Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    atentado bombista suicida / atentado suicida
    zelfmoordaanslag, zelfmoordaanslag met autobom, zelfmoordaanslag met bomgordel, zelfmoordaanslag met bommengordel, zelfmoordaanslag met bomvest, zelfmoordaanslag met splinterbom, zelfmoordbomaanslag
    atentado terrorista
    terreuraanslag, terroristische aanslag
  • DIREITO
    controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
    administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken
    atentado à integridade física / ofensa à integridade física
    schending van de lichamelijke integriteit
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    atentado à dignidade do ser humano
    aanslag op de persoonlijke waardigheid
  • MEIO AMBIENTE
    penalizações por danos ambientais / sanção por atentado ao ambiente
    boete voor schade aan het milieu, straf/boete voor schade aan het milieu
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    atentado contra pessoas e bens
    vergrijpen tegenpersoon of goed
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atentar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-25 14:41:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    atentado bombista suicida / atentado suicida
    zelfmoordaanslag, zelfmoordaanslag met autobom, zelfmoordaanslag met bomgordel, zelfmoordaanslag met bommengordel, zelfmoordaanslag met bomvest, zelfmoordaanslag met splinterbom, zelfmoordbomaanslag
    atentado terrorista
    terreuraanslag, terroristische aanslag
  • DIREITO
    controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
    administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken
    atentado à integridade física / ofensa à integridade física
    schending van de lichamelijke integriteit
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    atentado à dignidade do ser humano
    aanslag op de persoonlijke waardigheid
  • MEIO AMBIENTE
    penalizações por danos ambientais / sanção por atentado ao ambiente
    boete voor schade aan het milieu, straf/boete voor schade aan het milieu
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    atentado contra pessoas e bens
    vergrijpen tegenpersoon of goed
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais