianlLibië, Staat Libië
- institutional structure / European Parliament / interparliamentary relationsDelegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)nlDelegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb, met inbegrip van de gemengde parlementaire commissies EU-Marokko, EU-Tunesië en EU-Algerije, Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb (inclusief Libië)
- human rights / United NationsComissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria / Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Sírianlonafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor Syrië, onderzoekscommissie voor Syrië, onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor de Arabische Republiek Syrië
- international agreement / EU relationsAcordo Euromediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República Árabe do Egito, por outronlEuropees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011nlinternationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme voor Syrië, IIIM, internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme ter ondersteuning van het onderzoek naar en de vervolging van diegenen die, uit hoofde van internationale wetgeving, verantwoordelijk zijn voor de ernstigste misdrijven die sinds maart 2011 in de Syrische Arabische Republiek zijn gepleegd
- POLITICSDiálogo Euro-ÁrabenlEuropees-Arabische dialoog
- EU relations / European Union / European constructionDEA / Diálogo Euro-ÁrabenlEAD, Europees-Arabische Dialoog
- communications / SCIENCEem algarismos árabesnlin arabische cijfers
- United Arab EmiratesEAU / Emirados Árabes UnidosnlVAE, Verenigde Arabische Emiraten
- educationUniversidade Euro-ÁrabenlEuropees-Arabische Universiteit
- educationescola de gestão euro-árabenlEuro-Arabische managementopleiding
- cooperation policy / Arab organisationCCG / Conselho de Cooperação do Golfo / Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do GolfonlRaad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten, GCC, Samenwerkingsraad van de Golf
- international agreementCarta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do GolfonlHandvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial Conjuntonlgezamenlijk speciaal vertegenwoordiger, gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
- EU relationsComité Misto de Cooperação CEE-Países do CCG (Emirados Árabes Unidos, Barém, Arábia Saudita, Omã, Catar e Koweit)nlGemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen (Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, Oman, Katar, Koeweit)
- international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outronlSamenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de landen die partij zijn bij het Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten (de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabië, Oman, Katar, Koeweit) anderzijds
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
árabe – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/árabe [visualizado em 2026-06-24 11:38:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
