hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.maseparador fonéticaˈarmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
wapen; wapen, legeronderdeel; hulpmiddel; plural klauwen; hoorns; tanden; schild; familiewapen; heraldische wapens
arma anticarro
pantserafweerwapen
arma de fogo
vuurwapen
arma branca
steekwapen
apresentar armas
geweer presenteren
às armas
te wapen!
descansar armas!
geweer af!
passar pelas armas
neerschieten
pegar em armas
naar de wapens grijpen
armalocução
Presente do Indicativo do verbo armar
expandir
eu
armo
tu
armas
ele, ela, você
arma
nós
armamos
vós
armais
eles, elas, vocês
armam
Imperativo do verbo armar
expandir
arma
tu
arme
ele, ela, você
armemos
nós
armai
vós
armem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / personal weapon
    arma
    nl
    strijdmiddel, wapen
  • military equipment
    arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
    nl
    antitankwapen
  • military equipment
    arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
    nl
    handvuurwapen, vuistvuurwapen
  • military equipment
    arma longa / arma de fogo longa
    nl
    lang wapen, lang vuurwapen
  • military equipment
    arma de fogo curta / arma curta
    nl
    kort vuurwapen, kort wapen
  • defence
    arma longa
    nl
    lang wapen
  • defence
    arma curta
    nl
    kort wapen
  • medical science
    arma tóxica
    nl
    toxisch wapen
  • air transport
    arma oculta
    nl
    verborgen wapen
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    nl
    blanke wapens, steek- en snijwapens, snij- en steekwapens
  • public safety / military equipment
    arma ligeira
    nl
    licht wapen
  • international conflict / military equipment / nuclear industry
    arma nuclear
    nl
    kernwapen, nucleair wapen, atoomwapen
  • criminal law / firearms and munitions
    arma de fogo
    nl
    vuurwapen
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    arma química
    nl
    CW, chemisch wapen
  • administrative law
    arma binária
    nl
    binair gas, binair wapen
  • military equipment
    arma de tiro a tiro / arma monotiro
    nl
    enkelschotsvuurwapen, enkelschotsgeweer
  • defence
    arma de laser
    nl
    laserwapen
  • statistics / SCIENCE
    processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
    nl
    mixed autoregressive-moving average process, ARMA-proces
  • defence
    arma portátil
    nl
    handvuurwapen
  • defence / European Union
    arma proibida
    nl
    verboden wapen
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de aviso
    nl
    signaalwapen
  • military equipment
    arma combinada
    nl
    combinatievuurwapen
  • military equipment
    arma não letal
    nl
    niet-dodelijk wapen
  • military equipment
    arma escalável
    nl
    schaalbaar wapen
  • ENVIRONMENT
    armas biológicas / arma biológica
    nl
    biologische wapen, biologische wapens
  • defence / chemistry
    arma biológica
    nl
    biologisch wapen
  • defence / technology and technical regulations
    arma mortífera
    nl
    vernietigingswapen, dodelijk wapen
  • defence / terrorism
    arma explosiva
    nl
    explosief wapen
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de alarme
    nl
    alarmwapen
  • military equipment
    arma de guerra
    nl
    oorlogswapen
  • military equipment
    espingarda de assalto / arma de assalto
    nl
    aanvalsgeweer, stormgeweer
  • military equipment
    arma automática / arma de fogo automática
    nl
    automatisch wapen, automatisch vuurwapen
  • defence
    arma individual
    nl
    door één man af te vuren wapen
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
    nl
    RDW, radiologischedispersiewapen, radiologisch wapen
  • military equipment
    arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
    nl
    thermobarische bom, vacuümbom, thermobarisch wapen
  • military equipment
    arma com báscula
    nl
    bascule
  • military equipment
    arma de fogo de repetição / arma de repetição
    nl
    repeterend wapen, repeteervuurwapen, repeteerwapen
  • military equipment
    arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
    nl
    licht antitankwapen, LAW
  • defence
    arma convencional
    nl
    conventioneel wapen
  • military equipment
    arma semiautomática
    nl
    semi-automatisch wapen, semi-automatisch vuurwapen
  • defence
    arma bacteriológica
    nl
    bacteriologisch wapen
  • military equipment
    arma de fragmentação
    nl
    fragmentatiewapen
  • defence / European Union
    vetor nuclear / vetor de arma nuclear
    nl
    overbrengingsmiddel voor kernwapens
  • defence
    cartão europeu de arma
    nl
    Europese wapenpas
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    arma de fogo de guerra
    nl
    oorlogsvuurwapen
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    nl
    handvuurwapen
  • arms policy / military equipment
    arma de fogo desativada
    nl
    geneutraliseerd vuurwapen, onklaar gemaakt vuurwapen, onbruikbaar gemaakt vuurwapen
  • defence
    arma nuclear estratégica
    nl
    strategisch kernwapen
  • military equipment
    arma de destruição maciça / ADM
    nl
    massavernietigingswapen, MVW, WMD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/arma [visualizado em 2026-06-07 15:00:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / personal weapon
    arma
    nl
    strijdmiddel, wapen
  • military equipment
    arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
    nl
    antitankwapen
  • military equipment
    arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
    nl
    handvuurwapen, vuistvuurwapen
  • military equipment
    arma longa / arma de fogo longa
    nl
    lang wapen, lang vuurwapen
  • military equipment
    arma de fogo curta / arma curta
    nl
    kort vuurwapen, kort wapen
  • defence
    arma longa
    nl
    lang wapen
  • defence
    arma curta
    nl
    kort wapen
  • medical science
    arma tóxica
    nl
    toxisch wapen
  • air transport
    arma oculta
    nl
    verborgen wapen
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    nl
    blanke wapens, steek- en snijwapens, snij- en steekwapens
  • public safety / military equipment
    arma ligeira
    nl
    licht wapen
  • international conflict / military equipment / nuclear industry
    arma nuclear
    nl
    kernwapen, nucleair wapen, atoomwapen
  • criminal law / firearms and munitions
    arma de fogo
    nl
    vuurwapen
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    arma química
    nl
    CW, chemisch wapen
  • administrative law
    arma binária
    nl
    binair gas, binair wapen
  • military equipment
    arma de tiro a tiro / arma monotiro
    nl
    enkelschotsvuurwapen, enkelschotsgeweer
  • defence
    arma de laser
    nl
    laserwapen
  • statistics / SCIENCE
    processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
    nl
    mixed autoregressive-moving average process, ARMA-proces
  • defence
    arma portátil
    nl
    handvuurwapen
  • defence / European Union
    arma proibida
    nl
    verboden wapen
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de aviso
    nl
    signaalwapen
  • military equipment
    arma combinada
    nl
    combinatievuurwapen
  • military equipment
    arma não letal
    nl
    niet-dodelijk wapen
  • military equipment
    arma escalável
    nl
    schaalbaar wapen
  • ENVIRONMENT
    armas biológicas / arma biológica
    nl
    biologische wapen, biologische wapens
  • defence / chemistry
    arma biológica
    nl
    biologisch wapen
  • defence / technology and technical regulations
    arma mortífera
    nl
    vernietigingswapen, dodelijk wapen
  • defence / terrorism
    arma explosiva
    nl
    explosief wapen
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de alarme
    nl
    alarmwapen
  • military equipment
    arma de guerra
    nl
    oorlogswapen
  • military equipment
    espingarda de assalto / arma de assalto
    nl
    aanvalsgeweer, stormgeweer
  • military equipment
    arma automática / arma de fogo automática
    nl
    automatisch wapen, automatisch vuurwapen
  • defence
    arma individual
    nl
    door één man af te vuren wapen
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
    nl
    RDW, radiologischedispersiewapen, radiologisch wapen
  • military equipment
    arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
    nl
    thermobarische bom, vacuümbom, thermobarisch wapen
  • military equipment
    arma com báscula
    nl
    bascule
  • military equipment
    arma de fogo de repetição / arma de repetição
    nl
    repeterend wapen, repeteervuurwapen, repeteerwapen
  • military equipment
    arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
    nl
    licht antitankwapen, LAW
  • defence
    arma convencional
    nl
    conventioneel wapen
  • military equipment
    arma semiautomática
    nl
    semi-automatisch wapen, semi-automatisch vuurwapen
  • defence
    arma bacteriológica
    nl
    bacteriologisch wapen
  • military equipment
    arma de fragmentação
    nl
    fragmentatiewapen
  • defence / European Union
    vetor nuclear / vetor de arma nuclear
    nl
    overbrengingsmiddel voor kernwapens
  • defence
    cartão europeu de arma
    nl
    Europese wapenpas
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    arma de fogo de guerra
    nl
    oorlogsvuurwapen
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    nl
    handvuurwapen
  • arms policy / military equipment
    arma de fogo desativada
    nl
    geneutraliseerd vuurwapen, onklaar gemaakt vuurwapen, onbruikbaar gemaakt vuurwapen
  • defence
    arma nuclear estratégica
    nl
    strategisch kernwapen
  • military equipment
    arma de destruição maciça / ADM
    nl
    massavernietigingswapen, MVW, WMD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/arma [visualizado em 2026-06-07 15:00:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre