MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

a.mar.goɐˈmarɡu
adjetivo
bitter (smakend);
figurado onaangenaam;
moeizaam;
triest
nome masculino
bittere smaak;
Brasil ongezoete mate (theesoort)
amargos de boca
figurado ergernis
tegenslag;
ongenoegen
amargo
Presente do Indicativo do verbo amargar
eu
amargo
tu
amargas
ele, ela, você
amarga
nós
amargamos
vós
amargais
eles, elas, vocês
amargam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargor / amargo
    nl
    bitterheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amargo
    nl
    bitter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    nl
    bittere geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    nl
    bittere hop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    nl
    bittere hop
  • botany / life sciences
    tremoço amargo
    nl
    bittere lupine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão amarga / doença de amargo
    nl
    bitterrot van druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremoço branco amargo
    nl
    bitter ras van witte lupine
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromatizado amargo
    nl
    bittere gearomatiseerde wijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de tremoço branco amargo
    nl
    bittere rassen van witte lupine
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    nl
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
  • forestry
    pau-amargoso / quássia-amargosa / pau-amargo
    nl
    kwassie, kwassieboom
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    nl
    bitterzoet
  • fisheries
    peixe-amargo
    nl
    bittervoorn
  • fruit
    laranja-amarga / laranja-azeda
    nl
    bittere sinaasappelen, pomerans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa amarga
    nl
    bittere amandel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    nl
    bitterstof
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    endívia / almeirão / chicória-amarga / chicória-de-bruxelas
    nl
    witlof, Brussels lof, andijvie, witloof
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade amarga
    nl
    bitter ras
  • crop production / life sciences
    laranjeira-azeda / laranjeira-amarga
    nl
    oranjeboom, sinaasappelboom, zure sinaasappel, pomerans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amendoeira-amarga
    nl
    bittere amandel, bittere-amandelboom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substâncias amargas
    nl
    bitterstoffen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a folha verde (amargo)
    nl
    groene bladeren(bitter)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    nl
    stip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – amargo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 05:06:28]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargor / amargo
    nl
    bitterheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    nl
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amargo
    nl
    bitter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    nl
    bittere geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    nl
    bittere hop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    nl
    bittere hop
  • botany / life sciences
    tremoço amargo
    nl
    bittere lupine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão amarga / doença de amargo
    nl
    bitterrot van druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremoço branco amargo
    nl
    bitter ras van witte lupine
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromatizado amargo
    nl
    bittere gearomatiseerde wijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de tremoço branco amargo
    nl
    bittere rassen van witte lupine
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    nl
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
  • forestry
    pau-amargoso / quássia-amargosa / pau-amargo
    nl
    kwassie, kwassieboom
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    nl
    bitterzoet
  • fisheries
    peixe-amargo
    nl
    bittervoorn
  • fruit
    laranja-amarga / laranja-azeda
    nl
    bittere sinaasappelen, pomerans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa amarga
    nl
    bittere amandel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    nl
    bitterstof
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    endívia / almeirão / chicória-amarga / chicória-de-bruxelas
    nl
    witlof, Brussels lof, andijvie, witloof
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade amarga
    nl
    bitter ras
  • crop production / life sciences
    laranjeira-azeda / laranjeira-amarga
    nl
    oranjeboom, sinaasappelboom, zure sinaasappel, pomerans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amendoeira-amarga
    nl
    bittere amandel, bittere-amandelboom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substâncias amargas
    nl
    bitterstoffen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a folha verde (amargo)
    nl
    groene bladeren(bitter)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    nl
    stip
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – amargo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 05:06:28]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais