hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

al.tu.raseparador fonéticaaɫˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
hoogte; hoogtestand; gestalte, lengte; hoge plek; heuvel; niveau, waarde
em que altura está o seu trabalho?
hoever bent u met uw werk gekomen?
a certa altura
op gegeven moment
opeens
nessa altura
op dat moment, toen
nesta altura
op dit ogenblik, nu
estar à altura de
de mogelijkheden hebben om
as alturas
het firmament
de hemel
nas alturas
in de hoogte, in de hemel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    altura / direção N / direção normal
    nl
    N-richting
  • earth sciences
    altura
    nl
    hoogte
  • building and public works
    altura
    nl
    inheidiepte, inklemmingsdiepte
  • mechanical engineering
    altura útil
    nl
    nuttige hoogte
  • natural and applied sciences / soft energy
    altitude solar / altura solar / altura do sol
    nl
    hoogte van de zon boven de kim, zonshoogte
  • mechanical engineering
    altura de dedendum / altura do pé / altura da cabeça
    nl
    voethoogte, kophoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura total ótima da bomba / altura ótima
    nl
    optimale opvoerhoogte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    altura disponível / altura livre
    nl
    profiel van vrije ruimte verticaal
  • life sciences
    altura média
    nl
    gemiddelde diepte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altura total
    nl
    grootste hoogte
  • building and public works / life sciences
    altura livre
    nl
    doorrijhoogte
  • mechanical engineering
    altura do pé
    nl
    referentievoethoogte
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    nl
    effectieve hoogte, stralingshoogte
  • health
    altura do som / tom / tonalidade
    nl
    toonhoogte
  • cultural policy / life sciences
    altura de voo
    nl
    vlieghoogte
  • health
    altura do som
    nl
    toonhoogte
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    nl
    voorstevenhoogte, boeghoogte
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    nl
    bovenkant ketel, oplegrand van het deksel, bovenkant kuip
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    nl
    plafondhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    nl
    kroonlengte
  • medical science
    altura sentado / altura cranioisquiática
    nl
    zithoogte
  • life sciences
    reta de altura
    nl
    hoogtelijn
  • ENVIRONMENT
    altura do pico
    nl
    piekhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura do cepo
    nl
    stronkhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa
    nl
    kroonhoogte
  • electronics and electrical engineering
    altura virtual
    nl
    virtuele hoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura nominal
    nl
    nominale opvoerhoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura do veio
    nl
    ashoogte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura da onda
    nl
    golfhoogte
  • mechanical engineering / industrial structures
    altura da faca
    nl
    meshoogte
  • natural environment
    altura da maré
    nl
    getijhoogte
  • leisure / technology and technical regulations
    altura do gomo
    nl
    baanhoogte
  • life sciences
    altura do alvo
    nl
    hoogte van het richtpunt
  • land transport / TRANSPORT
    altura de onda
    nl
    golfdal
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    nl
    hoogteroer
  • electronics and electrical engineering
    altura do conduto / altura do canal
    nl
    propagatiekanaalhoogte, ducthoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga estática / altura estática
    nl
    statische opvoerhoogte, statische drukhoogte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    nl
    diepte van het glasbad
  • mechanical engineering
    altura do dente / profundidade da garganta
    nl
    tandhoogte, diepte van de tandholte
  • communications / information technology and data processing
    altura de corte
    nl
    afsnijhoogte
  • public works / land transport
    altura de areia
    nl
    textuurdiepte volgens de zandvlekproef
  • health
    altura à garupa
    nl
    kruishoogte
  • health
    altura do dorso
    nl
    rughoogte
  • mechanical engineering
    altura da caixa
    nl
    schachthoogte
  • mechanical engineering
    altura do dente
    nl
    tandhoogte
  • mechanical engineering
    altura do dente
    nl
    tandhoogte, snijhoogte
  • mechanical engineering
    altura do ponto
    nl
    centerhoogte
  • land transport / TRANSPORT
    altura em vazio
    nl
    hoogte,ledig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
altura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/altura [visualizado em 2026-06-11 20:27:48].
palavras parecidas com altura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    altura / direção N / direção normal
    nl
    N-richting
  • earth sciences
    altura
    nl
    hoogte
  • building and public works
    altura
    nl
    inheidiepte, inklemmingsdiepte
  • mechanical engineering
    altura útil
    nl
    nuttige hoogte
  • natural and applied sciences / soft energy
    altitude solar / altura solar / altura do sol
    nl
    hoogte van de zon boven de kim, zonshoogte
  • mechanical engineering
    altura de dedendum / altura do pé / altura da cabeça
    nl
    voethoogte, kophoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura total ótima da bomba / altura ótima
    nl
    optimale opvoerhoogte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    altura disponível / altura livre
    nl
    profiel van vrije ruimte verticaal
  • life sciences
    altura média
    nl
    gemiddelde diepte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altura total
    nl
    grootste hoogte
  • building and public works / life sciences
    altura livre
    nl
    doorrijhoogte
  • mechanical engineering
    altura do pé
    nl
    referentievoethoogte
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    nl
    effectieve hoogte, stralingshoogte
  • health
    altura do som / tom / tonalidade
    nl
    toonhoogte
  • cultural policy / life sciences
    altura de voo
    nl
    vlieghoogte
  • health
    altura do som
    nl
    toonhoogte
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    nl
    voorstevenhoogte, boeghoogte
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    nl
    bovenkant ketel, oplegrand van het deksel, bovenkant kuip
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    nl
    plafondhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    nl
    kroonlengte
  • medical science
    altura sentado / altura cranioisquiática
    nl
    zithoogte
  • life sciences
    reta de altura
    nl
    hoogtelijn
  • ENVIRONMENT
    altura do pico
    nl
    piekhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura do cepo
    nl
    stronkhoogte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa
    nl
    kroonhoogte
  • electronics and electrical engineering
    altura virtual
    nl
    virtuele hoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura nominal
    nl
    nominale opvoerhoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura do veio
    nl
    ashoogte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura da onda
    nl
    golfhoogte
  • mechanical engineering / industrial structures
    altura da faca
    nl
    meshoogte
  • natural environment
    altura da maré
    nl
    getijhoogte
  • leisure / technology and technical regulations
    altura do gomo
    nl
    baanhoogte
  • life sciences
    altura do alvo
    nl
    hoogte van het richtpunt
  • land transport / TRANSPORT
    altura de onda
    nl
    golfdal
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    nl
    hoogteroer
  • electronics and electrical engineering
    altura do conduto / altura do canal
    nl
    propagatiekanaalhoogte, ducthoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga estática / altura estática
    nl
    statische opvoerhoogte, statische drukhoogte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    nl
    diepte van het glasbad
  • mechanical engineering
    altura do dente / profundidade da garganta
    nl
    tandhoogte, diepte van de tandholte
  • communications / information technology and data processing
    altura de corte
    nl
    afsnijhoogte
  • public works / land transport
    altura de areia
    nl
    textuurdiepte volgens de zandvlekproef
  • health
    altura à garupa
    nl
    kruishoogte
  • health
    altura do dorso
    nl
    rughoogte
  • mechanical engineering
    altura da caixa
    nl
    schachthoogte
  • mechanical engineering
    altura do dente
    nl
    tandhoogte
  • mechanical engineering
    altura do dente
    nl
    tandhoogte, snijhoogte
  • mechanical engineering
    altura do ponto
    nl
    centerhoogte
  • land transport / TRANSPORT
    altura em vazio
    nl
    hoogte,ledig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
altura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/altura [visualizado em 2026-06-11 20:27:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre