Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ar.ma.du.raseparador fonéticaɐrmɐˈdurɐ
nome feminino
harnas;
magneetanker;
vlechtwerk van betonijzer;
gewei;
verdediging;
bepantsering;
ARQUITETURA balklaag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / cinto de segurança
    nl
    veiligheidsgordel
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de fixação / armadura
    nl
    armatuur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / avental de malha de ferro
    nl
    beschermingsschort
  • electronics and electrical engineering
    armadura
    nl
    wapening
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura
    nl
    anker
  • building and public works
    armadura
    nl
    armatuur, draagconstructie, wapening
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    armadura
    nl
    afscherming
  • iron, steel and other metal industries
    armadura
    nl
    wapening
  • electronics and electrical engineering
    equipamento móvel / armadura móvel
    nl
    beweegbaar anker
  • industrial structures
    tela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtil
    nl
    tussendoek
  • industrial structures
    tela / armadura têxtil
    nl
    textieltussenlaag, textielinlage
  • building and public works
    armadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundárias
    nl
    niet voorgespannen wapening
  • building and public works
    malha de armadura / rede de armadura / rede
    nl
    wapeningskooi
  • electronics and electrical engineering
    armadura em tira
    nl
    bandwapening
  • building and public works
    armadura direita
    nl
    rechte wapeningsstaaf
  • mechanical engineering
    armadura tubular
    nl
    buizenframe, buizenraam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura da pele
    nl
    wapeningsnet ter beperking van scheurvorming
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cabo do talão / armadura do talão
    nl
    kraal, staaldraadkern, draadkern, hielkern
  • electrical engineering / information technology and data processing
    curso de armadura
    nl
    ankerwikkeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura metálica
    nl
    draadversterking
  • mechanical engineering
    armadura autónoma
    nl
    vrijdragende schachtconstructie
  • mechanical engineering
    armadura da caixa
    nl
    schachtconstructie
  • mechanical engineering
    armadura da caixa
    nl
    schachtconstructie
  • earth sciences
    rutura da bainha condutora / rutura da armadura
    nl
    barsten van de liner
  • mechanical engineering
    arcada / armadura de cabina
    nl
    kooiraam
  • building and public works
    armadura de tração
    nl
    trekwapening
  • land transport / electrical engineering
    armadura do trólei
    nl
    trolliegaffel
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armaduras de ligação
    nl
    stekwapening
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura levantada
    nl
    opgebogen staven
  • electronics and electrical engineering
    armadura de um cabo
    nl
    bewapening van een kabel, armering, kabelbewapening, afscherming, bewapening, kabelbepantsering, kabelpantser
  • mechanical engineering
    estrutura para moldes / armadura para moldes
    nl
    cellenraam
  • electronics and electrical engineering
    armadura de induzido
    nl
    ankersluitplaat
  • mechanical engineering
    armadura do contrapeso / estribo da cabina
    nl
    tegengewichtsraam, kooiraam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    nl
    voorspanstaal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadura à prova de água
    nl
    waterdichte fitting
  • building and public works
    armadura de distribuição / ferro de montagem
    nl
    haarspeld
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura em rede soldada
    nl
    gelaste netwapening
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de cabina em vão
    nl
    vrijdragend raam
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de luz protegida
    nl
    verlichtings-armatuur
  • industrial structures
    tela da armadura do talão
    nl
    draadkernomwikkeling
  • earth sciences / information technology and data processing
    armadura de arrefecimento
    nl
    koelelement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidro
    nl
    glasvezelversterking, glaswapening
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura de bobina de campo
    nl
    spoelkoker
  • building and public works
    rede fina formando armadura
    nl
    wapeningsnetje
  • health
    fato armadura para suspensão
    nl
    harnasoveral
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    nl
    afstandhouder
  • mechanical engineering
    tubo isolante com armadura de aço
    nl
    geisoleerde stalen buis, gepantserde stalen buis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – armadura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:32:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / cinto de segurança
    nl
    veiligheidsgordel
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de fixação / armadura
    nl
    armatuur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / avental de malha de ferro
    nl
    beschermingsschort
  • electronics and electrical engineering
    armadura
    nl
    wapening
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura
    nl
    anker
  • building and public works
    armadura
    nl
    armatuur, draagconstructie, wapening
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    armadura
    nl
    afscherming
  • iron, steel and other metal industries
    armadura
    nl
    wapening
  • electronics and electrical engineering
    equipamento móvel / armadura móvel
    nl
    beweegbaar anker
  • industrial structures
    tela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtil
    nl
    tussendoek
  • industrial structures
    tela / armadura têxtil
    nl
    textieltussenlaag, textielinlage
  • building and public works
    armadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundárias
    nl
    niet voorgespannen wapening
  • building and public works
    malha de armadura / rede de armadura / rede
    nl
    wapeningskooi
  • electronics and electrical engineering
    armadura em tira
    nl
    bandwapening
  • building and public works
    armadura direita
    nl
    rechte wapeningsstaaf
  • mechanical engineering
    armadura tubular
    nl
    buizenframe, buizenraam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura da pele
    nl
    wapeningsnet ter beperking van scheurvorming
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cabo do talão / armadura do talão
    nl
    kraal, staaldraadkern, draadkern, hielkern
  • electrical engineering / information technology and data processing
    curso de armadura
    nl
    ankerwikkeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura metálica
    nl
    draadversterking
  • mechanical engineering
    armadura autónoma
    nl
    vrijdragende schachtconstructie
  • mechanical engineering
    armadura da caixa
    nl
    schachtconstructie
  • mechanical engineering
    armadura da caixa
    nl
    schachtconstructie
  • earth sciences
    rutura da bainha condutora / rutura da armadura
    nl
    barsten van de liner
  • mechanical engineering
    arcada / armadura de cabina
    nl
    kooiraam
  • building and public works
    armadura de tração
    nl
    trekwapening
  • land transport / electrical engineering
    armadura do trólei
    nl
    trolliegaffel
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armaduras de ligação
    nl
    stekwapening
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura levantada
    nl
    opgebogen staven
  • electronics and electrical engineering
    armadura de um cabo
    nl
    bewapening van een kabel, armering, kabelbewapening, afscherming, bewapening, kabelbepantsering, kabelpantser
  • mechanical engineering
    estrutura para moldes / armadura para moldes
    nl
    cellenraam
  • electronics and electrical engineering
    armadura de induzido
    nl
    ankersluitplaat
  • mechanical engineering
    armadura do contrapeso / estribo da cabina
    nl
    tegengewichtsraam, kooiraam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    nl
    voorspanstaal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadura à prova de água
    nl
    waterdichte fitting
  • building and public works
    armadura de distribuição / ferro de montagem
    nl
    haarspeld
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura em rede soldada
    nl
    gelaste netwapening
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de cabina em vão
    nl
    vrijdragend raam
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de luz protegida
    nl
    verlichtings-armatuur
  • industrial structures
    tela da armadura do talão
    nl
    draadkernomwikkeling
  • earth sciences / information technology and data processing
    armadura de arrefecimento
    nl
    koelelement
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidro
    nl
    glasvezelversterking, glaswapening
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura de bobina de campo
    nl
    spoelkoker
  • building and public works
    rede fina formando armadura
    nl
    wapeningsnetje
  • health
    fato armadura para suspensão
    nl
    harnasoveral
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    nl
    afstandhouder
  • mechanical engineering
    tubo isolante com armadura de aço
    nl
    geisoleerde stalen buis, gepantserde stalen buis
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – armadura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:32:34]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais