- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
ar.ma.du.raɐrmɐˈdurɐ
nome feminino
harnas;
magneetanker;
vlechtwerk van betonijzer;
gewei;
verdediging;
bepantsering;
ARQUITETURA balklaag
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / cinto de segurançanlveiligheidsgordel
- electronics and electrical engineeringdispositivo de fixação / armaduranlarmatuur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / avental de malha de ferronlbeschermingsschort
- electronics and electrical engineeringarmaduranlwapening
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmaduranlanker
- building and public worksarmaduranlarmatuur, draagconstructie, wapening
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarmaduranlafscherming
- iron, steel and other metal industriesarmaduranlwapening
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelnlbeweegbaar anker
- industrial structurestela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtilnltussendoek
- industrial structurestela / armadura têxtilnltextieltussenlaag, textielinlage
- building and public worksarmadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundáriasnlniet voorgespannen wapening
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redenlwapeningskooi
- electronics and electrical engineeringarmadura em tiranlbandwapening
- building and public worksarmadura direitanlrechte wapeningsstaaf
- mechanical engineeringarmadura tubularnlbuizenframe, buizenraam
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura da pelenlwapeningsnet ter beperking van scheurvorming
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãonlkraal, staaldraadkern, draadkern, hielkern
- electrical engineering / information technology and data processingcurso de armaduranlankerwikkeling
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura metálicanldraadversterking
- mechanical engineeringarmadura autónomanlvrijdragende schachtconstructie
- mechanical engineeringarmadura da caixanlschachtconstructie
- mechanical engineeringarmadura da caixanlschachtconstructie
- earth sciencesrutura da bainha condutora / rutura da armaduranlbarsten van de liner
- mechanical engineeringarcada / armadura de cabinanlkooiraam
- building and public worksarmadura de traçãonltrekwapening
- land transport / electrical engineeringarmadura do tróleinltrolliegaffel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armaduras de ligaçãonlstekwapening
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura levantadanlopgebogen staven
- electronics and electrical engineeringarmadura de um cabonlbewapening van een kabel, armering, kabelbewapening, afscherming, bewapening, kabelbepantsering, kabelpantser
- mechanical engineeringestrutura para moldes / armadura para moldesnlcellenraam
- electronics and electrical engineeringarmadura de induzidonlankersluitplaat
- mechanical engineeringarmadura do contrapeso / estribo da cabinanltegengewichtsraam, kooiraam
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativonlvoorspanstaal
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadura à prova de águanlwaterdichte fitting
- building and public worksarmadura de distribuição / ferro de montagemnlhaarspeld
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura em rede soldadanlgelaste netwapening
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de cabina em vãonlvrijdragend raam
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de luz protegidanlverlichtings-armatuur
- industrial structurestela da armadura do talãonldraadkernomwikkeling
- earth sciences / information technology and data processingarmadura de arrefecimentonlkoelelement
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidronlglasvezelversterking, glaswapening
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmadura de bobina de camponlspoelkoker
- building and public worksrede fina formando armaduranlwapeningsnetje
- healthfato armadura para suspensãonlharnasoveral
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemnlafstandhouder
- mechanical engineeringtubo isolante com armadura de açonlgeisoleerde stalen buis, gepantserde stalen buis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – armadura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:32:34]. Disponível em
palavras que rimam
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / cinto de segurançanlveiligheidsgordel
- electronics and electrical engineeringdispositivo de fixação / armaduranlarmatuur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / avental de malha de ferronlbeschermingsschort
- electronics and electrical engineeringarmaduranlwapening
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmaduranlanker
- building and public worksarmaduranlarmatuur, draagconstructie, wapening
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarmaduranlafscherming
- iron, steel and other metal industriesarmaduranlwapening
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelnlbeweegbaar anker
- industrial structurestela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtilnltussendoek
- industrial structurestela / armadura têxtilnltextieltussenlaag, textielinlage
- building and public worksarmadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundáriasnlniet voorgespannen wapening
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redenlwapeningskooi
- electronics and electrical engineeringarmadura em tiranlbandwapening
- building and public worksarmadura direitanlrechte wapeningsstaaf
- mechanical engineeringarmadura tubularnlbuizenframe, buizenraam
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura da pelenlwapeningsnet ter beperking van scheurvorming
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãonlkraal, staaldraadkern, draadkern, hielkern
- electrical engineering / information technology and data processingcurso de armaduranlankerwikkeling
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura metálicanldraadversterking
- mechanical engineeringarmadura autónomanlvrijdragende schachtconstructie
- mechanical engineeringarmadura da caixanlschachtconstructie
- mechanical engineeringarmadura da caixanlschachtconstructie
- earth sciencesrutura da bainha condutora / rutura da armaduranlbarsten van de liner
- mechanical engineeringarcada / armadura de cabinanlkooiraam
- building and public worksarmadura de traçãonltrekwapening
- land transport / electrical engineeringarmadura do tróleinltrolliegaffel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armaduras de ligaçãonlstekwapening
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura levantadanlopgebogen staven
- electronics and electrical engineeringarmadura de um cabonlbewapening van een kabel, armering, kabelbewapening, afscherming, bewapening, kabelbepantsering, kabelpantser
- mechanical engineeringestrutura para moldes / armadura para moldesnlcellenraam
- electronics and electrical engineeringarmadura de induzidonlankersluitplaat
- mechanical engineeringarmadura do contrapeso / estribo da cabinanltegengewichtsraam, kooiraam
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativonlvoorspanstaal
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadura à prova de águanlwaterdichte fitting
- building and public worksarmadura de distribuição / ferro de montagemnlhaarspeld
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura em rede soldadanlgelaste netwapening
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de cabina em vãonlvrijdragend raam
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de luz protegidanlverlichtings-armatuur
- industrial structurestela da armadura do talãonldraadkernomwikkeling
- earth sciences / information technology and data processingarmadura de arrefecimentonlkoelelement
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidronlglasvezelversterking, glaswapening
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmadura de bobina de camponlspoelkoker
- building and public worksrede fina formando armaduranlwapeningsnetje
- healthfato armadura para suspensãonlharnasoveral
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemnlafstandhouder
- mechanical engineeringtubo isolante com armadura de açonlgeisoleerde stalen buis, gepantserde stalen buis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
armadura bucal...insetos aarmadura bucal pode ter vários tipos: sugadora-maxilar, sugadora-labial, trituradora e- Duarte de Almeida...prisioneiro. Em homenagem ao seu heroísmo, a sua
armadura encontra-se pendurada na catedral de Toledo. - campainha elétricaUma campainha elétrica é um dispositivo constituído por um interruptor, um eletroíman, uma
armadura - força contraeletromotriz...corrente principal que percorre um circuito. Por exemplo, quando as bobinas de
armadura de um motor - Delfos - O Tesouro de Siphnos (c. 525 a. C.)...seus pés encontra-se um gigante vencido, sem
armadura . Este baixo-relevo narrativo que orna o friso do - Huitzilopochtli...nasceu e cresceu imediatamente, protegendo-se dos pés à cabeça com uma
armadura azul. Atacou a sua irmã - março...guerreiro, com
armadura , elmo e escudo. Março tem trinta e um dias. Algumas personalidades nascidas neste - Igreja Matriz da Trofa...posição de orante vestido com a sua pesada
armadura de cavaleiro. O trabalho deste túmulo renascentista é - eletroíman...partículas (ciclotrões), ou de entreferro variável, o qual fecha o circuito mediante uma
armadura móvel e que - altifalante...eletromagnético a bobina apresenta a forma de uma
armadura equilibrada. Esta é constituída por um íman permanente - São Miguel Arcanjo...
armadura – ou envergando vestes litúrgicas, como a túnica, a estola e o pluvial – e empunhando uma lança ou - condensador elétrico...proporcional à tensão V, enquanto a outra
armadura se carrega com uma carga -Q. A equação que relaciona estas - Igreja de S. João de Alporão...com
armadura , espada e capacete envolto por uma coroa de louros. Emolduram esta composição dois - Lenda de AquilesFoi então que o seu amigo Pátrocles implorou a Aquiles que lhe emprestasse a
armadura e que o deixasse - Lenda do Belo Suldório...corpo de Viriato ardia. Lentamente, perante todos, despiu a
armadura e as roupas que trazia. Os - heráldica...identificação. Assim, começou-se a utilizar uma espécie de túnica ou casaco por cima da
armadura (que se - Cretácico...terra se assistia ao aparecimento de anquilossauros (com
armadura ), ceratópodes (com cornos), e - Igreja Matriz de Góis...aparece representado com a sua
armadura e as suas armas. Em plano de fundo vê-se o delicado baixo - Obra Poética 1948-1988...medo embaciando o vidrado / dá-nos um estranho ar de fantasmas ou fetos /. Na silente
armadura , e sobre - evolução dos vertebrados...o exterior através de fendas. A existência da
armadura óssea tem várias explicações. Podia servir - jiu-jitsu...podiam vencer um oponente com
armadura já que esta não o protegia contra este tipo de técnicas, que - Convento de N. Sra. dos Anjos...representado com a sua
armadura e armas, estando deitado com as mãos em oração, repousando a seus pés um - Hicsos...espada curva, foi então introduzida, a par dos elmos e couraças em
armadura a proteger o tronco dos
ver+
Como referenciar
Porto Editora – armadura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:32:34]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: