- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ba.ti.men.to
ɐbɐtiˈmẽtu
ɐbɐtiˈmẽtunome masculino
afslag; vermindering; moeheid; gebrek aan animo; (het) hakken van bomen; (het) ineenstorten, sloop van een gebouw; ECONOMIA korting, rabat, reductie; MEDICINA zwakheid, zwakte (ook van vermogens)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingabatimento ao ativo / anulação / abatimentonlkwijtschelding, afschrijven, afboeking
- earth sciences / geologyabatimento / subsidêncianlverzakken, daling, bodemverzakking, bodemdaling, aardverzakking, subsidentie
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescedência / abatimento / amolecimentonluitzakken
- medical scienceabatimento / estresse / ansiedadenlstress
- chemical compoundafundamento / abatimentonlwegzakken, wegslaan, wegzinken
- preparation for marketabatimentonlontheffing
- maritime transportabatimentonlwraak, drift
- earth sciencesabatimentonlafpomphoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabatimentonldrift
- accountingabatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcialnlgedeeltelijke afboeking, gedeeltelijke afschrijving
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de abatimento / porta basculantenlklepdeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatimento de idadenlaftrek in verband met de leeftijd
- maritime transportângulo de deriva / ângulo de abatimentonldrifthoek, afdrijvingshoek
- taxationabatimento de impostonlkorting op de belastinggrondslag, aftrek op de belastinggrondslag
- land transport / TRANSPORTdiminuição do abatimentonlverminderen van drift
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSclasse de abatimento sonoronlgeluiddempingsklasse
- ENVIRONMENTcusto marginal de abatimento / custo marginal de reduçãonlMRK, marginale reductiekosten
- land transport / TRANSPORTabatimento articulante de nariznldraai-kip-neus
- EUROPEAN UNION / FINANCEdesconto, reembolso ou abatimentonlkorting,ristorno en rabat, korting en rabat
- taxationdedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributaçãonlaftrek wegens dubbele aanslag
- ENVIRONMENTsubsidência do solo / subsidência / abatimento / aluimento do solonlbodemdaling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abatimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abatimento [visualizado em 2026-06-08 14:27:34].
palavras parecidas com abatimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingabatimento ao ativo / anulação / abatimentonlkwijtschelding, afschrijven, afboeking
- earth sciences / geologyabatimento / subsidêncianlverzakken, daling, bodemverzakking, bodemdaling, aardverzakking, subsidentie
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescedência / abatimento / amolecimentonluitzakken
- medical scienceabatimento / estresse / ansiedadenlstress
- chemical compoundafundamento / abatimentonlwegzakken, wegslaan, wegzinken
- preparation for marketabatimentonlontheffing
- maritime transportabatimentonlwraak, drift
- earth sciencesabatimentonlafpomphoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabatimentonldrift
- accountingabatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcialnlgedeeltelijke afboeking, gedeeltelijke afschrijving
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de abatimento / porta basculantenlklepdeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatimento de idadenlaftrek in verband met de leeftijd
- maritime transportângulo de deriva / ângulo de abatimentonldrifthoek, afdrijvingshoek
- taxationabatimento de impostonlkorting op de belastinggrondslag, aftrek op de belastinggrondslag
- land transport / TRANSPORTdiminuição do abatimentonlverminderen van drift
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSclasse de abatimento sonoronlgeluiddempingsklasse
- ENVIRONMENTcusto marginal de abatimento / custo marginal de reduçãonlMRK, marginale reductiekosten
- land transport / TRANSPORTabatimento articulante de nariznldraai-kip-neus
- EUROPEAN UNION / FINANCEdesconto, reembolso ou abatimentonlkorting,ristorno en rabat, korting en rabat
- taxationdedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributaçãonlaftrek wegens dubbele aanslag
- ENVIRONMENTsubsidência do solo / subsidência / abatimento / aluimento do solonlbodemdaling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abatimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abatimento [visualizado em 2026-06-08 14:27:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: