hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.li.men.tar separador fonéticaɐlimẽˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
voeden, te eten geven; onderhouden; toevoeren; koesteren; bewaren, behouden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    nl
    voedings-
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    nl
    voeden
  • alimentar
    nl
    alimentair
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alimentar
    nl
    opwekken, toevoeren
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    nl
    voedselweb, voedselcyclus, voedselnetwerk, geheel van voedselketens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    óleo alimentar
    nl
    eetbare vette olie
  • nutrition
    tabu alimentar
    nl
    voedseltaboe
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    nl
    voedselhulp, voedselbijstand
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    nl
    voedingsvezel
  • welfare
    banco alimentar / BA
    nl
    voedselbank, levensmiddelenbank
  • food shortage
    crise alimentar
    nl
    voedselcrisis
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    nl
    voedselhulp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    nl
    voedselhulp
  • medical science
    ração alimentar
    nl
    dagelijkse voedselportie
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    fibra alimentar
    nl
    voedingsvezel
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    nl
    verschuldigd levensonderhoud, onderhoudsschuld
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    nl
    voedselpakket, dieet
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    nl
    voedselketen, voedingsketen, voedingsmiddelenketen, levensmiddelenketen, voedselvoorzieningsketen
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    nl
    voedselfraude
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    nl
    voedselschok
  • EUROPEAN UNION / LAW
    título alimentar
    nl
    onderhoudstitel
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o fogo
    nl
    stoken
  • medical science
    anemia alimentar
    nl
    anaemia alimentaria
  • animal nutrition
    regime alimentar
    nl
    voedingspatroon
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    nl
    voedingsgewoonte
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    nl
    onderhoudsvordering, vordering tot het verstrekken van levensonderhoud
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    nl
    voedselschaarste, voedseltekort
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    nl
    levensmiddelenhygiëne, voedselhygiëne
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    nl
    gastronomisch toerisme, culinair toerisme
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    nl
    hulpgoederen
  • food additive
    aditivo alimentar
    nl
    levensmiddelenadditief, voedseladditief, additief in levensmiddelen, voedselhulpstof
  • health
    balanço alimentar
    nl
    balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
  • illness
    alergia alimentar
    nl
    voedselallergie
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    nl
    voederverbruik, voerverbruik, voedselverbruik
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    nl
    gezinseenheid
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    nl
    voedingsmiddelenchemie, voedselchemie
  • food additive
    corante alimentar
    nl
    kleurstof voor voedingsmiddelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    nl
    eetbaar vet
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    nl
    relais bekrachtigen
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    nl
    netto vraag naar voedingsmiddelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    nl
    vraag naar levensmiddelen
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o freio
    nl
    de treinleiding vullen
  • medical science
    unidade alimentar
    nl
    voedingseenheid
  • medical science
    sulfato alimentar
    nl
    zwavelopname via voedsel
  • líquido alimentar
    nl
    voedingsmiddel:drinkwaar
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    líquido alimentar
    nl
    vloeibaar levensmiddel
  • food production
    produção de alimentos / produção alimentar
    nl
    voedselproductie
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    gelatina alimentar
    nl
    voedingsgelatine, voedselgelatine
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    nl
    handel in voedsel, voedselhandel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alimentar [visualizado em 2026-06-07 06:04:05].
palavras parecidas com alimentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    nl
    voedings-
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    nl
    voeden
  • alimentar
    nl
    alimentair
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alimentar
    nl
    opwekken, toevoeren
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    nl
    voedselweb, voedselcyclus, voedselnetwerk, geheel van voedselketens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    óleo alimentar
    nl
    eetbare vette olie
  • nutrition
    tabu alimentar
    nl
    voedseltaboe
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    nl
    voedselhulp, voedselbijstand
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    nl
    voedingsvezel
  • welfare
    banco alimentar / BA
    nl
    voedselbank, levensmiddelenbank
  • food shortage
    crise alimentar
    nl
    voedselcrisis
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    nl
    voedselhulp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    nl
    voedselhulp
  • medical science
    ração alimentar
    nl
    dagelijkse voedselportie
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    fibra alimentar
    nl
    voedingsvezel
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    nl
    verschuldigd levensonderhoud, onderhoudsschuld
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    nl
    voedselpakket, dieet
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    nl
    voedselketen, voedingsketen, voedingsmiddelenketen, levensmiddelenketen, voedselvoorzieningsketen
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    nl
    voedselfraude
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    nl
    voedselschok
  • EUROPEAN UNION / LAW
    título alimentar
    nl
    onderhoudstitel
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o fogo
    nl
    stoken
  • medical science
    anemia alimentar
    nl
    anaemia alimentaria
  • animal nutrition
    regime alimentar
    nl
    voedingspatroon
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    nl
    voedingsgewoonte
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    nl
    onderhoudsvordering, vordering tot het verstrekken van levensonderhoud
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    nl
    voedselschaarste, voedseltekort
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    nl
    levensmiddelenhygiëne, voedselhygiëne
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    nl
    gastronomisch toerisme, culinair toerisme
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    nl
    hulpgoederen
  • food additive
    aditivo alimentar
    nl
    levensmiddelenadditief, voedseladditief, additief in levensmiddelen, voedselhulpstof
  • health
    balanço alimentar
    nl
    balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
  • illness
    alergia alimentar
    nl
    voedselallergie
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    nl
    voederverbruik, voerverbruik, voedselverbruik
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    nl
    gezinseenheid
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    nl
    voedingsmiddelenchemie, voedselchemie
  • food additive
    corante alimentar
    nl
    kleurstof voor voedingsmiddelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    nl
    eetbaar vet
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    nl
    relais bekrachtigen
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    nl
    netto vraag naar voedingsmiddelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    nl
    vraag naar levensmiddelen
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o freio
    nl
    de treinleiding vullen
  • medical science
    unidade alimentar
    nl
    voedingseenheid
  • medical science
    sulfato alimentar
    nl
    zwavelopname via voedsel
  • líquido alimentar
    nl
    voedingsmiddel:drinkwaar
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    líquido alimentar
    nl
    vloeibaar levensmiddel
  • food production
    produção de alimentos / produção alimentar
    nl
    voedselproductie
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    gelatina alimentar
    nl
    voedingsgelatine, voedselgelatine
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    nl
    handel in voedsel, voedselhandel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alimentar [visualizado em 2026-06-07 06:04:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre