hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

an.te.ri.or.men.teseparador fonéticaɐ̃tərjorˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo
eerder, vroeger

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • composition of the population / air transport
    criança não acompanhada / UMNR, anteriormente UM / menor não acompanhado
    nl
    UM, alleenreizend kind, alleenreizende minderjarige
  • electronics and electrical engineering
    bit transmitido anteriormente
    nl
    eerder gezonden bit
  • ENVIRONMENT
    lamas não anteriormente especificadas
    nl
    niet eerder genoemd slib
  • ENVIRONMENT
    bases não anteriormente especificadas
    nl
    niet eerder genoemde basen
  • coal industry
    empoeiramento anteriormente provocado
    nl
    kolenstofwolk, opwaaiing van kolenstof
  • ENVIRONMENT
    ácidos não anteriormente especificados
    nl
    niet eerder genoemde zuren
  • taxation
    recuperação da tributação anteriormente deduzida
    nl
    invordering van de vroegere belastingvermindering
  • pharmaceutical industry
    alterações a medicamentos autorizados anteriormente
    nl
    wijzigingen met betrekking tot reeds goedgekeurde (genees)middelen
  • LAW / FINANCE
    reintegrar automaticamente os montantes anteriormente reduzidos
    nl
    de in mindering gebrachte bedragen ambtshalve verdisconteren
  • intellectual property
    uso anterior
    nl
    voorgebruik
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz anterior
    nl
    lage licht, voorste licht
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã anterior / guarda-fogo anterior
    nl
    front lip tile
  • building and public works / life sciences
    arco anterior
    nl
    overgangscirkelboog
  • life sciences
    chuva anterior
    nl
    voorafgaande neerslag
  • LAW
    sinal anterior
    nl
    ouder teken
  • land transport / TRANSPORT
    parte anterior
    nl
    neusstuk, neus
  • tariff quota / animal product
    quarto dianteiro / quarto anterior
    nl
    voorkwart, voorvoet
  • mechanical engineering
    cabeça anterior / tampa da haste
    nl
    stangzijde
  • animal product
    membro anterior / perna
    nl
    schenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro anterior
    nl
    poot,loper
  • land transport / TRANSPORT
    painel anterior
    nl
    frontpaneel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    célula anterior
    nl
    voorwandcel
  • health
    membro anterior
    nl
    voorste lidmaat
  • migration / technology and technical regulations
    guarda anterior
    nl
    voorste schutblad
  • medical science
    prosencéfalo / cérebro anterior
    nl
    prosencephalon, pro-encephalon
  • communications / electrical engineering
    patamar anterior
    nl
    voorstoep
  • LAW
    marcas anteriores
    nl
    oudere merken
  • public finance and budget policy
    exercício precedente / exercício anterior
    nl
    laatste begrotingsjaar, afgelopen begrotingsjaar, vorig begrotingsjaar, voorafgaande begrotingsjaar
  • medical science
    fontanela anterior
    nl
    voorhoofdsfontanel, fontanella quadrangularis, grote fontanel, fontanella maior, fontanella frontalis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício anterior
    nl
    voorgaand begrotingsjaar
  • FINANCE
    endossante anterior
    nl
    voorman
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    nl
    aftredende Vergadering
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Presidência anterior
    nl
    voorgaand voorzitterschap
  • police
    anterior à convenção
    nl
    pre-conventie
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso anterior
    nl
    eerdere verbintenis
  • medical science
    parte anterior do pé
    nl
    voorvoet
  • land transport
    parte anterior do pé
    nl
    voorvoet
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercícios anteriores
    nl
    vroegere begrotingsjaren
  • coal industry
    escorvamento anterior
    nl
    boorgatmondontsteking
  • nuclear energy
    fuga anterior à rutura
    nl
    lekkage voor breuk
  • earth sciences / construction and town planning
    coroa anterior da roda
    nl
    waaierring
  • medical science
    câmara anterior do olho
    nl
    voorste oogkamer, camera oculi anterior
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizações anteriores
    nl
    betalingsverplichtingen van voorafgaande begrotingsjaren
  • medical science
    estado de saúde anterior
    nl
    gezondheidstoestand bij aanvang van de verzekering
  • LAW
    marca registada anterior
    nl
    eerder ingeschreven merk
  • illness
    doença de Aran-Duchenne / atrofia espinhal anterior
    nl
    spieratrofie van Aran-Duchenne, ziekte van Duchenne-Aran
  • health
    projeção póstero-anterior
    nl
    achter-voorprojectie
  • LAW
    provar o registo anterior
    nl
    een eerdere inschrijving bewijzen
  • electronics and electrical engineering
    frente anterior de um impulso / bordo frontal de um impulso / flanco anterior do impulso
    nl
    impulsvoorrand, voorste flank van een puls
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anteriormente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/anteriormente [visualizado em 2026-06-12 13:22:36].
palavras parecidas com anteriormente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • composition of the population / air transport
    criança não acompanhada / UMNR, anteriormente UM / menor não acompanhado
    nl
    UM, alleenreizend kind, alleenreizende minderjarige
  • electronics and electrical engineering
    bit transmitido anteriormente
    nl
    eerder gezonden bit
  • ENVIRONMENT
    lamas não anteriormente especificadas
    nl
    niet eerder genoemd slib
  • ENVIRONMENT
    bases não anteriormente especificadas
    nl
    niet eerder genoemde basen
  • coal industry
    empoeiramento anteriormente provocado
    nl
    kolenstofwolk, opwaaiing van kolenstof
  • ENVIRONMENT
    ácidos não anteriormente especificados
    nl
    niet eerder genoemde zuren
  • taxation
    recuperação da tributação anteriormente deduzida
    nl
    invordering van de vroegere belastingvermindering
  • pharmaceutical industry
    alterações a medicamentos autorizados anteriormente
    nl
    wijzigingen met betrekking tot reeds goedgekeurde (genees)middelen
  • LAW / FINANCE
    reintegrar automaticamente os montantes anteriormente reduzidos
    nl
    de in mindering gebrachte bedragen ambtshalve verdisconteren
  • intellectual property
    uso anterior
    nl
    voorgebruik
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz anterior
    nl
    lage licht, voorste licht
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã anterior / guarda-fogo anterior
    nl
    front lip tile
  • building and public works / life sciences
    arco anterior
    nl
    overgangscirkelboog
  • life sciences
    chuva anterior
    nl
    voorafgaande neerslag
  • LAW
    sinal anterior
    nl
    ouder teken
  • land transport / TRANSPORT
    parte anterior
    nl
    neusstuk, neus
  • tariff quota / animal product
    quarto dianteiro / quarto anterior
    nl
    voorkwart, voorvoet
  • mechanical engineering
    cabeça anterior / tampa da haste
    nl
    stangzijde
  • animal product
    membro anterior / perna
    nl
    schenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro anterior
    nl
    poot,loper
  • land transport / TRANSPORT
    painel anterior
    nl
    frontpaneel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    célula anterior
    nl
    voorwandcel
  • health
    membro anterior
    nl
    voorste lidmaat
  • migration / technology and technical regulations
    guarda anterior
    nl
    voorste schutblad
  • medical science
    prosencéfalo / cérebro anterior
    nl
    prosencephalon, pro-encephalon
  • communications / electrical engineering
    patamar anterior
    nl
    voorstoep
  • LAW
    marcas anteriores
    nl
    oudere merken
  • public finance and budget policy
    exercício precedente / exercício anterior
    nl
    laatste begrotingsjaar, afgelopen begrotingsjaar, vorig begrotingsjaar, voorafgaande begrotingsjaar
  • medical science
    fontanela anterior
    nl
    voorhoofdsfontanel, fontanella quadrangularis, grote fontanel, fontanella maior, fontanella frontalis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício anterior
    nl
    voorgaand begrotingsjaar
  • FINANCE
    endossante anterior
    nl
    voorman
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    nl
    aftredende Vergadering
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Presidência anterior
    nl
    voorgaand voorzitterschap
  • police
    anterior à convenção
    nl
    pre-conventie
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso anterior
    nl
    eerdere verbintenis
  • medical science
    parte anterior do pé
    nl
    voorvoet
  • land transport
    parte anterior do pé
    nl
    voorvoet
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercícios anteriores
    nl
    vroegere begrotingsjaren
  • coal industry
    escorvamento anterior
    nl
    boorgatmondontsteking
  • nuclear energy
    fuga anterior à rutura
    nl
    lekkage voor breuk
  • earth sciences / construction and town planning
    coroa anterior da roda
    nl
    waaierring
  • medical science
    câmara anterior do olho
    nl
    voorste oogkamer, camera oculi anterior
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizações anteriores
    nl
    betalingsverplichtingen van voorafgaande begrotingsjaren
  • medical science
    estado de saúde anterior
    nl
    gezondheidstoestand bij aanvang van de verzekering
  • LAW
    marca registada anterior
    nl
    eerder ingeschreven merk
  • illness
    doença de Aran-Duchenne / atrofia espinhal anterior
    nl
    spieratrofie van Aran-Duchenne, ziekte van Duchenne-Aran
  • health
    projeção póstero-anterior
    nl
    achter-voorprojectie
  • LAW
    provar o registo anterior
    nl
    een eerdere inschrijving bewijzen
  • electronics and electrical engineering
    frente anterior de um impulso / bordo frontal de um impulso / flanco anterior do impulso
    nl
    impulsvoorrand, voorste flank van een puls
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anteriormente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/anteriormente [visualizado em 2026-06-12 13:22:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre