hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ces.soseparador fonéticaɐˈsɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
toegang; aankomst; (het) naderen; promotie; aanval; opwelling; uitbarsting
acesso de cólera
gramschap
acesso de raiva
woede-uitbarsting
via de acesso
toegangsweg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    crise / ataque / acesso
    nl
    aanval, crisis
  • information technology and data processing
    acesso
    nl
    benaderen
  • documentation / information technology and data processing
    acesso
    nl
    toegang
  • electronics and electrical engineering
    acesso
    nl
    aansluiting
  • communications / LAW
    acesso
    nl
    toegang
  • communications / information technology and data processing
    rede de acesso / rede acesso
    nl
    aansluitnet, toegangsnetwerk
  • communications
    acesso X.25
    nl
    X25-poort
  • electronics and electrical engineering
    acesso PRMA
    nl
    PRMA, packet reservation multiple access
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso CCSA
    nl
    CCSA-toegang
  • communications systems / information technology and data processing
    nó de acesso
    nl
    toegangsmodule
  • research / documentation / publishing
    acesso aberto
    nl
    OA, open access, open toegang
  • communications systems / information technology and data processing
    acesso remoto
    nl
    afstandstoegang, toegang op afstand
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    nl
    willekeurig toegankelijk, random access, willekeurige toegankelijk, onmiddellijke toegang, rechtstreekse toegang, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde, RA
  • chemistry / health
    acesso rápido
    nl
    snelle toegang
  • electronics and electrical engineering
    acesso básico
    nl
    basistoegang
  • acesso básico
    nl
    basistoegang, normale abonnee-aansluiting
  • preparation for market / administrative law
    acesso casual
    nl
    willekeurige toegankelijkheid, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde
  • ENVIRONMENT
    acesso ao mar
    nl
    toegang tot de zee
  • land transport / TRANSPORT
    via de acesso
    nl
    toegangsspoor, toeleidend spoor
  • communications systems
    acesso em débito básico / acesso básico
    nl
    enkelvoudige toegang, basistoegang
  • communications
    acesso barrado / acesso interdito
    nl
    toegang versperd
  • information technology and data processing
    tipo de acesso
    nl
    toegangstype
  • communications
    taxa de acesso
    nl
    basistarief
  • communications
    fase de acesso
    nl
    toegangsfase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acesso à vinha
    nl
    oprijlaan
  • mechanical engineering
    acesso à caixa
    nl
    schachttoegang
  • leisure
    área de acesso
    nl
    toegangsweg
  • demography and population / leisure
    acesso público
    nl
    openstelling
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    nl
    vaarweg, vaargeul
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação comutada / acesso comutado
    nl
    inbelverbinding, inbellen
  • financial market / information technology and data processing
    porta de acesso
    nl
    toegangspoort
  • land transport / information technology and data processing
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • fisheries
    quota de acesso
    nl
    toegangsquotum
  • digital evidence / judicial cooperation / information technology and data processing / EU law - national law
    dados de acesso
    nl
    toegangsgegevens
  • computer system
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • telecommunications / communications policy
    ponto de presença / PoP / POP / ponto de acesso
    nl
    POP
  • LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
    Diretiva Acesso / Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
    nl
    toegangsrichtlijn, richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten
  • communications policy / information technology and data processing
    velocidade de acesso primário / acesso primário
    nl
    primary rate-toegang, primaire toegang
  • data processing / information technology and data processing
    chave de acesso aos dados / chave de acesso
    nl
    password voor datatoegang, toegangscode, pass-word
  • land transport / TRANSPORT
    porta de acesso / porta de manutenção
    nl
    toegangsdeur, onderhoudsdeur
  • data processing / information technology and data processing
    acesso paralelo / acesso em paralelo
    nl
    parallel-toegang, parallele toegang
  • communications systems
    linha de acesso
    nl
    toegangslijn
  • electronics and electrical engineering
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • information technology and data processing
    tempo de acesso
    nl
    toegangstijd
  • materials technology / mechanical engineering
    rampa de acesso
    nl
    oprit
  • ENVIRONMENT
    acesso a terras
    nl
    toegang tot land
  • communications
    acesso especial
    nl
    speciale toegang
  • communications
    falha no acesso
    nl
    storing bij oproep
  • electronics and electrical engineering
    acesso comutado
    nl
    geschakelde toegang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acesso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acesso [visualizado em 2026-06-09 04:55:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    crise / ataque / acesso
    nl
    aanval, crisis
  • information technology and data processing
    acesso
    nl
    benaderen
  • documentation / information technology and data processing
    acesso
    nl
    toegang
  • electronics and electrical engineering
    acesso
    nl
    aansluiting
  • communications / LAW
    acesso
    nl
    toegang
  • communications / information technology and data processing
    rede de acesso / rede acesso
    nl
    aansluitnet, toegangsnetwerk
  • communications
    acesso X.25
    nl
    X25-poort
  • electronics and electrical engineering
    acesso PRMA
    nl
    PRMA, packet reservation multiple access
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso CCSA
    nl
    CCSA-toegang
  • communications systems / information technology and data processing
    nó de acesso
    nl
    toegangsmodule
  • research / documentation / publishing
    acesso aberto
    nl
    OA, open access, open toegang
  • communications systems / information technology and data processing
    acesso remoto
    nl
    afstandstoegang, toegang op afstand
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    nl
    willekeurig toegankelijk, random access, willekeurige toegankelijk, onmiddellijke toegang, rechtstreekse toegang, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde, RA
  • chemistry / health
    acesso rápido
    nl
    snelle toegang
  • electronics and electrical engineering
    acesso básico
    nl
    basistoegang
  • acesso básico
    nl
    basistoegang, normale abonnee-aansluiting
  • preparation for market / administrative law
    acesso casual
    nl
    willekeurige toegankelijkheid, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde
  • ENVIRONMENT
    acesso ao mar
    nl
    toegang tot de zee
  • land transport / TRANSPORT
    via de acesso
    nl
    toegangsspoor, toeleidend spoor
  • communications systems
    acesso em débito básico / acesso básico
    nl
    enkelvoudige toegang, basistoegang
  • communications
    acesso barrado / acesso interdito
    nl
    toegang versperd
  • information technology and data processing
    tipo de acesso
    nl
    toegangstype
  • communications
    taxa de acesso
    nl
    basistarief
  • communications
    fase de acesso
    nl
    toegangsfase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acesso à vinha
    nl
    oprijlaan
  • mechanical engineering
    acesso à caixa
    nl
    schachttoegang
  • leisure
    área de acesso
    nl
    toegangsweg
  • demography and population / leisure
    acesso público
    nl
    openstelling
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    nl
    vaarweg, vaargeul
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação comutada / acesso comutado
    nl
    inbelverbinding, inbellen
  • financial market / information technology and data processing
    porta de acesso
    nl
    toegangspoort
  • land transport / information technology and data processing
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • fisheries
    quota de acesso
    nl
    toegangsquotum
  • digital evidence / judicial cooperation / information technology and data processing / EU law - national law
    dados de acesso
    nl
    toegangsgegevens
  • computer system
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • telecommunications / communications policy
    ponto de presença / PoP / POP / ponto de acesso
    nl
    POP
  • LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
    Diretiva Acesso / Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
    nl
    toegangsrichtlijn, richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten
  • communications policy / information technology and data processing
    velocidade de acesso primário / acesso primário
    nl
    primary rate-toegang, primaire toegang
  • data processing / information technology and data processing
    chave de acesso aos dados / chave de acesso
    nl
    password voor datatoegang, toegangscode, pass-word
  • land transport / TRANSPORT
    porta de acesso / porta de manutenção
    nl
    toegangsdeur, onderhoudsdeur
  • data processing / information technology and data processing
    acesso paralelo / acesso em paralelo
    nl
    parallel-toegang, parallele toegang
  • communications systems
    linha de acesso
    nl
    toegangslijn
  • electronics and electrical engineering
    ponto de acesso
    nl
    toegangspunt
  • information technology and data processing
    tempo de acesso
    nl
    toegangstijd
  • materials technology / mechanical engineering
    rampa de acesso
    nl
    oprit
  • ENVIRONMENT
    acesso a terras
    nl
    toegang tot land
  • communications
    acesso especial
    nl
    speciale toegang
  • communications
    falha no acesso
    nl
    storing bij oproep
  • electronics and electrical engineering
    acesso comutado
    nl
    geschakelde toegang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acesso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acesso [visualizado em 2026-06-09 04:55:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre