associado

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit
  FMM associado / fundo do mercado monetário associado

  nl

  aangesloten geldmarktfonds, aangesloten MMF
• cooperation policy / EU relations / POLITICS
  país associado

  nl

  geassocieerd land
• common agricultural policy
  AAV / apoio associado / apoio associado voluntário

  nl

  vrijwillige gekoppelde steun, gekoppelde steun
• electronics and electrical engineering
  ganho associado

  nl

  afstelverbetering
• leisure / land transport / TRANSPORT
  arnês associado

  nl

  gecombineerd tuig
• communications policy / information technology and data processing
  canal associado

  nl

  kanaalgebonden
• chemical compound
  cossolvente / agente associado

  nl

  oplosmiddel, cosolvent, bindmiddel
• land transport / TRANSPORT
  membro associado

  nl

  buitengewoon lid
• FINANCE
  parceiro associado

  nl

  geassocieerde partner
• financial institutions and credit / information technology and data processing
  risco associado às TIC

  nl

  ICT-risico
• medical science
  tumor associado à sida

  nl

  gezwel via AIDS, tumor via AIDS
• preparation for market / FINANCE
  financiamento misto / financiamento associado

  nl

  gecombineerde financiering, gemengd krediet
• company law
  associado fora do grupo

  nl

  aandeelhouder met minderheidsbelang, minderheidsaandeelhouder
• FINANCE
  risco associado à opção

  nl

  met optie verbonden risico
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  membro associado do FMI

  nl

  geassocieerd lid van het IMF
• FINANCE
  juro associado ao título

  nl

  rentebetaling in verband met het waardepapier
• European Union law
  país associado ao Espaço Schengen / Estado associado ao Espaço Schengen / país associado a Schengen / Estado associado a Schengen

  nl

  geassocieerd Schengenland, met de Schengenruimte geassocieerd land
• insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  direito associado a pensão

  nl

  pensioenaanspraak
• EU financing / common agricultural policy
  pagamento direto associado

  nl

  gekoppelde rechtstreekse betaling
• migration
  Estado associado de Dublim

  nl

  met Dublin geassocieerde staat
• data processing / information technology and data processing
  tipo de elemento associado

  nl

  geassocieerd elementtype
• Europe / FINANCE
  país associado de Visegrado

  nl

  geassocieerd Visegrad-land
• communications
  modo de exploração associado

  nl

  bijbehorende bedrijfswijze
• EU financing / common agricultural policy
  apoio associado ao rendimento

  nl

  gekoppelde inkomenssteun
• gender equality
  estereótipo associado ao sexo

  nl

  seksestereotype
• FINANCE
  warrant associado à obrigação

  nl

  aan waardepapier verbonden warrant
• social affairs
  estereótipo associado ao género / estereótipo de género

  nl

  genderstereotype
• accounting
  risco associado à representação

  nl

  uit belangenbehartiging voortvloeiende bedreiging, bedreiging door voorspraak
• communications
  temporizador de guarda associado

  nl

  bijbehorende controle-timer
• statistics
  quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos

  nl

  gemiddelde kwadratensom tussen de groepen
• communications
  canal de controlo associado lento

  nl

  traag geassocieerd besturingskanaal, SACCH
• communications
  modo de exploração quase associado

  nl

  quasi-verbonden bedrijfswijze
• GEOGRAPHY / America
  Porto Rico / Estado Livre Associado de Porto Rico

  nl

  Puerto Rico, Gemenebest Puerto Rico
• FINANCE
  risco associado ao contrato a futuro

  nl

  aan de future verbonden risico
• preparation for market
  risco associado com origem do capital

  nl

  risico m.b.t. de herkomst van het vermogen
• EU finance
  financiamento não associado aos custos / financiamento não relacionado com os custos

  nl

  financiering die niet gekoppeld is aan kosten
• FINANCE
  risco de crédito associado à tesouraria

  nl

  kredietrisico voortvloeiend uit de thesaurie-activiteiten
• mechanical engineering / air transport
  cadeira de ejeção com foguete associado

  nl

  raketschietstoel
• air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  parâmetro de potência associado ao ruído

  nl

  geluidsgerelateerde vermogensparameter
• financial market / information technology and data processing
  risco associado às TIC devido a terceiros

  nl

  ICT-risico van derde aanbieders
• medical science
  sintoma associado aos espasmos vasculares

  nl

  vaatspasmeverschijnsel, vaatkrampverschijnsel
• FINANCE
  risco associado com a composição do capital

  nl

  risico m.b.t.de vermogensstructuur
• ECONOMICS / FINANCE
  custo associado à provisão a título das filiais

  nl

  kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
• LAW
  risco associado à exploração suportado pelo cedente

  nl

  het aan de exploitatie verbonden risico blijft berusten bij de overdrager