favoritos
a.do.tar separador fonéticaɐdɔˈtar

conjugação

verbo transitivo
adopteren;
als lid opnemen;
kiezen voor;
op zich nemen;
aannemen;
in praktijk brengen;
toepassen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    adotar as contas semestrais
    nl
    de halfjaarlijkse balans opstellen
  • administrative law
    adotar os resultados dos concursos
    nl
    het resultaat van de inschrijvingen vaststellen
  • FINANCE
    adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
    nl
    de ontwerpbegroting in tweede lezing vaststellen
  • economic development
    Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
    nl
    klimaatactie, neem dringend actie om klimaatverandering en haar impact te bestrijden
  • EUROPEAN UNION / health
    Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas / Comité de Precursores de Drogas
    nl
    Comité inzake maatregelen om te voorkomen dat bepaalde stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen, Comité Precursoren verdovende middelen
  • international agreement / culture and religion
    Convenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
    nl
    Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adotar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-23 02:05:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    adotar as contas semestrais
    nl
    de halfjaarlijkse balans opstellen
  • administrative law
    adotar os resultados dos concursos
    nl
    het resultaat van de inschrijvingen vaststellen
  • FINANCE
    adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
    nl
    de ontwerpbegroting in tweede lezing vaststellen
  • economic development
    Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
    nl
    klimaatactie, neem dringend actie om klimaatverandering en haar impact te bestrijden
  • EUROPEAN UNION / health
    Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas / Comité de Precursores de Drogas
    nl
    Comité inzake maatregelen om te voorkomen dat bepaalde stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen, Comité Precursoren verdovende middelen
  • international agreement / culture and religion
    Convenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
    nl
    Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adotar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-23 02:05:33]. Disponível em