hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

au.toseparador fonéticaˈawtu
favoritosfavoritos
nome masculino
auto; plechtigheid; proces verbaal; processtuk; document, akte, oorkonde; RELIGIÃO mysteriespel; Brasil moment, ogenblik
auto de posse
oorkonde van benoeming of aanstelling
levantar auto de (passar a auto)
iets in de notulen, in het proces verbaal laten opnemen
auto de praça
taxi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    auto
    nl
    proces-verbaal
  • administrative law / materials technology
    auto de pessoal
    nl
    manschappenwagen
  • administrative law / materials technology
    auto de comando
    nl
    commandowagen
  • LAW
    conteúdo do auto
    nl
    inhoud van het proces-verbaal
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    nl
    bluswagentje
  • administrative law / POLITICS
    auto lavrado pela autoridade
    nl
    proces-verbaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    nl
    arbeider die bomen merkt
  • Procedural law
    auto de cada depoimento das testemunhas
    nl
    proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    auto de cada depoimento das testemunhas
    nl
    proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
  • organisation of transport / land transport
    auto-ónibus / autocarro
    nl
    bus, autobus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    auto-oxidação
    nl
    autoxidatie
  • LAW
    levantar autos
    nl
    proces-verbaal opmaken
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista-auto
    nl
    auto-elektricien
  • Procedural law
    autos do processo / documentação referente ao caso
    nl
    dossier van de zaak
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector auto-obturante
    nl
    veiligheidskoppeling
  • mechanical engineering
    válvula auto-obturadora
    nl
    zelfsluitende klep
  • land transport / TRANSPORT
    comboio auto-couchettes
    nl
    auto-slaaptrein
  • information technology and data processing
    computador auto-organizável
    nl
    zelfopbouwend
  • electronics and electrical engineering
    auto-oscilação do transístor
    nl
    uitgangspulstrein van een transistor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    nl
    zelfrichtende molen
  • electronics and electrical engineering
    tomada de carga auto-obturadora
    nl
    zelfsluitende buitenboordaansluiting
  • earth sciences
    estruturas que se auto-organizam
    nl
    zelf-assemblerende structuren, zelf-assemblage van strukturen
  • communications / information technology and data processing
    rede de elementos auto-orientáveis
    nl
    zelfsturend stelsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instrumento utilizado em autos de marca
    nl
    blesring, ritsmes met beschermbeugel, ritsmes
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda quadrada auto-oscilante
    nl
    zelfstartende blokgolfoscillator
  • electronics and electrical engineering
    codificação convolucional auto-ortogonal
    nl
    zelforthogonale convolutiecodering
  • chemistry
    substância susceptível de auto-aquecimento / substância suscetível de autoaquecimento
    nl
    voor zelfverhitting vatbare stof
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação / Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
    nl
    Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação. / Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
    nl
    In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/auto [visualizado em 2026-06-06 07:57:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    auto
    nl
    proces-verbaal
  • administrative law / materials technology
    auto de pessoal
    nl
    manschappenwagen
  • administrative law / materials technology
    auto de comando
    nl
    commandowagen
  • LAW
    conteúdo do auto
    nl
    inhoud van het proces-verbaal
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    nl
    bluswagentje
  • administrative law / POLITICS
    auto lavrado pela autoridade
    nl
    proces-verbaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    nl
    arbeider die bomen merkt
  • Procedural law
    auto de cada depoimento das testemunhas
    nl
    proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    auto de cada depoimento das testemunhas
    nl
    proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
  • organisation of transport / land transport
    auto-ónibus / autocarro
    nl
    bus, autobus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    auto-oxidação
    nl
    autoxidatie
  • LAW
    levantar autos
    nl
    proces-verbaal opmaken
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista-auto
    nl
    auto-elektricien
  • Procedural law
    autos do processo / documentação referente ao caso
    nl
    dossier van de zaak
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector auto-obturante
    nl
    veiligheidskoppeling
  • mechanical engineering
    válvula auto-obturadora
    nl
    zelfsluitende klep
  • land transport / TRANSPORT
    comboio auto-couchettes
    nl
    auto-slaaptrein
  • information technology and data processing
    computador auto-organizável
    nl
    zelfopbouwend
  • electronics and electrical engineering
    auto-oscilação do transístor
    nl
    uitgangspulstrein van een transistor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    nl
    zelfrichtende molen
  • electronics and electrical engineering
    tomada de carga auto-obturadora
    nl
    zelfsluitende buitenboordaansluiting
  • earth sciences
    estruturas que se auto-organizam
    nl
    zelf-assemblerende structuren, zelf-assemblage van strukturen
  • communications / information technology and data processing
    rede de elementos auto-orientáveis
    nl
    zelfsturend stelsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instrumento utilizado em autos de marca
    nl
    blesring, ritsmes met beschermbeugel, ritsmes
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda quadrada auto-oscilante
    nl
    zelfstartende blokgolfoscillator
  • electronics and electrical engineering
    codificação convolucional auto-ortogonal
    nl
    zelforthogonale convolutiecodering
  • chemistry
    substância susceptível de auto-aquecimento / substância suscetível de autoaquecimento
    nl
    voor zelfverhitting vatbare stof
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação / Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
    nl
    Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação. / Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
    nl
    In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/auto [visualizado em 2026-06-06 07:57:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre