hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ra.nhaseparador fonéticaɐˈrɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ZOOLOGIA (aranea) spin; luchter; dogcart, koetsje op twee wielen; figurado traag, onhandig iemand
aranha cruzeira
ZOOLOGIA (Epeira diadema) kruisspin
teia de aranha
spinnenweb
figurado hersenschim
andar às aranhas
doelloos rondlopen, helemaal confuus zijn
ver-se em palpos de aranha
in de knoei zitten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    nl
    kruisstuk
  • land transport / TRANSPORT
    aranha
    nl
    spreader
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aranha
    nl
    rotorster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha do veio
    nl
    A-uithouder, uithouder, A-vormige uithouder
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    patas de aranha / ranhuras de óleo
    nl
    oliegroeven
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    nl
    spinneweb-netwerk
  • industrial structures
    teia de aranha artificial
    nl
    imitatiespinneweb
  • electronics and electrical engineering
    processo de ligação em aranha
    nl
    spinnen-contacteren-proces
  • electronics and electrical engineering
    caixilho para ligações em aranha
    nl
    spinneweb-frame
  • ENVIRONMENT
    aranhas
    nl
    spinnen
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    nl
    pieterman, pietermannen
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    nl
    stekelvis, arend, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    peixe-aranha-menor
    nl
    kleine pieterman
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-raiado
    nl
    gestreepte pieterman
  • wildlife
    macaco-aranha-lanudo
    nl
    spinaap
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-pontuado
    nl
    gevlekte pieterman
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-geoffroy
    nl
    zwarthandslingeraap
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá / macaco-aranha-de geoffroy-ornado
    nl
    zwarthandslingeraap, Panama-slingeraap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aranha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aranha [visualizado em 2026-06-06 22:49:29].
palavras parecidas com aranha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    nl
    kruisstuk
  • land transport / TRANSPORT
    aranha
    nl
    spreader
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aranha
    nl
    rotorster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aranha do veio
    nl
    A-uithouder, uithouder, A-vormige uithouder
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    patas de aranha / ranhuras de óleo
    nl
    oliegroeven
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    nl
    spinneweb-netwerk
  • industrial structures
    teia de aranha artificial
    nl
    imitatiespinneweb
  • electronics and electrical engineering
    processo de ligação em aranha
    nl
    spinnen-contacteren-proces
  • electronics and electrical engineering
    caixilho para ligações em aranha
    nl
    spinneweb-frame
  • ENVIRONMENT
    aranhas
    nl
    spinnen
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    nl
    pieterman, pietermannen
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    nl
    stekelvis, arend, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    peixe-aranha-menor
    nl
    kleine pieterman
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-raiado
    nl
    gestreepte pieterman
  • wildlife
    macaco-aranha-lanudo
    nl
    spinaap
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-aranha-pontuado
    nl
    gevlekte pieterman
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-geoffroy
    nl
    zwarthandslingeraap
  • wildlife / life sciences
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá / macaco-aranha-de geoffroy-ornado
    nl
    zwarthandslingeraap, Panama-slingeraap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aranha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aranha [visualizado em 2026-06-06 22:49:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre