MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
a.res.toseparador fonéticaɐˈreʃtu
nome masculino
DIREITO
uitspraak, besluit, arrest (van gerechtshof)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta / rebarba
    nl
    braam, persnaad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    nl
    scherpe snijkant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    nl
    knik
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de aresta
    nl
    knoest, kwast
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    raio da aresta
    nl
    afrondingsstraal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    nl
    randbeschadiging
  • iron, steel and other metal industries
    fusão da aresta
    nl
    aansmelten van de bovenste snijrand
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    nl
    onderste snijrand
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    nl
    bovenste snijrand
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de fecho
    nl
    afsluitkant
  • mechanical engineering
    parte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de corte
    nl
    bek
  • iron, steel and other metal industries
    arestas de corte
    nl
    snijrand
  • building and public works
    aresta de talude
    nl
    rand van het talud
  • mechanical engineering / air transport
    limar as arestas
    nl
    scherpe kanten zoeten
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com arestas / rebarba
    nl
    vormaad
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando
    nl
    stuurkant, stuurpoort
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de entrada
    nl
    instroomzijde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    nl
    afdichtkant
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    nl
    scherpkantig
  • materials technology
    reforço de aresta
    nl
    kopklamp
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    passo das arestas
    nl
    steek
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    nl
    geleidingsrand, hulpsnijkant
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    nl
    hulpsnijkant
  • mechanical engineering
    aresta transversal / gume transversal
    nl
    dwarssnijkant
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    protetor de arestas
    nl
    beschermring
  • chemical compound
    aresta de separação
    nl
    snijkant
  • mechanical engineering
    aresta de segurança
    nl
    veiligheidsrand, veiligheidslijst
  • iron, steel and other metal industries
    boleamento da aresta
    nl
    afronding van de snijrand
  • building and public works
    arestas dos telhados
    nl
    geknikte daken
  • mechanical engineering
    aresta de saída da pá
    nl
    uitstroomzijde
  • mechanical engineering / building and public works
    aresta de proximidade
    nl
    benaderingsdetektor, benaderingsdetector
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    nl
    begin schoep
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    nl
    met geglazuurde kant
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de estanquidade
    nl
    uitlaatstuurkant
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    nl
    scherpkantig gedeelte, gedeelte met scherpe randen
  • land transport
    peça com arestas vivas
    nl
    scherpkantig gedeelte, 1)gedeelte met scherpe randen, rand
  • road transport
    aresta exterior extrema
    nl
    punt van de grootste breedte
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento das arestas de comando / recobrimento das arestas
    nl
    stuurkantoverlapping
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    nl
    scherpkantigheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    remover arestas aguçadas
    nl
    scherpe kanten breken
  • mechanical engineering
    aresta da cabeça do dente
    nl
    topkant
  • chemistry / industrial structures
    texturização sobre aresta
    nl
    meskroezen
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    nl
    hoofdsnijkant, snijlip
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    nl
    bescherming tegen scherpe kanten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    nl
    afgeschubde kant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aresto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 03:38:03]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta / rebarba
    nl
    braam, persnaad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    nl
    scherpe snijkant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    nl
    knik
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de aresta
    nl
    knoest, kwast
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    raio da aresta
    nl
    afrondingsstraal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    nl
    randbeschadiging
  • iron, steel and other metal industries
    fusão da aresta
    nl
    aansmelten van de bovenste snijrand
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    nl
    onderste snijrand
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    nl
    bovenste snijrand
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de fecho
    nl
    afsluitkant
  • mechanical engineering
    parte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de corte
    nl
    bek
  • iron, steel and other metal industries
    arestas de corte
    nl
    snijrand
  • building and public works
    aresta de talude
    nl
    rand van het talud
  • mechanical engineering / air transport
    limar as arestas
    nl
    scherpe kanten zoeten
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com arestas / rebarba
    nl
    vormaad
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando
    nl
    stuurkant, stuurpoort
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de entrada
    nl
    instroomzijde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    nl
    afdichtkant
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    nl
    scherpkantig
  • materials technology
    reforço de aresta
    nl
    kopklamp
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    passo das arestas
    nl
    steek
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    nl
    geleidingsrand, hulpsnijkant
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    nl
    hulpsnijkant
  • mechanical engineering
    aresta transversal / gume transversal
    nl
    dwarssnijkant
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    protetor de arestas
    nl
    beschermring
  • chemical compound
    aresta de separação
    nl
    snijkant
  • mechanical engineering
    aresta de segurança
    nl
    veiligheidsrand, veiligheidslijst
  • iron, steel and other metal industries
    boleamento da aresta
    nl
    afronding van de snijrand
  • building and public works
    arestas dos telhados
    nl
    geknikte daken
  • mechanical engineering
    aresta de saída da pá
    nl
    uitstroomzijde
  • mechanical engineering / building and public works
    aresta de proximidade
    nl
    benaderingsdetektor, benaderingsdetector
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    nl
    begin schoep
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    nl
    met geglazuurde kant
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de estanquidade
    nl
    uitlaatstuurkant
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    nl
    scherpkantig gedeelte, gedeelte met scherpe randen
  • land transport
    peça com arestas vivas
    nl
    scherpkantig gedeelte, 1)gedeelte met scherpe randen, rand
  • road transport
    aresta exterior extrema
    nl
    punt van de grootste breedte
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento das arestas de comando / recobrimento das arestas
    nl
    stuurkantoverlapping
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    nl
    scherpkantigheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    remover arestas aguçadas
    nl
    scherpe kanten breken
  • mechanical engineering
    aresta da cabeça do dente
    nl
    topkant
  • chemistry / industrial structures
    texturização sobre aresta
    nl
    meskroezen
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    nl
    hoofdsnijkant, snijlip
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    nl
    bescherming tegen scherpe kanten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    nl
    afgeschubde kant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aresto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 03:38:03]. Disponível em