verbo transitivo
voortgang maken; anticiperen; vooruitzetten; bespoedigen; voorschieten (geld)
não adiantar
geen zin hebben, niet helpen
adiantar-se
verbo pronominal vooruitgaan; te vlug lopen (horloge, klok); Brasil coloquial de vrijheid nemen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEadiantar dinheironlgeld voorschieten
- LAWadiantar os fundos necessáriosnlde nodige middelen voorschieten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
adiantar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adiantar [visualizado em 2026-06-07 08:17:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEadiantar dinheironlgeld voorschieten
- LAWadiantar os fundos necessáriosnlde nodige middelen voorschieten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
adiantar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adiantar [visualizado em 2026-06-07 08:17:07].