hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.nu.lar separador fonéticaɐnuˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
annuleren, opzeggen; nietig verklaren, schrappen
adjetivo de 2 géneros
ring-
dedo anular
ringvinger

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cancelar / anular
    nl
    opzeggen
  • mechanical engineering
    área anular / área efetiva do pistão do lado da haste
    nl
    effectief zuigeroppervlak aan zuigerstangzijde
  • technical regulations / means of transport
    alvo anular
    nl
    "kring en stip"-doelwit
  • technology and technical regulations
    alvo anular
    nl
    ring-doelwit
  • land transport
    alvo anular
    nl
    ring-doelwit
  • industrial structures
    forno anular
    nl
    ringoven
  • LAW
    anular um ato
    nl
    een besluit ongeldig verklaren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    nl
    ringvormige spinbak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incisão anular / anelagem
    nl
    ringen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura anular
    nl
    ringbreuk, afgesprongen kop
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula anular
    nl
    ringklep
  • migration / visa policy
    anular um visto
    nl
    een visum annuleren, een visum nietig verklaren
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem anular
    nl
    ringfitting
  • electronics and electrical engineering
    condutor anular
    nl
    gebundelde leiding
  • medical science
    granuloma anular
    nl
    granuloma annulare, lichen annularis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    nl
    ringstroming
  • LAW / insurance
    rescindir um contrato / anular um contrato
    nl
    een contract opzeggen
  • mechanical engineering
    articulação anular
    nl
    ringscharnier
  • mechanical engineering
    anel anular truncado
    nl
    afgeknotte ring
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boia anular de Masuda
    nl
    ringvormige pneumatische boei
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anular uma declaração
    nl
    een aangifte ongeldig maken
  • chemistry
    método de forno anular
    nl
    ringovenmethode
  • electronics industry / information technology and data processing
    distância anular mínima
    nl
    minimale annulaire afstand
  • chemical compound
    disco anular de polimento
    nl
    polijstschijf met volle bladen
  • preparation for market / LAW
    anular a sua participação
    nl
    beëindiging van de deelneming
  • LAW
    anular a decisão impugnada
    nl
    de bestreden beslissing vernietigen
  • chemical compound
    peça cortada em forma anular
    nl
    uitgestanst voorgevormd model, in de vorm gesneden of gestanst ruw model
  • EUROPEAN UNION / LAW
    anular um acórdão ou um despacho
    nl
    een arrest of een beschikking vernietigen
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusor anular
    nl
    mantelringturbine
  • LAW / budget
    recurso com a finalidade de anular o orçamento
    nl
    beroep tot nietigverklaring van de begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anular – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/anular [visualizado em 2026-06-06 15:05:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cancelar / anular
    nl
    opzeggen
  • mechanical engineering
    área anular / área efetiva do pistão do lado da haste
    nl
    effectief zuigeroppervlak aan zuigerstangzijde
  • technical regulations / means of transport
    alvo anular
    nl
    "kring en stip"-doelwit
  • technology and technical regulations
    alvo anular
    nl
    ring-doelwit
  • land transport
    alvo anular
    nl
    ring-doelwit
  • industrial structures
    forno anular
    nl
    ringoven
  • LAW
    anular um ato
    nl
    een besluit ongeldig verklaren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    nl
    ringvormige spinbak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incisão anular / anelagem
    nl
    ringen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura anular
    nl
    ringbreuk, afgesprongen kop
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula anular
    nl
    ringklep
  • migration / visa policy
    anular um visto
    nl
    een visum annuleren, een visum nietig verklaren
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem anular
    nl
    ringfitting
  • electronics and electrical engineering
    condutor anular
    nl
    gebundelde leiding
  • medical science
    granuloma anular
    nl
    granuloma annulare, lichen annularis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    nl
    ringstroming
  • LAW / insurance
    rescindir um contrato / anular um contrato
    nl
    een contract opzeggen
  • mechanical engineering
    articulação anular
    nl
    ringscharnier
  • mechanical engineering
    anel anular truncado
    nl
    afgeknotte ring
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boia anular de Masuda
    nl
    ringvormige pneumatische boei
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    anular uma declaração
    nl
    een aangifte ongeldig maken
  • chemistry
    método de forno anular
    nl
    ringovenmethode
  • electronics industry / information technology and data processing
    distância anular mínima
    nl
    minimale annulaire afstand
  • chemical compound
    disco anular de polimento
    nl
    polijstschijf met volle bladen
  • preparation for market / LAW
    anular a sua participação
    nl
    beëindiging van de deelneming
  • LAW
    anular a decisão impugnada
    nl
    de bestreden beslissing vernietigen
  • chemical compound
    peça cortada em forma anular
    nl
    uitgestanst voorgevormd model, in de vorm gesneden of gestanst ruw model
  • EUROPEAN UNION / LAW
    anular um acórdão ou um despacho
    nl
    een arrest of een beschikking vernietigen
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusor anular
    nl
    mantelringturbine
  • LAW / budget
    recurso com a finalidade de anular o orçamento
    nl
    beroep tot nietigverklaring van de begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anular – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/anular [visualizado em 2026-06-06 15:05:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre