Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.bo.li.ção separador fonéticaɐbuliˈsɐ̃w̃
nome feminino
afschaffing, opheffing;
abolitie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abolicionismo / abolição
    nl
    abolitionisme
  • tax on consumption
    abolição
    nl
    afschaffing
  • rights and freedoms
    abolição da pena de morte
    nl
    afschaffing van de doodstraf
  • EUROPEAN UNION / LAW
    abolição do mandato duplo
    nl
    de opheffing van het dubbele mandaat
  • taxation
    abolição das fronteiras fiscais
    nl
    afschaffing van de fiscale grenzen
  • LAW / FINANCE
    abolição das restrições jurídicas
    nl
    opheffing van juridische knelpunten
  • FINANCE
    abolição das restrições financeiras
    nl
    opheffing van financiële knelpunten
  • administrative law / FINANCE
    abolição das restrições administrativas
    nl
    opheffing van administratieve knelpunten
  • organisation / rights and freedoms
    ACAT / Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
    nl
    Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf
  • United Nations
    Dia Internacional da Abolição da Escravatura
    nl
    Internationale Dag voor de Afschaffing van Slavernij
  • international agreement / employment / International Labour Organisation
    Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado
    nl
    Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
  • United Nations / POLITICS
    Década Internacional para a Abolição do Colonialismo
    nl
    Internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid / Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
    nl
    Internationale conventie voor onderdrukking en bestraffing van de misdaad apartheid, Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Lei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciais
    nl
    wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond, wet op de afschaffing van discriminerende landmaatregelen
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
    nl
    Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte
    nl
    Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
  • human rights / international agreement
    Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte
    nl
    Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf
  • international agreement / social affairs
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
    nl
    Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken
  • human rights / international agreement
    Protocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer Circunstâncias
    nl
    Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abolição no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 20:23:07]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abolicionismo / abolição
    nl
    abolitionisme
  • tax on consumption
    abolição
    nl
    afschaffing
  • rights and freedoms
    abolição da pena de morte
    nl
    afschaffing van de doodstraf
  • EUROPEAN UNION / LAW
    abolição do mandato duplo
    nl
    de opheffing van het dubbele mandaat
  • taxation
    abolição das fronteiras fiscais
    nl
    afschaffing van de fiscale grenzen
  • LAW / FINANCE
    abolição das restrições jurídicas
    nl
    opheffing van juridische knelpunten
  • FINANCE
    abolição das restrições financeiras
    nl
    opheffing van financiële knelpunten
  • administrative law / FINANCE
    abolição das restrições administrativas
    nl
    opheffing van administratieve knelpunten
  • organisation / rights and freedoms
    ACAT / Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
    nl
    Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf
  • United Nations
    Dia Internacional da Abolição da Escravatura
    nl
    Internationale Dag voor de Afschaffing van Slavernij
  • international agreement / employment / International Labour Organisation
    Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado
    nl
    Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
  • United Nations / POLITICS
    Década Internacional para a Abolição do Colonialismo
    nl
    Internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid / Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
    nl
    Internationale conventie voor onderdrukking en bestraffing van de misdaad apartheid, Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Lei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciais
    nl
    wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond, wet op de afschaffing van discriminerende landmaatregelen
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
    nl
    Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte
    nl
    Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
  • human rights / international agreement
    Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte
    nl
    Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf
  • international agreement / social affairs
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
    nl
    Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken
  • human rights / international agreement
    Protocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer Circunstâncias
    nl
    Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abolição no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 20:23:07]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais