a.cor.dar
ɐkurˈdar

verbo transitivo
wekken;
wakker maken, wakker worden;
overeenkomen;
herinneren;
doen ontstaan;
opwekken;
animeren
não acordar o cão que está a dormir
geen slapende honden wakker maken
verbo intransitivo
wakker worden;
aanbreken, beginnen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEacordar créditos / conceder créditos / outorgar créditosnlkredieten verstrekken, kredieten verlenen, kredieten toekennen
- insuranceprémio a acordar / prémio a combinarnldekkingsnota in afwachting van de vastlegging van de premie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – acordar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 19:00:55]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEacordar créditos / conceder créditos / outorgar créditosnlkredieten verstrekken, kredieten verlenen, kredieten toekennen
- insuranceprémio a acordar / prémio a combinarnldekkingsnota in afwachting van de vastlegging van de premie
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- expressões idiomáticasExpressões Idiomáticas ou Idiomatismos ou idiotismos são construções ou expressões peculiares a uma ...
- Conferência de IaltaDurante a Segunda Guerra Mundial, de 3 a 11 de fevereiro de 1945, os líderes das potências aliadas r...
- derivaçãoA derivação é uma operação morfológica que permite formar novas palavras a partir de outras já exist...
- Portugal FuturistaA edição, em novembro de 1917, da revista Portugal Futurista, apreendida após o lançamento do seu nú...
- A Poesia de Alberto de SerpaSuprimindo a sua obra poética inicial, A Poesia de Alberto de Serpa, de 1981, reúne a poesia complet...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – acordar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 19:00:55]. Disponível em