- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
al.tu.ra
aɫˈturɐ
aɫˈturɐnome feminino
hoogte; hoogtestand; gestalte, lengte; hoge plek; heuvel; niveau, waarde opeens de hemel
em que altura está o seu trabalho?
hoever bent u met uw werk gekomen?
a certa altura
op gegeven moment
nessa altura
op dat moment, toen
nesta altura
op dit ogenblik, nu
estar à altura de
de mogelijkheden hebben om
as alturas
het firmament
nas alturas
in de hoogte, in de hemel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesaltura / direção N / direção normalnlN-richting
- earth sciencesalturanlhoogte
- building and public worksalturanlinheidiepte, inklemmingsdiepte
- mechanical engineeringaltura útilnlnuttige hoogte
- natural and applied sciences / soft energyaltitude solar / altura solar / altura do solnlhoogte van de zon boven de kim, zonshoogte
- mechanical engineeringaltura de dedendum / altura do pé / altura da cabeçanlvoethoogte, kophoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura total ótima da bomba / altura ótimanloptimale opvoerhoogte
- land transport / building and public works / TRANSPORTaltura disponível / altura livrenlprofiel van vrije ruimte verticaal
- life sciencesaltura médianlgemiddelde diepte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltura totalnlgrootste hoogte
- building and public works / life sciencesaltura livrenldoorrijhoogte
- mechanical engineeringaltura do pénlreferentievoethoogte
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãonleffectieve hoogte, stralingshoogte
- healthaltura do som / tom / tonalidadenltoonhoogte
- cultural policy / life sciencesaltura de voonlvlieghoogte
- healthaltura do somnltoonhoogte
- maritime and inland waterway transport / fisheriesaltura da proa / altura de proanlvoorstevenhoogte, boeghoogte
- electronics and electrical engineering / documentationaltura da parede / altura da cuba / fiada da abóbadanlbovenkant ketel, oplegrand van het deksel, bovenkant kuip
- building and public worksaltura do teto / altura do compartimentonlplafondhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura da copa / profundidade da copanlkroonlengte
- medical sciencealtura sentado / altura cranioisquiáticanlzithoogte
- life sciencesreta de alturanlhoogtelijn
- ENVIRONMENTaltura do piconlpiekhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura do ceponlstronkhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura da copanlkroonhoogte
- electronics and electrical engineeringaltura virtualnlvirtuele hoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura nominalnlnominale opvoerhoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura do veionlashoogte
- electronics and electrical engineering / life sciencesaltura da ondanlgolfhoogte
- mechanical engineering / industrial structuresaltura da facanlmeshoogte
- natural environmentaltura da marénlgetijhoogte
- leisure / technology and technical regulationsaltura do gomonlbaanhoogte
- life sciencesaltura do alvonlhoogte van het richtpunt
- land transport / TRANSPORTaltura de ondanlgolfdal
- space transporttimão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundornlhoogteroer
- electronics and electrical engineeringaltura do conduto / altura do canalnlpropagatiekanaalhoogte, ducthoogte
- mechanical engineering / earth sciencescarga estática / altura estáticanlstatische opvoerhoogte, statische drukhoogte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprofundidade do vidro / altura do vidronldiepte van het glasbad
- mechanical engineeringaltura do dente / profundidade da gargantanltandhoogte, diepte van de tandholte
- communications / information technology and data processingaltura de cortenlafsnijhoogte
- public works / land transportaltura de areianltextuurdiepte volgens de zandvlekproef
- healthaltura à garupanlkruishoogte
- healthaltura do dorsonlrughoogte
- mechanical engineeringaltura da caixanlschachthoogte
- mechanical engineeringaltura do dentenltandhoogte
- mechanical engineeringaltura do dentenltandhoogte, snijhoogte
- mechanical engineeringaltura do pontonlcenterhoogte
- land transport / TRANSPORTaltura em vazionlhoogte,ledig
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
altura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/altura [visualizado em 2026-06-11 20:27:48].
palavras parecidas com altura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesaltura / direção N / direção normalnlN-richting
- earth sciencesalturanlhoogte
- building and public worksalturanlinheidiepte, inklemmingsdiepte
- mechanical engineeringaltura útilnlnuttige hoogte
- natural and applied sciences / soft energyaltitude solar / altura solar / altura do solnlhoogte van de zon boven de kim, zonshoogte
- mechanical engineeringaltura de dedendum / altura do pé / altura da cabeçanlvoethoogte, kophoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura total ótima da bomba / altura ótimanloptimale opvoerhoogte
- land transport / building and public works / TRANSPORTaltura disponível / altura livrenlprofiel van vrije ruimte verticaal
- life sciencesaltura médianlgemiddelde diepte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltura totalnlgrootste hoogte
- building and public works / life sciencesaltura livrenldoorrijhoogte
- mechanical engineeringaltura do pénlreferentievoethoogte
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãonleffectieve hoogte, stralingshoogte
- healthaltura do som / tom / tonalidadenltoonhoogte
- cultural policy / life sciencesaltura de voonlvlieghoogte
- healthaltura do somnltoonhoogte
- maritime and inland waterway transport / fisheriesaltura da proa / altura de proanlvoorstevenhoogte, boeghoogte
- electronics and electrical engineering / documentationaltura da parede / altura da cuba / fiada da abóbadanlbovenkant ketel, oplegrand van het deksel, bovenkant kuip
- building and public worksaltura do teto / altura do compartimentonlplafondhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura da copa / profundidade da copanlkroonlengte
- medical sciencealtura sentado / altura cranioisquiáticanlzithoogte
- life sciencesreta de alturanlhoogtelijn
- ENVIRONMENTaltura do piconlpiekhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura do ceponlstronkhoogte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura da copanlkroonhoogte
- electronics and electrical engineeringaltura virtualnlvirtuele hoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura nominalnlnominale opvoerhoogte
- mechanical engineering / earth sciencesaltura do veionlashoogte
- electronics and electrical engineering / life sciencesaltura da ondanlgolfhoogte
- mechanical engineering / industrial structuresaltura da facanlmeshoogte
- natural environmentaltura da marénlgetijhoogte
- leisure / technology and technical regulationsaltura do gomonlbaanhoogte
- life sciencesaltura do alvonlhoogte van het richtpunt
- land transport / TRANSPORTaltura de ondanlgolfdal
- space transporttimão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundornlhoogteroer
- electronics and electrical engineeringaltura do conduto / altura do canalnlpropagatiekanaalhoogte, ducthoogte
- mechanical engineering / earth sciencescarga estática / altura estáticanlstatische opvoerhoogte, statische drukhoogte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprofundidade do vidro / altura do vidronldiepte van het glasbad
- mechanical engineeringaltura do dente / profundidade da gargantanltandhoogte, diepte van de tandholte
- communications / information technology and data processingaltura de cortenlafsnijhoogte
- public works / land transportaltura de areianltextuurdiepte volgens de zandvlekproef
- healthaltura à garupanlkruishoogte
- healthaltura do dorsonlrughoogte
- mechanical engineeringaltura da caixanlschachthoogte
- mechanical engineeringaltura do dentenltandhoogte
- mechanical engineeringaltura do dentenltandhoogte, snijhoogte
- mechanical engineeringaltura do pontonlcenterhoogte
- land transport / TRANSPORTaltura em vazionlhoogte,ledig
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
altura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/altura [visualizado em 2026-06-11 20:27:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: