hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

an.te.ce.den.teseparador fonéticaɐ̃təsəˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
voorafgaand; vorig
nome masculino
antecedent; precedent, vroeger geval; GRAMÁTICA voorgaande term; plural vroegere leven (van iemand), voorgeschiedenis (van een zaak)
atestado de bons antecedentes
bewijs van goed of zedelijk gedrag
antecedentes penais
strafblad
sem antecedentes
buitengewoon, weergaloos, zonder voorbeeld

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    condição / antecedente
    nl
    antecedent
  • data processing / information technology and data processing
    antecedente
    nl
    antecedent, conditie-gedeelte, als-deel
  • medical science
    antecedente
    nl
    antecedent
  • pharmaceutical industry
    Variável antecedente
    nl
    Antecedente variabele
  • medical science
    variável, antecedente
    nl
    antecedente variabele
  • medical science
    fator XI / fator de Rosenthal / antecedente tromboplastínico do plasma
    nl
    factor van Rosenthal
  • operation of the Institutions / European Union
    antecedentes / historial / histórico / recapitulação
    nl
    voorgeschiedenis
  • insurance
    condições preexistentes / antecedentes
    nl
    voorafbestaande toestand
  • EU institution
    antecedentes / pano de fundo / quadro de referência / contexto
    nl
    achtergrond
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    nl
    strafrechtelijke geschiedenis
  • employment
    currículo profissional / antecedentes profissionais
    nl
    loopbaangegevens, arbeidsverleden
  • aviation security
    verificação de antecedentes
    nl
    achtergrondcontrole, antecedentenonderzoek, achtergrondonderzoek
  • medical science
    antecedentes de estirpes não consanguíneas
    nl
    achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
  • AGRI-FOODSTUFFS
    antecedentes de utilização alimentar segura
    nl
    geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
antecedente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/antecedente [visualizado em 2026-06-11 21:19:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    condição / antecedente
    nl
    antecedent
  • data processing / information technology and data processing
    antecedente
    nl
    antecedent, conditie-gedeelte, als-deel
  • medical science
    antecedente
    nl
    antecedent
  • pharmaceutical industry
    Variável antecedente
    nl
    Antecedente variabele
  • medical science
    variável, antecedente
    nl
    antecedente variabele
  • medical science
    fator XI / fator de Rosenthal / antecedente tromboplastínico do plasma
    nl
    factor van Rosenthal
  • operation of the Institutions / European Union
    antecedentes / historial / histórico / recapitulação
    nl
    voorgeschiedenis
  • insurance
    condições preexistentes / antecedentes
    nl
    voorafbestaande toestand
  • EU institution
    antecedentes / pano de fundo / quadro de referência / contexto
    nl
    achtergrond
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    nl
    strafrechtelijke geschiedenis
  • employment
    currículo profissional / antecedentes profissionais
    nl
    loopbaangegevens, arbeidsverleden
  • aviation security
    verificação de antecedentes
    nl
    achtergrondcontrole, antecedentenonderzoek, achtergrondonderzoek
  • medical science
    antecedentes de estirpes não consanguíneas
    nl
    achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
  • AGRI-FOODSTUFFS
    antecedentes de utilização alimentar segura
    nl
    geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
antecedente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/antecedente [visualizado em 2026-06-11 21:19:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre