- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
é.po.ca
ˈɛpukɐ
ˈɛpukɐnome feminino
tijdperk, periode; fase; tijd; seizoen
fazer época
groot opzien verwekken, een nieuw tijdvak openen, geschiedenis maken
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesépocanltijdvak (geologisch)
- humanitiesestação alta / época altanlhoogseizoen
- humanitiesépoca baixa / estação baixanllaagseizoen
- leisure / environmental protectionépoca de caça / período de caçanljacht, jachtseizoen
- leisure / ENVIRONMENTépoca balnearnlbadseizoen
- earth sciencesestação da monção / época da monçãonlmoessonseizoen
- leisureépoca turísticanltoeristenseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltura de floração / época de floraçãonlbloeitijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de cobrição / estação de cobriçãonldekseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de floraçãonlbloeiseizoen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksépoca de irrigação / estação de irrigaçãonlirrigatieseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de maturaçãonlrijptijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca de incêndiosnlmeest brandgevaarlijke tijd
- natural gas / energy storageperíodo de enchimento de gás / época de enchimentonlvulseizoen voor gas, vulseizoen
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de reprodução / período de acasalamentonldekperiode, vruchtbare periode, dekseizoen
- medical scienceépoca de reproduçãonlvruchtbare periode
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de encerramentonltijd of periode waarin het jagen verboden is
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca normal de fogosnlseizoen waarin bosbranden normaal voorkomen
- life sciencesépoca sinóptica naturalnlnatuurlijk synoptisch seizoen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShortícola fora de épocanlgroente buiten het seizoen, buiten-seizoengroente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca propícia a incêndiosnlnormale bosbrandentijd
- leisure / wildlifeencerramento da época de caçanlgesloten voor de jacht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de aplicação da pulverizaçãonlspuitprogramma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesencerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desovanlsluiting van het paaigebied
- documentation / humanitiesbibliografia de obras de uma mesma épocanlepochenbibliografie ( volgens inhoud ), periodenbibliografie
- Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na EuropanlEuropese stijlperioden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
época – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/época [visualizado em 2026-06-11 19:20:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesépocanltijdvak (geologisch)
- humanitiesestação alta / época altanlhoogseizoen
- humanitiesépoca baixa / estação baixanllaagseizoen
- leisure / environmental protectionépoca de caça / período de caçanljacht, jachtseizoen
- leisure / ENVIRONMENTépoca balnearnlbadseizoen
- earth sciencesestação da monção / época da monçãonlmoessonseizoen
- leisureépoca turísticanltoeristenseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltura de floração / época de floraçãonlbloeitijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de cobrição / estação de cobriçãonldekseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de floraçãonlbloeiseizoen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksépoca de irrigação / estação de irrigaçãonlirrigatieseizoen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de maturaçãonlrijptijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca de incêndiosnlmeest brandgevaarlijke tijd
- natural gas / energy storageperíodo de enchimento de gás / época de enchimentonlvulseizoen voor gas, vulseizoen
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de reprodução / período de acasalamentonldekperiode, vruchtbare periode, dekseizoen
- medical scienceépoca de reproduçãonlvruchtbare periode
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de encerramentonltijd of periode waarin het jagen verboden is
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca normal de fogosnlseizoen waarin bosbranden normaal voorkomen
- life sciencesépoca sinóptica naturalnlnatuurlijk synoptisch seizoen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShortícola fora de épocanlgroente buiten het seizoen, buiten-seizoengroente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawépoca propícia a incêndiosnlnormale bosbrandentijd
- leisure / wildlifeencerramento da época de caçanlgesloten voor de jacht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépoca de aplicação da pulverizaçãonlspuitprogramma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesencerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desovanlsluiting van het paaigebied
- documentation / humanitiesbibliografia de obras de uma mesma épocanlepochenbibliografie ( volgens inhoud ), periodenbibliografie
- Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na EuropanlEuropese stijlperioden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
época – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/época [visualizado em 2026-06-11 19:20:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: