- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.le.a.tó.ri.o
ɐljɐˈtɔrju
ɐljɐˈtɔrjuadjetivo
aleatoir; van het toeval afhankelijk; wisselvallig
contrato aleatório
overeenkomst met toevalsclausule
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaleatórionlwillekeurig, aselect
- information technology and data processingaleatórionlaleatoir
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar aleatórionlverwarde zeegang
- statisticserro aleatórionltoevallige afwijking, willekeurige fout, toevallige fout
- information technology and data processingerro aleatórionltoevallige fout
- statisticsteste aleatorizado / teste aleatórionltoets met toevallige verdeling
- earth sciencesruído aleatório / perturbação aleatórianlaselecte ruis
- electronics and electrical engineeringsinal aleatórionlwillekeurig signaal
- electronics and electrical engineeringruído aleatórionlstatische ruis, aselecte ruis, willekeurige ruis
- earth sciencesruído aleatórionlruis
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public worksponto aleatórionlwillekeurig punt
- information technology and data processingacesso direto / acesso seletivo / acesso aleatórionlwillekeurig toegankelijk, random access, willekeurige toegankelijk, onmiddellijke toegang, rechtstreekse toegang, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde, RA
- ENVIRONMENTensaio aleatório / testes aleatóriosnlsteekproef
- insuranceseguro de riscos especiais / seguro aleatórionlverzekering tegen uitzonderlijke gevaren
- information technology and data processingnúmero aleatórionlwillekeurig nummer
- communicationsmodelo aleatórionlwillekeurig model
- statisticsprocesso de passeio aleatório / processo de passeio aleatório aditivo / passeio aleatório / processo aditivonladditief proces
- statisticscaminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatórionltoevallige weg
- statisticscobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatórionlstochastisch mozaiekpatroon
- communicationstráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poissonnlverkeer volgens de Poisson-verdeling, willekeurig verkeer
- statisticsfunção aleatória / processo estocástico / processo aleatórionlwillekeurige verwerking
- information technology and data processingproblema aleatórionlwillekeurig probleem
- life sciencescritério aleatórionltoevalscriterium
- earth sciencesmovimento aleatórionlongeordende beweging
- electronics and electrical engineeringmovimento aleatórionlwillekeurige beweging
- statisticsgrafo linear aleatórionlwillekeurige lijngraaf
- communications / communications policytráfego aleatório puronlPoisson-verkeer, waarschijnlijkheidsverkeer
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingerro aleatório previstonlwillekeurig foutenpercentage, verwachte toevallige fout
- statisticsprocesso aleatório puro / processo puramente aleatórionlzuiver stochastisch proces
- electronics and electrical engineeringerro aleatório nos bitsnlwillekeurige bitfout
- electronics and electrical engineeringsinal digital aleatórionlwillekeurig digitaal signaal
- pharmaceutical industryensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizadonlgerandomiseerde klinische proef, gerandomiseerde klinische trial
- electronics and electrical engineeringruído aleatório contínuonlcontinue toevalsruis
- communications policy / information technology and data processingencaminhamento aleatórionlrandom-routering, willekeurige routering
- statisticsdesvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-znlz-score
- communicationscanal de acesso aleatório / RACHnlkanaal met directe toegang, RACH
- natural and applied sciences / defencepercurso aleatório angularnlangle random walk
- medical science / pharmaceutical industryensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatórionlgerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória viva / memória de acesso aleatório / memória RAMnlRAM-geheugen
- materials technology / land transport / TRANSPORTvibração de ruído branco / vibração de ruído aleatórionlruisvormige trilling
- pharmaceutical industryerro aleatório do resultadonltoevallige afwijking
- information technology and data processingMEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória vivanlRAM, direct toegankelijk geheugen
- SCIENCE / technology and technical regulationsprocesso de carga aleatórionlsemi-willekeurig veranderlijke wisselbelasting
- statisticsgerador de números pseudoaleatórios / gerador aleatório de números / gerador de números aleatóriosnlgenerator van willekeurige getallen
- statisticserro indeterminado / erro aleatório indeterminadonltoevallige fout
- electronics and electrical engineeringacesso aleatório a uma tramanlarbitraire toegang tot een raster
- SCIENCEruído aleatório estacionárionlstationaire aselecte ruis
- electronics and electrical engineeringaplicação de ruído aleatórionldithering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aleatório – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aleatório [visualizado em 2026-06-23 15:09:11].
antónimos de aleatório
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaleatórionlwillekeurig, aselect
- information technology and data processingaleatórionlaleatoir
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar aleatórionlverwarde zeegang
- statisticserro aleatórionltoevallige afwijking, willekeurige fout, toevallige fout
- information technology and data processingerro aleatórionltoevallige fout
- statisticsteste aleatorizado / teste aleatórionltoets met toevallige verdeling
- earth sciencesruído aleatório / perturbação aleatórianlaselecte ruis
- electronics and electrical engineeringsinal aleatórionlwillekeurig signaal
- electronics and electrical engineeringruído aleatórionlstatische ruis, aselecte ruis, willekeurige ruis
- earth sciencesruído aleatórionlruis
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public worksponto aleatórionlwillekeurig punt
- information technology and data processingacesso direto / acesso seletivo / acesso aleatórionlwillekeurig toegankelijk, random access, willekeurige toegankelijk, onmiddellijke toegang, rechtstreekse toegang, directe toegang, toegang in willekeurige volgorde, RA
- ENVIRONMENTensaio aleatório / testes aleatóriosnlsteekproef
- insuranceseguro de riscos especiais / seguro aleatórionlverzekering tegen uitzonderlijke gevaren
- information technology and data processingnúmero aleatórionlwillekeurig nummer
- communicationsmodelo aleatórionlwillekeurig model
- statisticsprocesso de passeio aleatório / processo de passeio aleatório aditivo / passeio aleatório / processo aditivonladditief proces
- statisticscaminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatórionltoevallige weg
- statisticscobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatórionlstochastisch mozaiekpatroon
- communicationstráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poissonnlverkeer volgens de Poisson-verdeling, willekeurig verkeer
- statisticsfunção aleatória / processo estocástico / processo aleatórionlwillekeurige verwerking
- information technology and data processingproblema aleatórionlwillekeurig probleem
- life sciencescritério aleatórionltoevalscriterium
- earth sciencesmovimento aleatórionlongeordende beweging
- electronics and electrical engineeringmovimento aleatórionlwillekeurige beweging
- statisticsgrafo linear aleatórionlwillekeurige lijngraaf
- communications / communications policytráfego aleatório puronlPoisson-verkeer, waarschijnlijkheidsverkeer
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingerro aleatório previstonlwillekeurig foutenpercentage, verwachte toevallige fout
- statisticsprocesso aleatório puro / processo puramente aleatórionlzuiver stochastisch proces
- electronics and electrical engineeringerro aleatório nos bitsnlwillekeurige bitfout
- electronics and electrical engineeringsinal digital aleatórionlwillekeurig digitaal signaal
- pharmaceutical industryensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizadonlgerandomiseerde klinische proef, gerandomiseerde klinische trial
- electronics and electrical engineeringruído aleatório contínuonlcontinue toevalsruis
- communications policy / information technology and data processingencaminhamento aleatórionlrandom-routering, willekeurige routering
- statisticsdesvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-znlz-score
- communicationscanal de acesso aleatório / RACHnlkanaal met directe toegang, RACH
- natural and applied sciences / defencepercurso aleatório angularnlangle random walk
- medical science / pharmaceutical industryensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatórionlgerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória viva / memória de acesso aleatório / memória RAMnlRAM-geheugen
- materials technology / land transport / TRANSPORTvibração de ruído branco / vibração de ruído aleatórionlruisvormige trilling
- pharmaceutical industryerro aleatório do resultadonltoevallige afwijking
- information technology and data processingMEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória vivanlRAM, direct toegankelijk geheugen
- SCIENCE / technology and technical regulationsprocesso de carga aleatórionlsemi-willekeurig veranderlijke wisselbelasting
- statisticsgerador de números pseudoaleatórios / gerador aleatório de números / gerador de números aleatóriosnlgenerator van willekeurige getallen
- statisticserro indeterminado / erro aleatório indeterminadonltoevallige fout
- electronics and electrical engineeringacesso aleatório a uma tramanlarbitraire toegang tot een raster
- SCIENCEruído aleatório estacionárionlstationaire aselecte ruis
- electronics and electrical engineeringaplicação de ruído aleatórionldithering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aleatório – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aleatório [visualizado em 2026-06-23 15:09:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: