-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.na.lí.ti.coseparador fonéticaɐnɐˈlitiku
favoritosfavoritos
adjetivo
analytisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    nl
    specificatiestaat
  • management
    apoio analítico
    nl
    analytische ondersteuning
  • European Union law / chemistry
    método analítico
    nl
    analysemethode
  • chemical compound
    padrão analítico
    nl
    standaardmonster, analytische standaard, analysenorm, analytische norm
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    nl
    referaat
  • ENVIRONMENT
    métodos de análise / método analítico
    nl
    analysemethode
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    nl
    informatief referaat
  • information technology and data processing
    modelo analítico
    nl
    analytisch model
  • documentation
    método analítico
    nl
    analytische methode, inductieve methode
  • documentation / information technology and data processing
    índice analítico
    nl
    informatief register
  • pharmaceutical industry
    Estudo analítico
    nl
    Analytisch onderzoek
  • means of communication
    índice analítico
    nl
    verklarende inhoudsopgave
  • documentation
    boletim de análises / boletim analítico
    nl
    referatentijdschrift, referaatorgaan
  • documentation / means of communication
    sumário analítico
    nl
    inhoudsblad
  • documentation
    ficheiro analítico
    nl
    referaten-kaartssysteem
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    nl
    catalogus volgens de onderwerpen
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    orçamento analítico
    nl
    studie van de arbeidsbelasting
  • medical science
    resultado analítico
    nl
    laboratoriumuitslag, uitslag van laboratoriumbepaling
  • ECONOMICS / FINANCE
    resultado económico / resultado analítico
    nl
    ekonomisch of bedrijfsresultaat
  • chemistry
    desempenho analítico
    nl
    analytische prestaties
  • accounting
    procedimento analítico
    nl
    cijferanalyse
  • pharmaceutical industry
    procedimento analítico
    nl
    proefopzet
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    nl
    analytisch uitgangspunt
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    nl
    screening van het acquis
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    estudo analítico do pessoal
    nl
    doorlichting van het personeelsbestand, screening van het personeelsbestand
  • mechanical engineering / earth sciences
    método analítico de Allievi
    nl
    theorie van Allievi
  • EUROPEAN UNION
    estudo analítico descritivo
    nl
    beschrijvende analytische studie
  • data processing / information technology and data processing
    entrada de índice analítico
    nl
    ingang van een inhoudstafel
  • natural and applied sciences
    citómetro de fluxo analítico
    nl
    analytische stromingscytometer
  • earth sciences
    modelo analítico de iluminação
    nl
    analytisch belichtingsmodel
  • data processing / information technology and data processing
    reconstruir um índice analítico
    nl
    een inhoudstafel regenereren
  • data processing / information technology and data processing
    entrada principal de índice analítico
    nl
    ingang van het eerste niveau van een inhoudstafel, hoofdingang van een inhoudstafel
  • chemistry
    limite superior do resultado analítico
    nl
    bovengrens
  • data processing / information technology and data processing
    entrada secundária de índice analítico
    nl
    subingang van een inhoudstafel
  • common agricultural policy / viticulture
    banco de dados analítico de dados isotópicos
    nl
    analytische databank van isotopische gegevens
  • electronics and electrical engineering
    modelo analítico para equipamentos cossituados
    nl
    analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats
  • criminal law / international law / justice
    lote analítica
    nl
    analytische reeks
  • fisheries
    quota analítica
    nl
    analytisch quotum
  • means of communication
    ficha analítica
    nl
    excerptkaart
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    nl
    pro analysi
  • SCIENCE / life sciences
    função analítica
    nl
    analytische functie
  • statistics
    região analítica
    nl
    regio volgens analytische criteria
  • analytical chemistry
    toma de ensaio / amostra analítica
    nl
    analyseportie
  • chemistry
    unidade analítica
    nl
    analytische eenheid
  • ENVIRONMENT
    química analítica
    nl
    analytische scheikunde, analytische chemie
  • documentation / information technology and data processing
    relação analítica
    nl
    analytische betrekking
  • FINANCE
    fórmula analítica
    nl
    analytische formule, analytisch model
  • INDUSTRY
    balança analítica
    nl
    analytische weegschaal, analytische balans
  • information technology and data processing
    máquina analítica
    nl
    analytische machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analítico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/analítico [visualizado em 2026-08-01 11:51:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    nl
    specificatiestaat
  • management
    apoio analítico
    nl
    analytische ondersteuning
  • European Union law / chemistry
    método analítico
    nl
    analysemethode
  • chemical compound
    padrão analítico
    nl
    standaardmonster, analytische standaard, analysenorm, analytische norm
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    nl
    referaat
  • ENVIRONMENT
    métodos de análise / método analítico
    nl
    analysemethode
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    nl
    informatief referaat
  • information technology and data processing
    modelo analítico
    nl
    analytisch model
  • documentation
    método analítico
    nl
    analytische methode, inductieve methode
  • documentation / information technology and data processing
    índice analítico
    nl
    informatief register
  • pharmaceutical industry
    Estudo analítico
    nl
    Analytisch onderzoek
  • means of communication
    índice analítico
    nl
    verklarende inhoudsopgave
  • documentation
    boletim de análises / boletim analítico
    nl
    referatentijdschrift, referaatorgaan
  • documentation / means of communication
    sumário analítico
    nl
    inhoudsblad
  • documentation
    ficheiro analítico
    nl
    referaten-kaartssysteem
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    nl
    catalogus volgens de onderwerpen
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    orçamento analítico
    nl
    studie van de arbeidsbelasting
  • medical science
    resultado analítico
    nl
    laboratoriumuitslag, uitslag van laboratoriumbepaling
  • ECONOMICS / FINANCE
    resultado económico / resultado analítico
    nl
    ekonomisch of bedrijfsresultaat
  • chemistry
    desempenho analítico
    nl
    analytische prestaties
  • accounting
    procedimento analítico
    nl
    cijferanalyse
  • pharmaceutical industry
    procedimento analítico
    nl
    proefopzet
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    nl
    analytisch uitgangspunt
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    nl
    screening van het acquis
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    estudo analítico do pessoal
    nl
    doorlichting van het personeelsbestand, screening van het personeelsbestand
  • mechanical engineering / earth sciences
    método analítico de Allievi
    nl
    theorie van Allievi
  • EUROPEAN UNION
    estudo analítico descritivo
    nl
    beschrijvende analytische studie
  • data processing / information technology and data processing
    entrada de índice analítico
    nl
    ingang van een inhoudstafel
  • natural and applied sciences
    citómetro de fluxo analítico
    nl
    analytische stromingscytometer
  • earth sciences
    modelo analítico de iluminação
    nl
    analytisch belichtingsmodel
  • data processing / information technology and data processing
    reconstruir um índice analítico
    nl
    een inhoudstafel regenereren
  • data processing / information technology and data processing
    entrada principal de índice analítico
    nl
    ingang van het eerste niveau van een inhoudstafel, hoofdingang van een inhoudstafel
  • chemistry
    limite superior do resultado analítico
    nl
    bovengrens
  • data processing / information technology and data processing
    entrada secundária de índice analítico
    nl
    subingang van een inhoudstafel
  • common agricultural policy / viticulture
    banco de dados analítico de dados isotópicos
    nl
    analytische databank van isotopische gegevens
  • electronics and electrical engineering
    modelo analítico para equipamentos cossituados
    nl
    analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats
  • criminal law / international law / justice
    lote analítica
    nl
    analytische reeks
  • fisheries
    quota analítica
    nl
    analytisch quotum
  • means of communication
    ficha analítica
    nl
    excerptkaart
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    nl
    pro analysi
  • SCIENCE / life sciences
    função analítica
    nl
    analytische functie
  • statistics
    região analítica
    nl
    regio volgens analytische criteria
  • analytical chemistry
    toma de ensaio / amostra analítica
    nl
    analyseportie
  • chemistry
    unidade analítica
    nl
    analytische eenheid
  • ENVIRONMENT
    química analítica
    nl
    analytische scheikunde, analytische chemie
  • documentation / information technology and data processing
    relação analítica
    nl
    analytische betrekking
  • FINANCE
    fórmula analítica
    nl
    analytische formule, analytisch model
  • INDUSTRY
    balança analítica
    nl
    analytische weegschaal, analytische balans
  • information technology and data processing
    máquina analítica
    nl
    analytische machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analítico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/analítico [visualizado em 2026-08-01 11:51:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro