hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.di.ção separador fonéticaɐdiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
toevoeging, optelling, som; totaal; vermeerdering; rekening; DIREITO aanvaarding (van een erfenis)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    nl
    addendum
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elementos da liga / adição
    nl
    ferro-legeringen
  • ENVIRONMENT
    adição
    nl
    chemische toevoeging
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    nl
    toevoegen
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    nl
    toevoegdraad
  • communications
    adição de cor
    nl
    mengkleur
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    nl
    ringexpansie, ringuitbreiding
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    nl
    vulmetaal, toevoegmetaal
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de adição
    nl
    (niet opeenvolgend) opsommingssymbool, plus-teken
  • statistics
    regra da adição
    nl
    optelprincipe
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    nl
    sommeringspunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    nl
    toegevoegde suiker
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    nl
    standaardadditie
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    nl
    instremzetting, toevoegen van stremsel
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    nl
    toevoegen van stremsel, instremzetting
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    nl
    toevoegstaaf
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    nl
    lasstaaf
  • iron, steel and other metal industries
    adição na panela
    nl
    toevoegen met de scheplepel
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    nl
    sub-drempel sommatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    nl
    bijmengen van granen
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    nl
    destructieve optelling
  • ENVIRONMENT
    adição de amoníaco
    nl
    chlooraminevorming
  • information technology and data processing
    operação de adição
    nl
    optelbewerking
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    nl
    matrixoptelling
  • adição de elétrodos / ligação de elétrodos
    nl
    aannippelen van elektroden, aan elkaar zetten van elektroden, verbinden van elektroden
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    nl
    optelling van stochastische variabelen
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    nl
    toevoeging van een polymeer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    nl
    fluoridering
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    nl
    toevoegingsverbod
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    nl
    additieve subfuncties
  • iron, steel and other metal industries
    adição de vento frio
    nl
    koudewindtoeslag
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    nl
    poedersoldeer
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    nl
    gevulde soldeerdraad
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    nl
    niet-destructieve optelling
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    nl
    investeringen in vaste activa
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    nl
    soldeerdraad
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    nl
    afgemeten watertoevoeging
  • chemistry
    polimerização por adição
    nl
    ketenpolymerisatie, additiepolymerisatie
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    nl
    korrelsoldeer
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    nl
    vorm van het soldeer
  • land transport / TRANSPORT
    estabilização por adição
    nl
    chemische grondstabilisatie
  • iron, steel and other metal industries
    corte com metal de adição
    nl
    snijbranden met ontstekingsstaaf, snijbranden met ontstekingsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição préformado
    nl
    voorgevormd soldeer
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de varetas de adição
    nl
    pak toevoegstaven, pak lasstaven
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    nl
    met vloeimiddel gevulde toevoegstaaf, met vloeimiddel gevulde lasstaaf
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    nl
    kerntoevoegstaaf, kernlasstaaf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adição [visualizado em 2026-06-18 13:30:05].
palavras parecidas com adição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    nl
    addendum
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elementos da liga / adição
    nl
    ferro-legeringen
  • ENVIRONMENT
    adição
    nl
    chemische toevoeging
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    nl
    toevoegen
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    nl
    toevoegdraad
  • communications
    adição de cor
    nl
    mengkleur
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    nl
    ringexpansie, ringuitbreiding
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    nl
    vulmetaal, toevoegmetaal
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de adição
    nl
    (niet opeenvolgend) opsommingssymbool, plus-teken
  • statistics
    regra da adição
    nl
    optelprincipe
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    nl
    sommeringspunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    nl
    toegevoegde suiker
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    nl
    standaardadditie
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    nl
    instremzetting, toevoegen van stremsel
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    nl
    toevoegen van stremsel, instremzetting
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    nl
    toevoegstaaf
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    nl
    lasstaaf
  • iron, steel and other metal industries
    adição na panela
    nl
    toevoegen met de scheplepel
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    nl
    sub-drempel sommatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    nl
    bijmengen van granen
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    nl
    destructieve optelling
  • ENVIRONMENT
    adição de amoníaco
    nl
    chlooraminevorming
  • information technology and data processing
    operação de adição
    nl
    optelbewerking
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    nl
    matrixoptelling
  • adição de elétrodos / ligação de elétrodos
    nl
    aannippelen van elektroden, aan elkaar zetten van elektroden, verbinden van elektroden
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    nl
    optelling van stochastische variabelen
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    nl
    toevoeging van een polymeer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    nl
    fluoridering
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    nl
    toevoegingsverbod
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    nl
    additieve subfuncties
  • iron, steel and other metal industries
    adição de vento frio
    nl
    koudewindtoeslag
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    nl
    poedersoldeer
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    nl
    gevulde soldeerdraad
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    nl
    niet-destructieve optelling
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    nl
    investeringen in vaste activa
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    nl
    soldeerdraad
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    nl
    afgemeten watertoevoeging
  • chemistry
    polimerização por adição
    nl
    ketenpolymerisatie, additiepolymerisatie
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    nl
    korrelsoldeer
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    nl
    vorm van het soldeer
  • land transport / TRANSPORT
    estabilização por adição
    nl
    chemische grondstabilisatie
  • iron, steel and other metal industries
    corte com metal de adição
    nl
    snijbranden met ontstekingsstaaf, snijbranden met ontstekingsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição préformado
    nl
    voorgevormd soldeer
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de varetas de adição
    nl
    pak toevoegstaven, pak lasstaven
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    nl
    met vloeimiddel gevulde toevoegstaaf, met vloeimiddel gevulde lasstaaf
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    nl
    kerntoevoegstaaf, kernlasstaaf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adição [visualizado em 2026-06-18 13:30:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos