hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.pre.en.são separador fonéticaɐprjẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) vangen, gevangenneming; inbeslagname; (het) begrijpen, (het) vatten; bezorgdheid, vrees
fazer a apreensão de
in beslag nemen
de fácil apreensão
gemakkelijk te begrijpen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    apreensão
    nl
    inbeslagneming
  • criminal law / judicial proceedings
    embargo / apreensão
    nl
    beslag, beslaglegging, inbeslagneming
  • LAW
    apreensão
    nl
    beslag
  • administrative law
    apreensão
    nl
    vrees
  • justice
    apreensão de bens
    nl
    confiscatie van activa
  • criminal law
    apreensão de bens
    nl
    bevriezing van criminele vermogensbestanddelen
  • social problem
    apreensão de droga
    nl
    inbeslagname van drugs
  • LAW
    busca ou apreensão
    nl
    onderzoek en inbeslagneming
  • LAW / ENVIRONMENT
    administração das provas / instrução / apreensão de provas
    nl
    het verzamelen van bewijzen, het verzamelen/vergaren van bewijzen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apreensão e confisco
    nl
    inbeslagneming en verbeurdverklaring
  • LAW
    apreensão na alfândega
    nl
    beslag bij de invoer
  • ruling
    congelamento ou apreensão
    nl
    bevriezing of inbeslagneming
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    apreensão de uma aeronave
    nl
    beslag op een luchtvaartuig
  • apreensão de bens e ativos
    nl
    beslaglegging op tegoeden en goederen
  • criminal law
    apreensão do produto do crime
    nl
    bevriezing van opbrengsten van misdrijven
  • Criminal procedure
    congelamento de provas / apreensão para efeitos de prova
    nl
    bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken, conservatoir bewijsbeslag, veiligstellen van bewijsmateriaal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentença de validação da apreensão
    nl
    vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
  • international agreement / criminal law
    Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
    nl
    Verdrag inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven
  • Schengen Information System / judicial proceedings / information technology and data processing
    indicação de objectos para efeitos de apreensão ou de utilização como prova em processos penais
    nl
    signalering van een voorwerp met het oog op inbeslagname of gebruik als bewijsmateriaal in een strafprocedure
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
    nl
    Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apreensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/apreensão [visualizado em 2026-06-16 06:07:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    apreensão
    nl
    inbeslagneming
  • criminal law / judicial proceedings
    embargo / apreensão
    nl
    beslag, beslaglegging, inbeslagneming
  • LAW
    apreensão
    nl
    beslag
  • administrative law
    apreensão
    nl
    vrees
  • justice
    apreensão de bens
    nl
    confiscatie van activa
  • criminal law
    apreensão de bens
    nl
    bevriezing van criminele vermogensbestanddelen
  • social problem
    apreensão de droga
    nl
    inbeslagname van drugs
  • LAW
    busca ou apreensão
    nl
    onderzoek en inbeslagneming
  • LAW / ENVIRONMENT
    administração das provas / instrução / apreensão de provas
    nl
    het verzamelen van bewijzen, het verzamelen/vergaren van bewijzen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apreensão e confisco
    nl
    inbeslagneming en verbeurdverklaring
  • LAW
    apreensão na alfândega
    nl
    beslag bij de invoer
  • ruling
    congelamento ou apreensão
    nl
    bevriezing of inbeslagneming
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    apreensão de uma aeronave
    nl
    beslag op een luchtvaartuig
  • apreensão de bens e ativos
    nl
    beslaglegging op tegoeden en goederen
  • criminal law
    apreensão do produto do crime
    nl
    bevriezing van opbrengsten van misdrijven
  • Criminal procedure
    congelamento de provas / apreensão para efeitos de prova
    nl
    bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken, conservatoir bewijsbeslag, veiligstellen van bewijsmateriaal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentença de validação da apreensão
    nl
    vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
  • international agreement / criminal law
    Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
    nl
    Verdrag inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven
  • Schengen Information System / judicial proceedings / information technology and data processing
    indicação de objectos para efeitos de apreensão ou de utilização como prova em processos penais
    nl
    signalering van een voorwerp met het oog op inbeslagname of gebruik als bewijsmateriaal in een strafprocedure
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
    nl
    Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apreensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/apreensão [visualizado em 2026-06-16 06:07:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos