- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ato
Presente do Indicativo do verbo atar
eu
ato
tu
atas
ele, ela, você
ata
nós
atamos
vós
atais
eles, elas, vocês
atam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringatonlbok
- technology and technical regulationsatonlatto
- international agreement / LAWAto Finalnlslotakte
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãonldekking, bespringen, dekken, sprong, bespringing
- medical scienceato médiconlgeneeskundige handeling, medische handeling
- European Union law / Community budgetato de base / ato jurídico de basenlbasishandeling
- European Union lawato atípiconlatypisch besluit, atypische handeling
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticonlauthentieke akte
- LAW / ENVIRONMENTato ilícito / atos ilícitosnlonrechtmatige daad
- EUROPEAN UNION / FINANCEato de basenlbasisbesluit
- administrative lawato de basenlbasisbesluit
- European Union lawato delegadonlgedelegeerde handeling
- European Union lawato da União / instrumento jurídico comunitárionlhandeling van de Unie, besluit van de Unie, communautair rechtsinstrument, communautair besluit
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsato de pedofilia / ato pedófilonlpedofiele handeling
- ENVIRONMENTato jurídico / atos jurídicosnljuridische handeling, gerechtelijke handeling
- ENVIRONMENTtabagismo / ato de fumarnlroken
- EUROPEAN UNIONato autónomonlautonoom besluit
- EUROPEAN UNION / LAWato judicialnlgerechtelijke uitspraak
- administrative law / EUROPEAN UNIONato jurídiconlrechtshandeling
- LAWato judicialnlgerechtelijk document
- civil law / preparation for market / FINANCEato de cessão / cedência / transmissão / cessãonlcessie, akte van cessie
- international agreement / enlargement of the Unionato relativo às condições de adesão / Ato de Adesãonlakte betreffende de toetredingsvoorwaarden, akte van toetreding, TA, toetredingsakte
- defence / LAWato de guerranloorlogshandeling
- LAWato de comércio / ato comercialnldaad van koophandel
- LAWanular um atonleen besluit ongeldig verklaren
- Criminal lawato terrorista / ato de terrorismonlterroristische daad
- Administrative law / Procedural lawato processual / acto processualnlprocesstuk
- criminal law / public safetyato terroristanlterroristische daad
- implementation of the budget / Community budgetato orçamentalnlbegrotingsbesluit
- natural and applied sciencesemergência / ato de emergir / aparecimentonluitlopen
- LAW / judicial proceedingspeça processual / ato processualnlmemorie, conclusie
- LAWato de recursonlberoepsschrift
- LAWato impugnávelnlaanvechtbare handeling, voor beroep vatbare handeling
- LAWato de revisãonlbesluit tot herziening
- LAWato processualnlprocesstuk
- LAWato imprudentenlroekeloze handeling
- legislative act (EU)AL / ato legislativonlWB, WH, wetgevingsbesluit, wetgevingshandeling
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãonldaad van agressie, gewapende aanval, gewapende agressie, militaire agressie
- information technology and data processingevento de despertar / ato de ativaçãonlwekgebeurtenis, activerende gebeurtenis, ontwaakgebeurtenis
- European Union lawato de execuçãonluitvoeringshandeling
- criminal law / judicial proceedingsato instrutórionlhandeling tot het verkrijgen van bewijs, instructiehandeling, onderzoekshandeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESato de descornar / ato de esmocharnlonthoornen
- EUROPEAN UNION / justiceato de nomeaçãonlbenoemingsakte
- EUROPEAN UNION / LAWcópia de um atonlafschrift van een exploot
- medical scienceato de cirurgianlchirurgische handeling
- European Union law / EU actato preparatórionlvoorbereidende handeling
- Criminal lawato de instruçãonldaad van onderzoek
- business activityato constitutivonloprichtingsakte, akte van oprichting
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ato – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ato [visualizado em 2026-06-08 06:08:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringatonlbok
- technology and technical regulationsatonlatto
- international agreement / LAWAto Finalnlslotakte
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãonldekking, bespringen, dekken, sprong, bespringing
- medical scienceato médiconlgeneeskundige handeling, medische handeling
- European Union law / Community budgetato de base / ato jurídico de basenlbasishandeling
- European Union lawato atípiconlatypisch besluit, atypische handeling
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticonlauthentieke akte
- LAW / ENVIRONMENTato ilícito / atos ilícitosnlonrechtmatige daad
- EUROPEAN UNION / FINANCEato de basenlbasisbesluit
- administrative lawato de basenlbasisbesluit
- European Union lawato delegadonlgedelegeerde handeling
- European Union lawato da União / instrumento jurídico comunitárionlhandeling van de Unie, besluit van de Unie, communautair rechtsinstrument, communautair besluit
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsato de pedofilia / ato pedófilonlpedofiele handeling
- ENVIRONMENTato jurídico / atos jurídicosnljuridische handeling, gerechtelijke handeling
- ENVIRONMENTtabagismo / ato de fumarnlroken
- EUROPEAN UNIONato autónomonlautonoom besluit
- EUROPEAN UNION / LAWato judicialnlgerechtelijke uitspraak
- administrative law / EUROPEAN UNIONato jurídiconlrechtshandeling
- LAWato judicialnlgerechtelijk document
- civil law / preparation for market / FINANCEato de cessão / cedência / transmissão / cessãonlcessie, akte van cessie
- international agreement / enlargement of the Unionato relativo às condições de adesão / Ato de Adesãonlakte betreffende de toetredingsvoorwaarden, akte van toetreding, TA, toetredingsakte
- defence / LAWato de guerranloorlogshandeling
- LAWato de comércio / ato comercialnldaad van koophandel
- LAWanular um atonleen besluit ongeldig verklaren
- Criminal lawato terrorista / ato de terrorismonlterroristische daad
- Administrative law / Procedural lawato processual / acto processualnlprocesstuk
- criminal law / public safetyato terroristanlterroristische daad
- implementation of the budget / Community budgetato orçamentalnlbegrotingsbesluit
- natural and applied sciencesemergência / ato de emergir / aparecimentonluitlopen
- LAW / judicial proceedingspeça processual / ato processualnlmemorie, conclusie
- LAWato de recursonlberoepsschrift
- LAWato impugnávelnlaanvechtbare handeling, voor beroep vatbare handeling
- LAWato de revisãonlbesluit tot herziening
- LAWato processualnlprocesstuk
- LAWato imprudentenlroekeloze handeling
- legislative act (EU)AL / ato legislativonlWB, WH, wetgevingsbesluit, wetgevingshandeling
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãonldaad van agressie, gewapende aanval, gewapende agressie, militaire agressie
- information technology and data processingevento de despertar / ato de ativaçãonlwekgebeurtenis, activerende gebeurtenis, ontwaakgebeurtenis
- European Union lawato de execuçãonluitvoeringshandeling
- criminal law / judicial proceedingsato instrutórionlhandeling tot het verkrijgen van bewijs, instructiehandeling, onderzoekshandeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESato de descornar / ato de esmocharnlonthoornen
- EUROPEAN UNION / justiceato de nomeaçãonlbenoemingsakte
- EUROPEAN UNION / LAWcópia de um atonlafschrift van een exploot
- medical scienceato de cirurgianlchirurgische handeling
- European Union law / EU actato preparatórionlvoorbereidende handeling
- Criminal lawato de instruçãonldaad van onderzoek
- business activityato constitutivonloprichtingsakte, akte van oprichting
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ato – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ato [visualizado em 2026-06-08 06:08:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
