-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

as.cen.den.teseparador fonéticaɐʃsẽˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
stijgend, groeiend, opgaand
nome masculino
voorvader; figurado overwicht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    ascendente
    nl
    ascendent, bloedverwant in de opgaande lijn
  • information technology and data processing
    ascendente / da base para o topo
    nl
    bottom-up benadering
  • LAW / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    ascendente
    nl
    verwant in opgaande lijn
  • medical science
    ascendente
    nl
    ascendant
  • nó ascendente
    nl
    stijgend knooppunt
  • land transport / TRANSPORT
    via ascendente
    nl
    afkomend spoor
  • space transport / communications systems / space science
    nodo ascendente
    nl
    stijgend knooppunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maré ascendente / enchente
    nl
    rijzend tij, vloed, vloedstroom
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    nl
    oplopende kabelstreng
  • data processing / information technology and data processing
    haste ascendente
    nl
    stokletter, ascender
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    nl
    veiling bij opbod
  • FINANCE
    método ascendente
    nl
    "bottom-up"-methode
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa ascendente
    nl
    pers met opwaartse slag, pers met onderplunjer
  • data processing / information technology and data processing
    índice ascendente
    nl
    opklimmende index
  • communications
    ligação Terra-espaço / ligação ascendente
    nl
    aarde-ruimteverbinding, opwaartse pad
  • communications policy / TRANSPORT
    ligação ascendente com um satélite / ligação ascendente
    nl
    opstraalverbinding, opstralen, aarde-satelliet-verbinding
  • communications systems
    ligação ascendente
    nl
    uplink
  • land transport / TRANSPORT
    comboio ascendente
    nl
    even trein
  • earth sciences
    ascendência / corrente ascendente / corrente ascensional
    nl
    stijgstroom, opwaartse stroming
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    nl
    erosie door opwaartse stroming, upward drilling
  • life sciences
    radiação total ascendente / radiação ascendente
    nl
    totale opwaartse straling, opwaartse straling
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    nl
    bottom-up-ontwerp, bottom-up programmeringstechniek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrente ascendente
    nl
    onderstroombak
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente ascendente
    nl
    opstroming
  • information technology and data processing / management
    abordagem a partir da base / abordagem base-topo / abordagem ascendente
    nl
    bottom-upaanpak, benadering van onderop, aanpak van onderop, bottom-upbenadering
  • medical science
    UPR / urografia retrógrada / urografia ascendente / ureteropielografia instrumental / ureteropielografia ascendente / ureteropielografia retrógrada
    nl
    retrograde uretero-pyelografie
  • SCIENCE / FINANCE
    triângulo ascendente
    nl
    bovenwaartse driehoek
  • FINANCE
    triângulo ascendente
    nl
    weerstandsdriehoek
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento ascendente
    nl
    opgaande slag
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    nl
    aarde-satellietpad, aarde-ruimtepad, opwaarts pad
  • information technology and data processing
    referência ascendente
    nl
    opwaartse referentie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação ascendente
    nl
    binnenstijgleiding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal de ventilação do queimador / canal de ar ascendente
    nl
    branderhals, branderschacht
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha ascendente dupla
    nl
    dubbele stijgleiding
  • electronics and electrical engineering
    característica ascendente
    nl
    stijgende karakteristiek
  • information technology and data processing
    compatibilidade ascendente
    nl
    compatibiliteit naar boven, uitwisselbaarheid naar boven
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatibilidade ascendente
    nl
    opwaarts compatibel
  • data processing / information technology and data processing
    índice numérico ascendente
    nl
    opklimmende numerieke index
  • building and public works
    poço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívio
    nl
    ontlastingsput, ontlastbron
  • statistics
    método do ascendente máximo / método do máximo declive positivo
    nl
    methode van de grootste toename
  • communications
    bloco de ligação ascendente
    nl
    datablok van het omhooggaande bericht
  • social structure / social sciences
    mobilidade social ascendente / ascensão social
    nl
    opwaartse sociale mobiliteit, opwaartse maatschappelijke mobiliteit
  • land transport / TRANSPORT
    percurso em rampa ascendente
    nl
    stijgend traject
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavagem por vapor ascendente
    nl
    spoelgang
  • electronics and electrical engineering
    disparo por transição positiva / disparo por bordo ascendente
    nl
    positive-edge triggering
  • data processing / information technology and data processing
    índice alfabético ascendente
    nl
    alfabetisch opklimmende index
  • information technology and data processing
    de compatibilidade ascendente
    nl
    opwaarts compatibel
  • life sciences
    radiação terrestre ascendente
    nl
    opwaartse straling van de aarde, opwaartse terrestrische straling
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura vertical ascendente
    nl
    stapellas, opgaand uitgevoerde las
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ascendente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ascendente [visualizado em 2026-07-29 03:19:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    ascendente
    nl
    ascendent, bloedverwant in de opgaande lijn
  • information technology and data processing
    ascendente / da base para o topo
    nl
    bottom-up benadering
  • LAW / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    ascendente
    nl
    verwant in opgaande lijn
  • medical science
    ascendente
    nl
    ascendant
  • nó ascendente
    nl
    stijgend knooppunt
  • land transport / TRANSPORT
    via ascendente
    nl
    afkomend spoor
  • space transport / communications systems / space science
    nodo ascendente
    nl
    stijgend knooppunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maré ascendente / enchente
    nl
    rijzend tij, vloed, vloedstroom
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    nl
    oplopende kabelstreng
  • data processing / information technology and data processing
    haste ascendente
    nl
    stokletter, ascender
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    nl
    veiling bij opbod
  • FINANCE
    método ascendente
    nl
    "bottom-up"-methode
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa ascendente
    nl
    pers met opwaartse slag, pers met onderplunjer
  • data processing / information technology and data processing
    índice ascendente
    nl
    opklimmende index
  • communications
    ligação Terra-espaço / ligação ascendente
    nl
    aarde-ruimteverbinding, opwaartse pad
  • communications policy / TRANSPORT
    ligação ascendente com um satélite / ligação ascendente
    nl
    opstraalverbinding, opstralen, aarde-satelliet-verbinding
  • communications systems
    ligação ascendente
    nl
    uplink
  • land transport / TRANSPORT
    comboio ascendente
    nl
    even trein
  • earth sciences
    ascendência / corrente ascendente / corrente ascensional
    nl
    stijgstroom, opwaartse stroming
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    nl
    erosie door opwaartse stroming, upward drilling
  • life sciences
    radiação total ascendente / radiação ascendente
    nl
    totale opwaartse straling, opwaartse straling
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    nl
    bottom-up-ontwerp, bottom-up programmeringstechniek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrente ascendente
    nl
    onderstroombak
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente ascendente
    nl
    opstroming
  • information technology and data processing / management
    abordagem a partir da base / abordagem base-topo / abordagem ascendente
    nl
    bottom-upaanpak, benadering van onderop, aanpak van onderop, bottom-upbenadering
  • medical science
    UPR / urografia retrógrada / urografia ascendente / ureteropielografia instrumental / ureteropielografia ascendente / ureteropielografia retrógrada
    nl
    retrograde uretero-pyelografie
  • SCIENCE / FINANCE
    triângulo ascendente
    nl
    bovenwaartse driehoek
  • FINANCE
    triângulo ascendente
    nl
    weerstandsdriehoek
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento ascendente
    nl
    opgaande slag
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    nl
    aarde-satellietpad, aarde-ruimtepad, opwaarts pad
  • information technology and data processing
    referência ascendente
    nl
    opwaartse referentie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação ascendente
    nl
    binnenstijgleiding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal de ventilação do queimador / canal de ar ascendente
    nl
    branderhals, branderschacht
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha ascendente dupla
    nl
    dubbele stijgleiding
  • electronics and electrical engineering
    característica ascendente
    nl
    stijgende karakteristiek
  • information technology and data processing
    compatibilidade ascendente
    nl
    compatibiliteit naar boven, uitwisselbaarheid naar boven
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatibilidade ascendente
    nl
    opwaarts compatibel
  • data processing / information technology and data processing
    índice numérico ascendente
    nl
    opklimmende numerieke index
  • building and public works
    poço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívio
    nl
    ontlastingsput, ontlastbron
  • statistics
    método do ascendente máximo / método do máximo declive positivo
    nl
    methode van de grootste toename
  • communications
    bloco de ligação ascendente
    nl
    datablok van het omhooggaande bericht
  • social structure / social sciences
    mobilidade social ascendente / ascensão social
    nl
    opwaartse sociale mobiliteit, opwaartse maatschappelijke mobiliteit
  • land transport / TRANSPORT
    percurso em rampa ascendente
    nl
    stijgend traject
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavagem por vapor ascendente
    nl
    spoelgang
  • electronics and electrical engineering
    disparo por transição positiva / disparo por bordo ascendente
    nl
    positive-edge triggering
  • data processing / information technology and data processing
    índice alfabético ascendente
    nl
    alfabetisch opklimmende index
  • information technology and data processing
    de compatibilidade ascendente
    nl
    opwaarts compatibel
  • life sciences
    radiação terrestre ascendente
    nl
    opwaartse straling van de aarde, opwaartse terrestrische straling
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura vertical ascendente
    nl
    stapellas, opgaand uitgevoerde las
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ascendente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ascendente [visualizado em 2026-07-29 03:19:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro